Lil Durk feat. Meek Mill - Young Niggas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk feat. Meek Mill - Young Niggas




Young Niggas
Jeunes voyous
Niggas sellin' re-rock
Des mecs vendent de la came coupée
I can hear the federalies tryna' eavesdrop
J'entends les fédéraux qui essaient d'écouter
A hundred bands in the sneaks' box
Cent mille balles dans la boîte à chaussures
I make a bad bitch turn into a free thot
Je transforme une meuf en salope gratuite
Lately I've been rollin' round in Cali with my nigga YG and he a treetop
Ces derniers temps, j'ai traîné en Californie avec mon pote YG et c'est un baron
On my way to link up in Chicago with my nigga Durk and get the thirty-three shot
Je vais rejoindre mon pote Durk à Chicago pour m'enfiler un 33 coups
I'm just rollin' round I'm rollin' round my city
Je traîne, je traîne dans ma ville
That bosstop that drop top my young niggas so wit it
Ce bolide, ce cabriolet, mes jeunes sont à fond dedans
And I came up and I stayed up in them trenches
J'ai gravi les échelons et je suis resté dans le game
Cheat code no fruit but my young niggas keep lemons
Code de triche, pas de fruits mais mes jeunes gardent des flingues
Cause I do it for the young niggas
Parce que je le fais pour les jeunes
I'm gettin' money with my young niggas
Je fais du fric avec mes jeunes
I'm totin' guns with my young niggas
Je porte des flingues avec mes jeunes
And I told em' I'm the one nigga
Et je leur ai dit que j'étais le seul
My young niggas they so wit it
Mes jeunes sont à fond dedans
Big bag, they go get it
Un gros sac, ils vont le chercher
Get the drop that's game time
Chope l'info, c'est l'heure du game
Get rolled on you don't roll wit' us
Fais gaffe si tu ne roules pas avec nous
I'on know niggas I'on owe niggas
Je ne connais personne, je ne dois rien à personne
Don't talk money I show niggas
Je ne parle pas d'argent, je montre
Don't talk work cause I live that
Je ne parle pas de travail parce que je le vis
You talk work get kidnapped like yeah!
Tu parles de travail, tu te fais kidnapper, ouais!
We ain't got no love for that other side no way
On n'a aucun amour pour l'autre côté, jamais
Young niggas 'a sweep ya whole mother's side with that K
Les jeunes peuvent défoncer toute ta famille avec ce flingue
Thirty shots on thirty shots we 'a run up on ya broad day
Trente balles sur trente balles, on débarque en plein jour
Lawyer money on lawyer money my young niggas okay
L'argent de l'avocat, l'argent de l'avocat, mes jeunes vont bien
Banana clip going ape, stendos in my bag
Chargeur banane qui pète, j'ai des liasses dans mon sac
Stars all on my roof, hit the hood in that wraith
Des étoiles sur mon toit, je débarque dans le quartier avec cette Wraith
I'm just rollin' round, I'm rollin' round my city
Je traîne, je traîne dans ma ville
Got that thirty round, that thirty round and that semi
J'ai ce flingue, ce flingue et ce flingue
Free 9, shootin' niggas on free time
Libérez 9, on bute des mecs pendant notre temps libre
Pussy niggas better rewind, back it up don't say it again
Les lopettes feraient mieux de rembobiner, de reculer, de ne pas répéter ça
Gang shit, we play to win
C'est du gangsta, on joue pour gagner
Play for keeps, Ikey hoppin' up out the Jeep
On joue pour de vrai, Ikey saute de la Jeep
Lean knockin' up out the sheets
La lean dégouline des draps
Maybach sittin' up behind the sheets yeah
La Maybach est garée derrière les rideaux, ouais
Niggas back up up in the Chi they kill for me yeah
Des mecs me soutiennent à Chicago, ils tueraient pour moi, ouais
Niggas under Larry Hoover still love me yeah
Des mecs sous les ordres de Larry Hoover m'aiment toujours, ouais
A couple drug laws I call em' (?)
Quelques lois sur la drogue, je les appelle (?)
Cause you got a gun bitch you still scary
Parce qu'avec un flingue, tu fais toujours peur
Ain't win yet, don't put me in that jam nigga
On n'a pas encore gagné, ne me mets pas dans la merde
Ain't said shit, my young niggas gon' blam nigga
Je n'ai rien dit, mes jeunes vont le flinguer
Them K round sticks
Ces putains de balles
And we on whoever, wherever anybody can get it
Et on s'en prend à n'importe qui, n'importe où, n'importe qui peut se la prendre
I'm wit' it yeah
Je suis à fond, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.