Lil Durk - Astronomical - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - Astronomical




Astronomical
Astronomique
808 Mafia
808 Mafia
Ayy, we gon′ switch it up a lil' bit
Ouais, on va changer un peu les choses
Ayy, we doin′ all high speed
Ouais, on roule à fond la caisse
Talkin' 'bout that skrrt, know what I′m sayin′?
Tu sais de quoi je parle, avec ce *skrrt* ?
Turn up, turn up
Monte le son, monte le son
Can fuck on any bitch I want 'cause I′m conceited
Je peux coucher avec toutes les meufs que je veux, parce que je suis prétentieux
At this point, I want the drugs, they really know I need it
À ce stade, je veux de la drogue, ils savent que j'en ai vraiment besoin
Get it low from the plug then I take it back to get remixed
Je me procure de la bonne came du dealer, puis je la ramène pour la remixer
Steady runnin' off on your plug, you know that ain′t no street shit
Je continue de te prendre ton stock, tu sais que c'est pas du street shit
Ridin' ′round with a hundred racks sittin' on me
Je roule avec des billets pour cent mille dollars sur moi
Ridin' ′round through the whole city by my lonely
Je roule à travers toute la ville tout seul
I don′t ride around with different niggas, just my homies (Facts)
Je ne roule pas avec d'autres mecs, juste avec mes potes (C'est vrai)
Ridin' ′round got them drugs stashed 'cause they on me (Turn up)
Je roule avec de la drogue cachée parce que j'en ai sur moi (Monte le son)
You told me don′t come with ratchet (Fuck that)
Tu m'as dit de ne pas venir avec des meufs louches (Va te faire foutre)
Police come, I'ma stash it
Si les flics débarquent, je cache tout
Ride around, servin′ them Xannies
Je roule et je vends des Xanax
Half of my homies addicts
La moitié de mes potes sont accros
The check gon' bounce, you cash it (Yeah)
Le chèque va rebondir, tu le caches (Ouais)
You let a scammer crack it (Scammer)
Tu laisses un escroc le trafiquer (Escroc)
She'll let me get in her panties (Panties)
Elle me laissera mettre mes mains dans sa culotte (Culotte)
Ran from the jakes from the bando (Yeah)
J'ai fui les flics depuis la planque (Ouais)
I was down broke to the canvas
J'étais au plus bas, ruiné
Bring me a stick when I′m landin′ (Let's go)
Ramène-moi un flingue quand j'atterris (On y va)
Back from Cali with samples
Je reviens de Californie avec des échantillons
First class with a couple of bandits (You know)
En première classe avec quelques bandits (Tu sais)
I don′t know how to panic
Je ne sais pas comment paniquer
Will I shoot that Glock, I'm frantic
Est-ce que je tire avec ce Glock ? Je suis paniqué
You don′t got it, I got it
Tu ne l'as pas, je l'ai
Thats just part of my savage
C'est juste une partie de ma sauvagerie
Yeah, yeah, yeah, addicted to medication
Ouais, ouais, ouais, accroc aux médicaments
I'm not a demonstration (No, no)
Je ne suis pas une démonstration (Non, non)
Designer for all my ladies (Big drip)
Des vêtements de marque pour toutes mes meufs (Gros drip)
And you be fresh on occasions (Yeah)
Et tu es frais pour les occasions (Ouais)
I lick the Perc off her navel (Yeah)
Je lèche le Perc sur son nombril (Ouais)
One of my hoes ain′t stable (Yeah)
Une de mes meufs est instable (Ouais)
She loyal, so you know I pay you
Elle est loyale, donc tu sais que je te paie
Mouth open, I give you a facial
La bouche ouverte, je te fais une fellation
I decided to sign with a label
J'ai décidé de signer avec un label
A lot of these niggas ungrateful
Beaucoup de ces négros sont ingrats
You like youngin' with no label ya
Tu aimes les jeunes sans label, hein ?
I'm leanin′, I′m leanin', I′m leanin', I′m leanin', I′m leanin', I'm leanin′
Je suis en train de me pencher, je me penche, je me penche, je me penche, je me penche, je me penche
Say I′m leanin', I′m leanin', I′m leanin', I′m leanin', I'm leanin′, I′m leanin'
Dis que je me penche, je me penche, je me penche, je me penche, je me penche, je me penche
Fuck it, put your head back, drink this semen
Fous le camp, mets ta tête en arrière, bois ce sperme
Fuck it, if you don′t swallow, you gotta clean it
Fous le camp, si tu n'avales pas, il faut que tu nettoies
Fuck it, like my gas musty, thats that gas, dummy
Fous le camp, comme mon gaz est moisi, c'est ce gaz, idiot
Gotta keep them bags comin'
Je dois garder les sacs qui arrivent
Whole pill, no half of it
Pilule entière, pas la moitié
No pills, I act stubborn
Pas de pilules, je fais le têtu
Gotta do the dash on it
Je dois me barrer avec ça
Fucked up my last apartment (Turn up)
J'ai foutu en l'air mon dernier appartement (Monte le son)
Far from the back, it farted
Loin de l'arrière, il a pété
Went to a show in New Orleans
Je suis allé à un concert à la Nouvelle-Orléans
She wanna party with Bardi
Elle veut faire la fête avec Bardi
Pardon the body (Yeah)
Excuse le corps (Ouais)
Won′t say sorry (Sorry)
Je ne dirai pas désolé (Désolé)
I love you hardly (Hardly)
Je t'aime à peine peine)
I love you barely (Barely)
Je t'aime à peine peine)
Shorty shoot like Jerry
La petite tire comme Jerry
You rockin' them fake Amiri′s
Tu portes des faux Amiri's
How niggas gonna take you seriously?
Comment les mecs vont te prendre au sérieux ?
My shorty got booked for delivery
Ma petite a été réservée pour une livraison
That cancer eatin' his kidney
Ce cancer lui bouffe le rein
My goal is road to riches
Mon objectif est la route vers la richesse
His goal, to roll a Bentley
Son objectif est de rouler en Bentley
His case, they hold him in it
Son cas, ils le retiennent dedans
And he been gone a minute, yeah
Et il est parti depuis un moment, ouais
This mothafucka goin' on
Ce enfoiré continue





Writer(s): durk banks, julian davis


Attention! Feel free to leave feedback.