Lyrics and translation Lil Durk - Days of our Lives

Days of our Lives

These the days of my life
Niggas gotta go hard
Real niggas step up from frauds
Gotta put money before them broads
These the days of my life
Extra money I'm maxing
To get it much I"m on a stratch
And I tell her I'mma flex
These the days of my life
I"m living how I want to
Stunting like I want to
Winning is what I"m gone do
These the days of my life
I"m living how I want to
Stunting like I want to
Winning is what I"m gone do
These days of my life
Gotta go hard for my money
I can"t really trust no bitches
Never put a bitch before my younging
I been locked up for a year
Ain"t got mailed or sent money
But I know the shit was coming
Cause this life all bout stunting
I be reckless
Ballin' like I"m Texan
Go hard cause I'm flexin'
My wrist cost me a mansion
Double R, my rolls Royce
Money team I got no choice
These niggas don't make no noise
Hell yeah, I"m cocky
Niggas mad they can"t stop me
Beat the Case like I"m Rocky
Bad bitch wanna top me
Niggas wanna drop me
L's up for my hittas
Tell them free my niggas
Balling hard with my niggas
Everyday get silly
These the days of my life
Niggas gotta go hard
Real niggas step up from frauds
Gotta put money before them broads
These the days of my life
Extra money I'm maxing
To get it much I"m on a stratch
And I tell her I'mma flex
These the days of my life
I"m living how I want to
Stunting like I want to
Winning is what I"m gone do
These the days of my life
I"m living how I want to
Stunting like I want to
Winning is what I"m gone do
Yeah, pop off pop off
The champagne top I pop off
Days of my life
Real shit no knock off
Gotta go get bread
Molly girl, molly head
You know without me you losing
These stupid bitches choosing
Only The Family know how I feel about them
...I can do no deal without them
I can"t even live without them
Yeah, and I'mma climb up to the top
Money up and it wi'll not drop
Foreign cars with foreign broads
Niggas mad cause we gone eat
All these niggas they hating on me
All these bitches they hating on me
Ride around and I' get it nigga
Smoking loud with no midget nigga
Gotta go out and get it nigga
These the days of my life
Niggas gotta go hard
Real niggas step up from frauds
Gotta put money before them broads
These the days of my life
Extra money I'm maxing
To get it much I"m on a stratch
And I tell her I'mma flex
These the days of my life
I"m living how I want to
Stunting like I want to
Winning is what I"m gone do
These the days of my life
I"m living how I want to
Stunting like I want to
Winning is what I"m gone do

Les jours de ma vie

Ce sont les jours de ma vie
Les mecs doivent assurer
Les vrais se distinguent des imposteurs
Faut mettre l'argent avant les meufs
Ce sont les jours de ma vie
Je maximise l'argent supplémentaire
Pour en avoir beaucoup, je me démène
Et je lui dis que je vais frimer
Ce sont les jours de ma vie
Je vis comme je le veux
Je m'éclate comme je le veux
Gagner est ce que je vais faire
Ce sont les jours de ma vie
Je vis comme je le veux
Je m'éclate comme je le veux
Gagner est ce que je vais faire
Ces jours de ma vie
Je dois me battre pour mon argent
Je ne peux pas vraiment faire confiance aux putes
Je ne mettrai jamais une meuf avant mes potes
J'ai été enfermé pendant un an
Je n'ai reçu ni courrier ni argent
Mais je savais que ça allait arriver
Parce que cette vie est faite pour s'éclater
Je suis imprudent
Je m'éclate comme si j'étais Texan
J'assure parce que je frime
Mon poignet m'a coûté une villa
Double R, ma Rolls Royce
Money team, je n'ai pas le choix
Ces mecs ne font pas de bruit
Ouais, je suis arrogant
Les mecs sont en colère, ils ne peuvent pas m'arrêter
Je gagne mon procès comme si j'étais Rocky
Une belle meuf veut me sauter
Les mecs veulent me descendre
Des "L" pour mes gars
Dis-leur de libérer mes gars
On s'éclate avec mes gars
Chaque jour, on fait les fous
Ce sont les jours de ma vie
Les mecs doivent assurer
Les vrais se distinguent des imposteurs
Faut mettre l'argent avant les meufs
Ce sont les jours de ma vie
Je maximise l'argent supplémentaire
Pour en avoir beaucoup, je me démène
Et je lui dis que je vais frimer
Ce sont les jours de ma vie
Je vis comme je le veux
Je m'éclate comme je le veux
Gagner est ce que je vais faire
Ce sont les jours de ma vie
Je vis comme je le veux
Je m'éclate comme je le veux
Gagner est ce que je vais faire
Ouais, je fais sauter le champagne
Le bouchon saute, je fais la fête
Les jours de ma vie
Du vrai, pas de la contrefaçon
Faut aller chercher du pain
Fille à la MD, tête à la MD
Tu sais que sans moi tu perds
Ces salopes stupides choisissent
Seule ma famille sait ce que je ressens pour eux
...Je ne peux pas faire affaire sans eux
Je ne peux même pas vivre sans eux
Ouais, et je vais grimper au sommet
L'argent monte et ne descendra pas
Voitures étrangères avec des meufs étrangères
Les mecs sont en colère parce qu'on va manger
Tous ces mecs me détestent
Toutes ces salopes me détestent
Je roule et je vais le chercher mec
Je fume de la bonne sans aucun nain
Faut sortir et aller le chercher mec
Ce sont les jours de ma vie
Les mecs doivent assurer
Les vrais se distinguent des imposteurs
Faut mettre l'argent avant les meufs
Ce sont les jours de ma vie
Je maximise l'argent supplémentaire
Pour en avoir beaucoup, je me démène
Et je lui dis que je vais frimer
Ce sont les jours de ma vie
Je vis comme je le veux
Je m'éclate comme je le veux
Gagner est ce que je vais faire
Ce sont les jours de ma vie
Je vis comme je le veux
Je m'éclate comme je le veux
Gagner est ce que je vais faire