Lil Durk feat. Dej Loaf - Rider Chick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk feat. Dej Loaf - Rider Chick




Rider Chick
Rider Chick
She gon' be 100, hol' that muthafucka down
Elle sera toujours pour moi, elle me soutiendra toujours
[?] you how that shit go street nigga
Tu sais comment ça marche dans la rue, mec
Know what I'm sayin'?
Tu vois ce que je veux dire ?
She my rider chick, she on the block with these savages
C'est ma meuf, elle est dans la rue avec les voyous
She on point like a guard but she ain't havin' it
Elle est vigilante comme un garde, mais elle n'a pas peur
We don't go back and forth about private shit
On ne se dispute pas sur des affaires privées
And she be on my block with all the packs and shit
Et elle est dans ma rue avec tous les colis
I got a street bitch
J'ai une meuf de la rue
I teach her all I know, she a street bitch
Je lui apprends tout ce que je sais, elle est une meuf de la rue
She hidin' all my dough, she a street bitch
Elle cache tout mon argent, elle est une meuf de la rue
She gon' go when I say go, she a street bitch
Elle partira quand je lui dirai, elle est une meuf de la rue
See her friend and shit, I kick her 'round like Pam and shit
Je la vois avec sa copine et tout, je la traite comme Pam et tout
And I can't stand that bitch, she tweakin' off them Xans and shit,
Et je ne supporte pas cette salope, elle débloque à cause des Xanax et tout
And I'm the man and shit
Et je suis le patron et tout
A hunnid like them cancers sticks
Un cent comme ces bâtons de cancer
Street nigga, but I be on some romantic shit
Un mec de la rue, mais je suis dans une ambiance romantique
She on snap wit it, I'm from the back wit it
Elle est rapide, je suis de la vieille école
She don't like these rappers, but she be into these trap niggas
Elle n'aime pas ces rappeurs, mais elle aime les mecs du trap
Tell me who be all behind my back wit it
Dis-moi qui me pique dans le dos
In her DM and I'll [?] with him
Dans ses DM, et je vais régler le compte avec lui
These niggas hoes, I'll slap niggas
Ces mecs sont des putes, je vais leur mettre des claques
Bought my bitch a Birkin cause she worth it
J'ai acheté un Birkin à ma meuf parce qu'elle le vaut bien
Taught her how to be cheap, cause ain't nobody perfect
Je lui ai appris à être économe, parce que personne n'est parfait
She held me down when I was locked up
Elle m'a soutenu quand j'étais enfermé
She was with me in the kitchen when that [?] locked up
Elle était avec moi dans la cuisine quand [quelque chose] a été enfermé
She crazy, she a pop up
Elle est folle, c'est une surprise
She my rider chick, she on the block with these savages
C'est ma meuf, elle est dans la rue avec les voyous
She on point like a guard but she ain't havin' it
Elle est vigilante comme un garde, mais elle n'a pas peur
We don't go back and forth about private shit
On ne se dispute pas sur des affaires privées
And she be on my block with all the packs and shit
Et elle est dans ma rue avec tous les colis
I got a street bitch
J'ai une meuf de la rue
I teach her all I know, she a street bitch
Je lui apprends tout ce que je sais, elle est une meuf de la rue
She hidin' all my dough, she a street bitch
Elle cache tout mon argent, elle est une meuf de la rue
She gon' go when I say go, she a street bitch
Elle partira quand je lui dirai, elle est une meuf de la rue
I done learned the whole game, he done taught me everythang
J'ai appris tout le jeu, il m'a tout appris
Do more, talk less, never say no names
Faire plus, parler moins, ne jamais dire de noms
Beat his case like OJ, got him out his old ways
Gagner son procès comme OJ, le sortir de ses vieilles habitudes
Whippin' work in the kitchen, call that gourmet
Préparer le travail dans la cuisine, c'est ça la gastronomie
Playin' with the pussy pistols, call that foreplay
Jouer avec les pistolets félines, c'est ça les préliminaires
Fuck him after long days, never leave him horny
Baiser après de longues journées, ne jamais le laisser excité
Every time he call me, pick up right away
Chaque fois qu'il m'appelle, je réponds tout de suite
Why the Bentley in the driveway? Always gettin' my way
Pourquoi la Bentley est dans l'allée ? J'obtiens toujours ce que je veux
Bitches be tryin' it, I'm his homie, lover, friend
Les salopes essaient, je suis son pote, son amant, son ami
You can't deny it baby, we thuggin' till the end
Tu ne peux pas le nier bébé, on est des voyous jusqu'à la fin
Married to the streets, money in the rubber band
Mariée à la rue, l'argent dans les billets de banque
Ain't nothin' like the D, I be tuggin' on his pants
Il n'y a rien de tel que le D, je tire sur son pantalon
She my rider chick, she on the block with these savages
C'est ma meuf, elle est dans la rue avec les voyous
She on point like a guard but she ain't havin' it
Elle est vigilante comme un garde, mais elle n'a pas peur
We don't go back and forth about private shit
On ne se dispute pas sur des affaires privées
And she be on my block with all the packs and shit
Et elle est dans ma rue avec tous les colis
I got a street bitch
J'ai une meuf de la rue
I teach her all I know, she a street bitch
Je lui apprends tout ce que je sais, elle est une meuf de la rue
She hidin' all my dough, she a street bitch
Elle cache tout mon argent, elle est une meuf de la rue
She gon' go when I say go, she a street bitch
Elle partira quand je lui dirai, elle est une meuf de la rue






Attention! Feel free to leave feedback.