Lil Durk feat. Dej Loaf - The One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk feat. Dej Loaf - The One




The One
L'Unique
I just want the money, fuck the fame
Je veux juste l'argent, putain la gloire
When we got together they couldn't believe it
Quand nous nous sommes réunis, ils ne pouvaient pas y croire
I want you for you, so fuck a name
Je te veux pour toi, alors baise un nom
Right up in their faces they ain't even see us
Sur leurs visages, ils ne nous voient même pas
I'm sippin' lean just to ease the pain
Je sirote maigre juste pour soulager la douleur
Ride for each other let's call it even
Roulons l'un pour l'autre appelons ça même
I wanna love don't be afraid
Je veux aimer n'aie pas peur
We too real they can't beat us
Nous aussi réels, ils ne peuvent pas nous battre
I know she's the one (he know I'm the one, he knows I'm the one)
Je sais qu'elle est la seule (il sait que je suis la seule, il sait que je suis la seule)
I know he's the one (I know he's the one, I know he's the one)
Je sais que c'est lui (Je sais que c'est lui, je sais que c'est lui)
I know she's the one (he know the one, he know I'm the one)
Je sais qu'elle est la seule (il connaît la seule, il sait que je suis la seule)
I know he's the one (I know he's the one, I know he's the one)
Je sais que c'est lui (Je sais que c'est lui, je sais que c'est lui)
I like her demeanor (let's get it)
J'aime son comportement (allons-y)
Like French and Trina
Comme le Français et Trina
Like Nicki and Meek, like Drake and Serena ('s)
Comme Nicki et Doux, comme Drake et Serena (s)
Like Bobby and Whitney, she havin' Henny while I just be leanin' (drank)
Comme Bobby et Whitney, elle a Henny pendant que je suis juste maigre (bu)
We can buy it like a snake, no TMZ, this other shit easy (let's get it, L's)
On peut l'acheter comme un serpent, pas de TMZ, cette autre merde facile (allons-y, L)
I'ma eat it like I'm 'posed to, stop actin' shy know you want to
Je vais le manger comme si je me posais, arrête d'agir timidement sais que tu veux
Teach me how to do it you my coach too (my coach too)
Apprends - moi à le faire toi aussi mon coach (mon coach aussi)
And if you don't I'ma coach you
Et si tu ne le fais pas, je t'entraînerai
Let's hit the bar take more shots (more shots)
Frappons la barre prenons plus de coups (plus de coups)
Cut the phones off, take yo' clothes off
Coupez les téléphones, enlevez vos vêtements
Make sure the doors locked, eat it 'til you cum when yo' toes lock
Assurez-vous que les portes sont verrouillées, mangez-le jusqu'à ce que vous jouissiez quand vos orteils se verrouillent
Had to put my ex on the block list
J'ai mettre mon ex sur la liste de blocage
Can't nobody hate, can't stop this (can't stop this)
Personne ne peut détester, ne peut pas arrêter ça (ne peut pas arrêter ça)
Can't nobody hate we at the top of this (the top of this)
Personne ne peut nous détester au sommet de ça (le sommet de ça)
And she look good when she topless
Et elle a l'air bien quand elle seins nus
Yeah, and she look good when she topless (yeah, yea-yea)
Ouais, et elle a l'air bien quand elle seins nus (ouais, ouais-ouais)
I want this shit forever ever
Je veux cette merde pour toujours
Don't want you to leave never
Je ne veux pas que tu partes jamais
No overseas 'cause I'ma felon (let's get it)
Pas à l'étranger parce que je suis un criminel (allons-y)
Can't get away, baby
Je ne peux pas m'enfuir, bébé
OTF, get it gang, baby (gang-gang)
OTF, prends-le gang, bébé (gang-gang)
And you know they name chasin'
Et tu sais qu'ils nomment chasin'
And you know they fame chasin'
Et tu sais qu'ils chassent la gloire
Ain't no nigga like me
Il n'y a pas de négro comme moi
I just want the money, fuck the fame
Je veux juste l'argent, putain la gloire
When we got together they couldn't believe it
Quand nous nous sommes réunis, ils ne pouvaient pas y croire
I want you for you, so fuck a name
Je te veux pour toi, alors baise un nom
Right up in their faces they ain't even see us
Sur leurs visages, ils ne nous voient même pas
I'm sippin' lean just to ease the pain
Je sirote maigre juste pour soulager la douleur
Ride for each other let's call it even
Roulons l'un pour l'autre appelons ça même
I wanna love don't be afraid
Je veux aimer n'aie pas peur
We too real they can't beat us
Nous aussi réels, ils ne peuvent pas nous battre
I know she's the one (I'm the one, he knows I'm the one)
Je sais qu'elle est la seule (Je suis la seule, il sait que je suis la seule)
I know he's the one (I know he's the one, I know he's the one)
Je sais que c'est lui (Je sais que c'est lui, je sais que c'est lui)
I know she's the one (I'm the one, he know I'm the one)
Je sais qu'elle est la seule (Je suis la seule, il sait que je suis la seule)
I know he's the one (I know he's the one, I know he's the one)
Je sais que c'est lui (Je sais que c'est lui, je sais que c'est lui)
I used to party all night, party all day
J'avais l'habitude de faire la fête toute la nuit, de faire la fête toute la journée
Now I'm sittin' at home with you, baby
Maintenant je suis assis à la maison avec toi, bébé
Tie me up, got me chained
Attache - moi, fais-moi enchaîner
Lazy love got me hate
L'amour paresseux m'a fait détester
We like real shit (yo)
Nous aimons la vraie merde (yo)
We step out just because
Nous sortons juste parce que
He don't really like the cameras
Il n'aime pas vraiment les caméras
He don't wanna go to war
Il ne veut pas aller à la guerre
He got me spoiled, hustlin' is his sport
Il m'a gâté, hustlin ' est son sport
Had to play hard 'fore he got me
J'ai jouer dur avant qu'il m'ait eu
He like when I play fingers
Il aime quand je joue des doigts
It don't matter them new gold Huaraches
Peu importe qu'ils soient de nouveaux Huaraches d'or
He like how I style, i be stylin'
Il aime la façon dont je coiffe, je suis stylé
He know I ain't in it for fame
Il sait que je ne suis pas pour la gloire
You know that I've really been poppin'
Tu sais que j'ai vraiment éclaté
I'm workin' real hard for my name (DeJ)
Je travaille vraiment dur pour mon nom (DeJ)
I take on my cup and sit on his lap
Je prends ma tasse et je m'assois sur ses genoux
And I'm screamin', these girls, bitches starin' at his watch
Et je crie, ces filles, salopes regardant fixement sa montre
He here for a reason bitch stop tryin' to guess
Il est pour une raison salope arrête d'essayer de deviner
When he chillin' with me, ay bitch, stop tryin' text
Quand il se détend avec moi, oh salope, arrête d'essayer de texter
Just wake up in Paris, and smile on a jet
Il suffit de se réveiller à Paris et de sourire dans un jet
Let me blinfold your ass, let me put you to rest
Laisse - moi plier tes fesses, laisse-moi te reposer
I knew he was different, he got his own check
Je savais qu'il était différent, il avait son propre chèque
A savage, all of them tats on yo' neck
Un sauvage, tous des tatouages sur le cou
I had it, I ain't have to pay for it
Je l'ai eu, je n'ai pas à payer pour ça
It's mine, I really put in leg work, you say you want it
C'est à moi, j'ai vraiment mis du travail dans les jambes, tu dis que tu le veux
I'ma make you beg for it, nigga please, give me what I asked for
Je vais te faire supplier pour ça, négro s'il te plaît, donne-moi ce que j'ai demandé
All of them hoes that you had they ain't got shit on me either
Toutes ces putes que tu avais, elles n'ont pas de merde sur moi non plus
But most of this niggas want the fame and they ain't own shit either (bow!)
Mais la plupart de ces négros veulent la gloire et ils ne sont pas de la merde non plus (inclinez-vous!)
I just want the money, fuck the fame
Je veux juste l'argent, putain la gloire
When we got together they couldn't believe it
Quand nous nous sommes réunis, ils ne pouvaient pas y croire
I want you for you, so fuck a name
Je te veux pour toi, alors baise un nom
Right up in their faces they ain't even see us
Sur leurs visages, ils ne nous voient même pas
I'm sippin' lean just to ease the pain
Je sirote maigre juste pour soulager la douleur
Ride for each other let's call it even
Roulons l'un pour l'autre appelons ça même
I wanna love don't be afraid
Je veux aimer n'aie pas peur
We too real they can't beat us
Nous aussi réels, ils ne peuvent pas nous battre
I know she's the one (he know I'm the one, he knows I'm the one)
Je sais qu'elle est la seule (il sait que je suis la seule, il sait que je suis la seule)
I know he's the one (I know he's the one, I know he's the one)
Je sais que c'est lui (Je sais que c'est lui, je sais que c'est lui)
I know she's the one (he know the one, he know I'm the one)
Je sais qu'elle est la seule (il connaît la seule, il sait que je suis la seule)
I know he's the one (I know he's the one, I know he's the one)
Je sais que c'est lui (Je sais que c'est lui, je sais que c'est lui)
I just want the money, fuck the fame
Je veux juste l'argent, putain la gloire
When we got together they couldn't believe it
Quand nous nous sommes réunis, ils ne pouvaient pas y croire
I want you for you, so fuck a name
Je te veux pour toi, alors baise un nom
Right up in their faces they ain't even see us
Sur leurs visages, ils ne nous voient même pas
I'm sippin' lean just to ease the pain
Je sirote maigre juste pour soulager la douleur
Ride for each other let's call it even
Roulons l'un pour l'autre appelons ça même
I wanna love don't be afraid
Je veux aimer n'aie pas peur
We too real they can't beat us
Nous aussi réels, ils ne peuvent pas nous battre
I know she's the one (he know I'm the one, he knows I'm the one)
Je sais qu'elle est la seule (il sait que je suis la seule, il sait que je suis la seule)
I know he's the one (I know he's the one, I know he's the one)
Je sais que c'est lui (Je sais que c'est lui, je sais que c'est lui)
I know she's the one (he know the one, he know I'm the one)
Je sais qu'elle est la seule (il connaît la seule, il sait que je suis la seule)
I know he's the one (I know he's the one, I know he's the one)
Je sais que c'est lui (Je sais que c'est lui, je sais que c'est lui)





Lil Durk feat. Dej Loaf - The One
Album
The One
date of release
07-06-2017


Attention! Feel free to leave feedback.