Lyrics and translation Lil Durk feat. French Montana - Hard Work

Hard Work

/beta
Hard WorkFrench Montana
Hard work gon' pay off
I be high off this money, I don't know what they be on
Grind on my day off
Want diamonds and the rings, and I don't settle for the playoffs
Going for the chips
All them hoes at the mansion, tryna rip the gate off
Joey tryna stay off
Tell em take their shoes off, make sure they stay off
Fuck nigga way off
My young boys shooters, Steph Curry in the playoffs
Going for the chips
Fat Joe Don Cartegena, get the weight off
Bitch we gone stay on
She gone [?] like 8 homes
Bought a lot of cars just to match my 8 homes
Body after body in my city till the tape gone
Red tape, shoot em till the morgue, ain't no headaches
Me, Chinx, Montana, we be flexing on em
Don't try em, them niggas they keep that weapon on em
Rondo in that jail cause niggas telling on him
Got money in London but I'm a felon homie
First seen a brick, I'm like ayo
Thirty thousand cash, I'm an a-hole
Pop the pussy quick when the cash thrown
Yeah yeah yeah yeah
Hard work gone pay off
I'm addicted to the lean, popping pills, can't stay off
Can't take a day off
My young boy run up on you with the K, blow your brain off
Shawty can't stay off
She ain't bringing nothing to the table, cut the bitch straight off
Take her to the ship
She got seasick, called up, need the day off
Reggie in the playoff
I got high all winter then went and took May off
Shawty bust it open, jump right on it
Crackerbacks, put the spike on it
[?] seats with the spike on it
Everything got a price on it
Shine bright when the lights on you
Her ass fat, land flights on it
Call Durk and Fredo
Run up on you, knock the horse on your polo straight off

Le travail acharné

/beta
Le travail acharnéFrench Montana
Le travail acharné portera ses fruits
Je suis défoncé à l'argent, je ne sais pas ce qu'ils prennent
Je bosse même le jour de repos
Je veux des diamants et des bagues, et je ne me contente pas des play-offs
Je vais pour les chips
Toutes ces salopes au manoir, essayent de faire sauter le portail
Joey essaie de rester à l'écart
Dis-leur de retirer leurs chaussures, fais en sorte qu'elles restent à l'écart
Ces mecs sont loin
Mes jeunes mecs tireurs, Steph Curry en play-offs
Je vais pour les chips
Fat Joe Don Cartegena, enlève le poids
On va rester là, ma belle
Elle va [?] comme 8 maisons
J'ai acheté beaucoup de voitures juste pour correspondre à mes 8 maisons
Corps après corps dans ma ville jusqu'à ce que la bande soit partie
Ruban rouge, on les tire jusqu'à la morgue, pas de maux de tête
Moi, Chinx, Montana, on les domine
Ne les teste pas, ces mecs ils gardent l'arme sur eux
Rondo en prison parce que les mecs balance
J'ai de l'argent à Londres mais je suis un criminel, ma belle
La première fois que j'ai vu une brique, j'ai fait genre "ayo"
Trente mille cash, je suis un connard
Je la baise vite quand l'argent arrive
Ouais ouais ouais ouais
Le travail acharné portera ses fruits
Je suis accro au lean, je prends des pilules, je ne peux pas arrêter
Je ne peux pas prendre un jour de repos
Mon jeune mec arrive sur toi avec le K, il te fait exploser la cervelle
La petite ne peut pas s'arrêter
Elle n'apporte rien à la table, je coupe la salope tout de suite
Je l'emmène sur le bateau
Elle a le mal de mer, elle a appelé, elle a besoin d'un jour de congé
Reggie en play-offs
J'ai fumé toute l'hiver, puis j'ai pris mai en congé
La petite l'ouvre, elle saute dessus
Crackerbacks, on met le pic dessus
[?] sièges avec le pic dessus
Tout a un prix
Je brille quand les lumières sont sur toi
Son cul est gros, elle atterri dessus
Appelle Durk et Fredo
On arrive sur toi, on te casse le cheval sur ton polo direct