Lil Durk feat. Hypno Carlito - This Case - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk feat. Hypno Carlito - This Case




This Case
Cette affaire
My little nigga loading up the chopper
Mon petit mec charge le chopper
My Little nigga problem solver
Mon petit mec, le solutionneur de problèmes
We sold 50, they like 30 poppers
On a vendu 50, ils en ont 30
My Niggas, they the problem solver, yeah
Mes mecs, ils sont les solutionneurs de problèmes, ouais
Turn Up, Turn Up
Fonce, fonce
Feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
The feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
Feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
The rugger i got, pick up his face
Le rugger que j'ai, ramasse son visage
The feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
The feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
Feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
The rugger i got, pick up his face
Le rugger que j'ai, ramasse son visage
Call me my jewelry I need me a mule
Appelle-moi, mes bijoux, j'ai besoin d'un mule
Spend money on hits, i pay for the shooters
Je dépense de l'argent pour des coups, je paie les tireurs
I talk to the streets, this money amusing
Je parle à la rue, cet argent est amusant
They say they gonna kill me, but why they ain't do it
Ils disent qu'ils vont me tuer, mais pourquoi ils ne l'ont pas fait
Get paper, quick paper
Obtiens du papier, du papier rapide
Brick case, free my brick layer
Casse de brique, libère mon briseur de brique
My rollie diamonds, they hit major
Mes diamants Rollie, ils frappent fort
Rob me, I erase you
Me vole, je t'efface
They talking on sight shit, you asking for indictments
Ils parlent de meurtre à vue, tu demandes des mises en accusation
Double cup give me brightness
Double gobelet me donne de la clarté
Guns on some dike shit
Les armes sont sur un truc de pute
Sip so much lean that I'm numb
Je sirote tellement de lean que je suis engourdi
Mama, I carry my gun
Maman, je porte mon arme
Can't end up like ricky
Je ne peux pas finir comme Ricky
These niggas be hating on me because I'm boys n the hood
Ces mecs me détestent parce que je suis "boys n the hood"
No gun, catch a body like Suge
Pas d'arme, attrape un corps comme Suge
This niggas be getting this money
Ces mecs gagnent cet argent
They fucking with me my niggas we get the city turning up
Ils sont avec moi, mes mecs, on fait bouger la ville
My little nigga loading up the chopper
Mon petit mec charge le chopper
My Little nigga problem solver
Mon petit mec, le solutionneur de problèmes
We sold 50, they like 30 poppers
On a vendu 50, ils en ont 30
My Niggas, they the problem solver, yeah
Mes mecs, ils sont les solutionneurs de problèmes, ouais
Turn Up, Turn Up
Fonce, fonce
Feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
The feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
Feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
The rugger i got, pick up his face
Le rugger que j'ai, ramasse son visage
The feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
The feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
Feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
The rugger i got, pick up his face
Le rugger que j'ai, ramasse son visage
The feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
I give em' the work like a mixtape
Je leur donne le travail comme une mixtape
Carlito I got it I've been straight
Carlito, je l'ai, j'ai été droit
I pick up the work like I lift weights
Je ramasse le travail comme si je faisais des poids
300 days and 300 nights
300 jours et 300 nuits
The feds wanna talk but I know my rights
Les fédéraux veulent parler, mais je connais mes droits
Spend whatever on lawyers I don't want no life
Je dépense tout ce que je veux pour des avocats, je ne veux pas de prison
Bitch I got the small like a motorbike
Salope, j'ai le petit comme une moto
No I don't fuck with informants
Non, je ne baise pas avec les informateurs
I didn't do it I was touring
Je ne l'ai pas fait, j'étais en tournée
Don't come to my house with no warrant
N'arrive pas chez moi sans mandat
Don't hit my line if it's not important
Ne me contacte pas si ce n'est pas important
I spent a few bucks on my mortgage
J'ai dépensé quelques billets pour mon prêt immobilier
Hope you get the pic like a portrait
J'espère que tu comprends l'image comme un portrait
Everything I do big like I'm like norbit
Tout ce que je fais est grand, comme si j'étais Norbit
I son all these niggas like orphans
Je nique tous ces mecs comme des orphelins
Hypno Carlito don't need no co-sign
Hypno Carlito n'a pas besoin de caution
Polish shit up thats why Lil Durk just signed me
J'ai poli la merde, c'est pourquoi Lil Durk vient de me signer
Play me and Varney you'll get you a line
Si tu me joue un sale coup, tu vas avoir une ligne
I just made a million Carlito...
Je viens de faire un million, Carlito...
My little nigga loading up the chopper
Mon petit mec charge le chopper
My Little nigga problem solver
Mon petit mec, le solutionneur de problèmes
We sold 50, they like 30 poppers
On a vendu 50, ils en ont 30
My Niggas, they the problem solver, yeah
Mes mecs, ils sont les solutionneurs de problèmes, ouais
Turn Up, Turn Up
Fonce, fonce
Feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
The feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
Feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
The rugger i got, pick up his face
Le rugger que j'ai, ramasse son visage
The feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
The feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
Feds ain't picking up this case
Les fédéraux ne prennent pas cette affaire
The rugger i got, pick up his face
Le rugger que j'ai, ramasse son visage






Attention! Feel free to leave feedback.