Lil Durk - Doin Too Much - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - Doin Too Much




Doin Too Much
Trop d'excès
Leo, flip the beat, y'all
Leo, fais tourner le beat, les gars
I can't deny what I did with the bitch (yeah)
Je ne peux pas nier ce que j'ai fait avec la meuf (ouais)
Maison Margielas, I got it from Kith (let's get it)
Maison Margielas, je l'ai eu chez Kith (on y va)
Different type niggas, they say that I'm different (different)
Des mecs différents, ils disent que je suis différent (différent)
Fresh out a shootout, they hop in a Lyft (yeah)
Fraîchement sorti d'une fusillade, ils sautent dans un Lyft (ouais)
Police came back when I wasn't in the crib
La police est revenue quand je n'étais pas à la maison
Ain't no denying, I know what I did (let's get it)
Pas de déni, je sais ce que j'ai fait (on y va)
She can't deny what she did for the wig (she can't deny it)
Elle ne peut pas nier ce qu'elle a fait pour la perruque (elle ne peut pas le nier)
Call for a bitch just to swallow my kids (yeah)
J'appelle une meuf juste pour qu'elle avale mes enfants (ouais)
I done did dirt in the streets, I regret it
J'ai fait des bêtises dans la rue, je le regrette
You ain't got money, can't play with your credit
T'as pas d'argent, tu peux pas jouer avec ta carte de crédit
I am an addict, I do not regret it (I am an addict)
Je suis un accro, je ne le regrette pas (je suis un accro)
I gave him a gun, and he shoot it like Redick
Je lui ai donné un flingue, et il l'a tiré comme Redick
Bad bitch, yeah, I got a fetish
Une meuf canon, ouais, j'ai un fétiche
A hundred and five thou' just for the Patek
Cent cinq mille dollars juste pour la Patek
Never tell niggas I love I ain't got it
Je ne dis jamais aux mecs que j'aime que je n'ai rien
Never tell niggas I love I ain't got it (yeah)
Je ne dis jamais aux mecs que j'aime que je n'ai rien (ouais)
Off of them drugs, you boot up (boot up, boot up)
Sous l'effet de la drogue, tu démarres (démarre, démarre)
You run in the club, you shoot up (shoot up, shoot up)
Tu cours dans le club, tu tires (tire, tire)
I come from the mud, I'm too up (too up, too up)
Je viens de la boue, j'en suis trop (trop, trop)
They didn't show me love, I grew up (grew up, grew up)
Ils ne m'ont pas montré d'amour, j'ai grandi (j'ai grandi, j'ai grandi)
I'm mixing these drugs, it's too much (too much, too much)
Je mélange ces drogues, c'est trop (trop, trop)
Look at me now, I grew up (grew up, grew up)
Regarde-moi maintenant, j'ai grandi (j'ai grandi, j'ai grandi)
Look at me now, I grew up (grew up, grew up)
Regarde-moi maintenant, j'ai grandi (j'ai grandi, j'ai grandi)
Look at me now, I'm too much (yeah, yeah)
Regarde-moi maintenant, j'en suis trop (ouais, ouais)
Sports car, how is you cruisin'? (let's get it)
Voiture de sport, comment tu roules ? (on y va)
I give you my love, you abuse it (let's get it)
Je te donne mon amour, tu en abuses (on y va)
Your nigga ain't shit, he a goofy (he a doofus)
Ton mec c'est de la merde, c'est un crétin (c'est un crétin)
Give him a check, he'll shoot him, ruthless
Donne-lui un chèque, il va le tirer, impitoyable
Look at this car, this bitch be zoomin', zoom
Regarde cette voiture, elle file, vroom
Chk-chk, Metro Boomin, boom (boom)
Chk-chk, Metro Boomin, boom (boom)
Why say shit that you won't do, do? (let's get it)
Pourquoi dire des trucs que tu ne feras pas, hein ? (on y va)
I can't imagine going back broke (hold on)
Je n'imagine pas retourner fauché (tiens bon)
You'll stay rich when you claim you poor (poor)
Tu resteras riche quand tu prétendras être pauvre (pauvre)
You broke my heart, but you claim you know (know)
Tu m'as brisé le cœur, mais tu prétends que tu sais (savoir)
It is what it is, you know what you know (yeah)
C'est comme ça, tu sais ce que tu sais (ouais)
I am the realest, for real, for sure (for sure)
Je suis le plus vrai, pour de vrai, c'est sûr (c'est sûr)
If bro'nem gon' turn up with 'bows, let's go (let's go)
Si les gars vont se déchaîner avec des arcs, on y va (on y va)
We can just never fall out 'bout a ho (no)
On ne peut jamais se fâcher pour une meuf (non)
That shit is lame, it hurt me the most (yeah)
C'est nul, ça m'a fait le plus mal (ouais)
Off of them drugs, you boot up (boot up, boot up)
Sous l'effet de la drogue, tu démarres (démarre, démarre)
You run in the club, you shoot up (shoot up, shoot up)
Tu cours dans le club, tu tires (tire, tire)
I come from the mud, I'm too up (too up, too up)
Je viens de la boue, j'en suis trop (trop, trop)
They didn't show me love, I grew up (grew up, grew up)
Ils ne m'ont pas montré d'amour, j'ai grandi (j'ai grandi, j'ai grandi)
I'm mixing these drugs, it's too much (too much, too much)
Je mélange ces drogues, c'est trop (trop, trop)
Look at me now, I grew up (grew up, grew up)
Regarde-moi maintenant, j'ai grandi (j'ai grandi, j'ai grandi)
Look at me now, I grew up (grew up, grew up)
Regarde-moi maintenant, j'ai grandi (j'ai grandi, j'ai grandi)
Look at me now, I'm too much (yeah)
Regarde-moi maintenant, j'en suis trop (ouais)





Writer(s): John Wesley Lucas, Carlos Lamont Goodwin, Roshwita Bacha, Durk Banks


Attention! Feel free to leave feedback.