Lil Durk - Changes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - Changes




Changes
Changements
AyeTM
AyeTM
Wakin' up to gunshots every night, I wasn't scared
Je me réveillais tous les soirs au son des coups de feu, je n'avais pas peur
Rules around the trenches, ain't no trappin' if you scared
Les règles dans les tranchées, pas de piège si tu as peur
They gotta see you killin', it won't matter if you say it
Ils doivent te voir tuer, ça n'aura pas d'importance si tu le dis
It doesn't make a difference if you alive or you dead
Ça ne fait aucune différence si tu es vivant ou mort
If they catch you, eyes on you, it don't matter if you cared
S'ils te prennent, les yeux sur toi, ça n'a pas d'importance si tu t'en fichais
A couple killers been retired, man, they gon' do it if I see it
Quelques tueurs ont pris leur retraite, mec, ils vont le faire si je le vois
Won't ask them niggas for no money 'cause I'ma do it when I land
Je ne demanderai pas d'argent à ces mecs parce que je le ferai quand j'atterrirai
I was scared to show my past, I ain't wanna lose a fan
J'avais peur de montrer mon passé, je ne voulais pas perdre un fan
I was standin' on my block 'cause I ain't wanna miss the chance
J'étais debout sur mon bloc parce que je ne voulais pas manquer l'occasion
To catch the next nigga try to slide, then he dеad
D'attraper le prochain mec qui essaie de glisser, puis il est mort
Money on his head, bettеr not miss this last chance
De l'argent sur sa tête, il vaut mieux ne pas manquer cette dernière chance
When I call, you better come, you better slide with the bread
Quand j'appelle, tu ferais mieux de venir, tu ferais mieux de glisser avec le pain
Shootout with a nigga, blick him, take a bleed shower
Fusillade avec un mec, le blicker, prendre une douche de sang
Ain't no phones when we slide, police tryna ping towers
Pas de téléphones quand on glisse, la police essaie de pinger les tours
"Can you tell?" fuck y'all bitches, I want my lawyer
"Tu peux dire ?" Allez vous faire foutre, les filles, je veux mon avocat
'Cause y'all got what y'all got and it's gonna take hours
Parce que vous avez ce que vous avez et ça va prendre des heures
I don't know shit, I ain't no coward
Je ne sais rien, je ne suis pas un lâche
Juvenile, I bought myself out with my allowance
Jeune délinquant, je me suis acheté avec mon argent de poche
I plead insanity to the court, I need counselin'
Je plaide l'irresponsabilité devant la cour, j'ai besoin de conseil
I'm the voice of the streets and they vouchin' (yeah)
Je suis la voix des rues et ils se portent garants (ouais)
Don't believe no rumors, ain't around, them just stories
Ne crois pas aux rumeurs, n'est pas là, ce ne sont que des histoires
I call your phone a million times, I'm just worried
J'appelle ton téléphone un million de fois, je suis juste inquiet
My brother told me a million times that ain't for me
Mon frère me l'a dit un million de fois, ce n'est pas pour moi
Don't call my phone about no money, I'm recordin'
N'appelle pas mon téléphone pour de l'argent, j'enregistre
They talkin' down on my name, they don't know me
Ils parlent mal de mon nom, ils ne me connaissent pas
You know the world change when Oprah dissin' Kobe
Tu sais que le monde change quand Oprah insulte Kobe
A lot of niggas left my side when I was hungry
Beaucoup de mecs ont quitté mon côté quand j'avais faim
They probably love me, but they wanna see me boney
Ils m'aiment probablement, mais ils veulent me voir squelettique
You know the world change 'cause real niggas sayin' I'm actin' phony
Tu sais que le monde change parce que les vrais mecs disent que j'agis bizarrement
I'm the same nigga, you try to take somethin', I act a donkey
Je suis le même mec, tu essaies de prendre quelque chose, j'agis comme un âne
And you actin' real, I told your ass you actin' only
Et tu fais semblant d'être réel, je t'ai dit que tu ne faisais que faire semblant
You the type to carry a hundred cash and still ask for money (you a stupid nigga)
Tu es du genre à porter cent dollars en espèces et à demander quand même de l'argent (tu es un con)
You the type of nigga, ain't no rumors, you'll make one
Tu es le genre de mec, pas de rumeurs, tu en feras une
You the type of nigga to drop a name, make a case come
Tu es le genre de mec à lâcher un nom, à faire venir une affaire
You the type of nigga to spend your last on a lace front
Tu es le genre de mec à dépenser ton dernier argent pour une perruque
You the type of nigga to say you slidin', no, you ain't huntin', yeah
Tu es le genre de mec à dire que tu glisses, non, tu ne chasses pas, ouais





Writer(s): Brandon Gooden


Attention! Feel free to leave feedback.