Lil Durk - Did For The Streets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - Did For The Streets




Did For The Streets
J'ai fait pour les rues
OG Parker
OG Parker
All the words you said out your mouth
Tous les mots que tu as dit de ta bouche
I thought you was true with it
Je pensais que tu étais vrai avec ça
I was down bad on my dick, felt like you was cool with it
J'étais mal sur ma bite, j'avais l'impression que tu étais cool avec ça
You even chopped me on some grams
Tu m'as même coupé quelques grammes
Ain′t know what to do with it
Je ne savais pas quoi en faire
You said you pulled up on that car and you had blew in it
Tu as dit que tu étais arrivé dans cette voiture et que tu avais soufflé dedans
Your secret safe with me
Ton secret est en sécurité avec moi
My brother for eternity
Mon frère pour l'éternité
Fake love, ain't wasting energy
Faux amour, je ne gaspille pas d'énergie
Said you′d take a picture with the enemies
Tu as dit que tu prendrais une photo avec les ennemis
We was fucked up, splittin' Mickey D's
On était défoncés, on se partageait des Mickey D's
Ridin′ in that Nissan, hopin′ for some Bentley keys
On roulait dans cette Nissan, on espérait avoir des clés de Bentley
I was tellin' you about my problems with my kids and niece
Je te parlais de mes problèmes avec mes enfants et ma nièce
I ain′t have no time for 'em, but I did for the streets
Je n'avais pas le temps pour eux, mais j'avais du temps pour les rues
And I ain′t gon' brag on what I did for the streets
Et je ne vais pas me vanter de ce que j'ai fait pour les rues
I say I won′t tell a soul what I did for the streets
Je dis que je ne dirai à personne ce que j'ai fait pour les rues
Better keep your mouth closed what I did for the streets
Il vaut mieux garder ta bouche fermée sur ce que j'ai fait pour les rues
Go up fifty a show, dropped Signed to the Streets
Je suis monté à cinquante par spectacle, j'ai sorti Signed to the Streets
Rather fall out with my bitch then fall out with my brothers
Je préfère me séparer de ma meuf que de me séparer de mes frères
Feel like we blood brothers
J'ai l'impression qu'on est des frères de sang
Call each other's mamas mamas
On appelle les mamans de l'autre, nos mamans
They knew we was sellin' drugs
Ils savaient qu'on vendait de la drogue
They told us hope we save for college
Ils nous ont dit d'espérer qu'on économiserait pour l'université
Fuckin′ hoes raw dog, and we paid for condoms
On baisait des salopes à poil, et on payait pour des préservatifs
Niggas said they gon′ snake us after, shit, we playin' defense
Les mecs ont dit qu'ils allaient nous serpent après, merde, on joue en défense
Niggas who don′t come
Les mecs qui ne viennent pas
'Round here came around but we had stayed and sneak diss
Par ici, ils sont venus, mais on est restés et on a fait des diss en douce
They say you ain′t really got my back
Ils disent que tu n'as pas vraiment mon dos
Don't know how I ain′t peep it
Je ne sais pas comment je n'ai pas compris
Sometimes I went outside without it, you had told me keep it
Parfois, je sortais sans ça, tu m'avais dit de le garder
Whole time these niggas who was trill
Tout ce temps, ces mecs qui étaient trill
You told me they was sneaky
Tu m'as dit qu'ils étaient sournois
Lowkey I told them niggas fuck 'em, lowkey I was tweakin'
En douce, j'ai dit à ces mecs de les foutre, en douce, j'étais en train de flipper
You who you is today, you got clout from me
Tu es qui tu es aujourd'hui, tu as du clout grâce à moi
Niggas lowkey in the way, streets can vouch for me
Les mecs sont en douce sur le chemin, les rues peuvent témoigner pour moi
Sometimes I feel like ten your niggas will bust my brain
Parfois, j'ai l'impression que dix de tes mecs vont me péter le cerveau
You hear me?
Tu m'entends ?
Like for that paper, for this clout shit, like
Comme pour le papier, pour ce bordel de clout, genre
Know what I′m sayin′, that shit bring disloyalty
Tu vois ce que je veux dire, cette merde apporte la déloyauté
Know what I'm sayin′, I ain't gon′ lie
Tu vois ce que je veux dire, je ne vais pas mentir
I'd rather take myself out ′fore I let an opp
Je préférerais me suicider plutôt que de laisser un opp
Or a nigga I call my brother
Ou un mec que j'appelle mon frère
Know what I'm sayin', take me out this shit, like
Tu vois ce que je veux dire, me faire sortir de cette merde, genre
Like if, if, if I die or they kill me or like
Genre si, si, si je meurs ou s'ils me tuent ou genre
I hit rock bottom with no money, no nothing
J'arrive au fond du trou sans argent, sans rien
I′d rather be my reason for my downfall, not my brother′s
Je préférerais que ce soit ma raison de ma chute, pas celle de mon frère
You know what I'm sayin′?
Tu vois ce que je veux dire ?
We was fucked up, splittin' Mickey D′s
On était défoncés, on se partageait des Mickey D's
Ridin' in that Nissan, hopin′ for some Bentley keys
On roulait dans cette Nissan, on espérait avoir des clés de Bentley
I was tellin' you about my problems with my kids and niece
Je te parlais de mes problèmes avec mes enfants et ma nièce
I ain't have no time for ′em, but I did for the streets
Je n'avais pas le temps pour eux, mais j'avais du temps pour les rues
And I ain′t gon' brag on what I did for the streets
Et je ne vais pas me vanter de ce que j'ai fait pour les rues
I say I won′t tell a soul what I did for the streets
Je dis que je ne dirai à personne ce que j'ai fait pour les rues
Better keep your mouth closed what I did for the streets
Il vaut mieux garder ta bouche fermée sur ce que j'ai fait pour les rues
Go up fifty a show, dropped Signed to the Streets
Je suis monté à cinquante par spectacle, j'ai sorti Signed to the Streets
OG Parker
OG Parker





Writer(s): durk banks, joshua parker


Attention! Feel free to leave feedback.