Lil Durk - F*ck U Thought - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - F*ck U Thought




F*ck U Thought
Va te faire foutre, tu pensais quoi?
Smurkio, I'm on 2.0, I can't stop nothin'
Smurkio, je suis en 2.0, je ne peux rien arrêter
(The Melody)
(The Melody)
Smurkio, I'm on 2.0, I can't stop nothin'
Smurkio, je suis en 2.0, je ne peux rien arrêter
Dj on the beat, so it's a banger
Dj au platine, alors c'est un banger
I'ma give it to 'em on another level
Je vais leur en donner à un autre niveau
We on some other shit
On est sur un autre délire
Man, what?
Mec, quoi?
Swappin' murder weapons, this bitch too clean, must be the block gun (Go, go)
On échange des armes du crime, cette pétasse est trop propre, ça doit être le flingue du quartier (Allez, allez)
I can count yo' shots with a clear clip, this a black drum (Grrah)
Je peux compter tes balles avec un chargeur transparent, c'est un black drum (Grrah)
Knew you niggas' was different, ya man's booked and he ain't got nothin' (He ain't got nun)
Je savais que vous étiez différents, ton pote est en taule et il n'a rien (Il n'a rien)
L'A killer asked can I pay for his lawyer, I should've stabbed him (Should've stabbed him)
Un tueur de L.A. m'a demandé si je pouvais payer son avocat, j'aurais le poignarder (J'aurais le poignarder)
Them my baby threats, but they lil' brothers, they some rascals
Ce sont mes menaces de bébé, mais leurs petits frères, ce sont des voyous
I know you my brother, I ask for money, you made it a hassle
Je sais que tu es mon frère, je te demande de l'argent, tu en as fait tout un plat
High like Adderalls, them overshaped, somethin' like the capsules (Go, somethin' like the capsules)
Défoncé comme sous Adderall, ces pilules surdimensionnées, un truc comme les capsules (Allez, un truc comme les capsules)
Fuck her from the back, I grab her throat, she tryna wrestle (Go, go, come here)
Je la baise par derrière, je l'attrape à la gorge, elle essaie de se débattre (Allez, allez, viens ici)
Died in front of yo' bitch, she could've saved you, she had a tampon (Go, mhm-mhm)
Tu es mort devant ta meuf, elle aurait pu te sauver, elle avait un tampon (Allez, mhm-mhm)
I'm the only reason you still alive, you better believe it (Go, mhm-mhm)
Je suis la seule raison pour laquelle tu es encore en vie, tu ferais mieux d'y croire (Allez, mhm-mhm)
I be smokin' dope gas, bro, roll up the Chevron (Dope)
Je fume de la bonne herbe, frérot, roule le Chevron (De la bonne)
I done gave 'em money, they bought cars and weed and Hemron (Go, yeah)
Je leur ai filé de l'argent, ils ont acheté des voitures, de l'herbe et de l'Hemron (Allez, ouais)
Keep it P, we ain't run our mouth to no block, this shit Lamron (This shit Lamron, nigga)
Reste discret, on n'a pas parlé à un seul bloc, c'est du Lamron (C'est du Lamron, négro)
Say you ain't the jakes but talk to rats all on your platform (This shit Lamron, nigga)
Tu dis que t'es pas un flic mais tu parles aux balances sur ta plateforme (C'est du Lamron, négro)
I go hit for hit with your biggest rapper, he only got one (Yeah)
Je vais frapper coup pour coup avec ton plus grand rappeur, il n'en a qu'un (Ouais)
I can go money for money with your biggest rapper, but ain't got nothin' (Go, go)
Je peux rivaliser en argent avec ton plus grand rappeur, mais il n'a rien (Allez, allez)
I'm the only thing in the way, they tryna slide on me (Tryna slide on me)
Je suis le seul obstacle, ils essaient de me descendre (Ils essaient de me descendre)
Lil' bro thirsty to pop out with the Drac', he ain't find one (He ain't find one)
Petit frère a soif de sortir avec le Drac', il n'en a pas trouvé (Il n'en a pas trouvé)
Told lil' bro, "I want niggas with names" (Go), he ain't find one (He ain't find one)
J'ai dit à petit frère : "Je veux des mecs avec des noms" (Allez), il n'en a pas trouvé (Il n'en a pas trouvé)
Ask yo' block who they catch with a name, they ain't find one (Let's get it)
Demande à ton quartier qui ils chopent avec un nom, ils n'en ont pas trouvé (On y va)
(Let's go) Fuck you thought? (Thought)
(C'est parti) Va te faire foutre, tu pensais quoi? (Tu pensais)
You can't blame me, I done put in too much work (Yeah)
Tu ne peux pas m'en vouloir, j'ai bossé trop dur (Ouais)
Fuck you thought? (Yeah)
Va te faire foutre, tu pensais quoi? (Ouais)
Only reason they know your name because of Durk
La seule raison pour laquelle ils connaissent ton nom, c'est grâce à Durk
Fuck you thought? (Yeah)
Va te faire foutre, tu pensais quoi? (Ouais)
You tryna to slide just to slide, that shit don't work (Yeah, yeah, yeah)
Tu essaies de faire le malin juste pour faire le malin, ça ne marche pas (Ouais, ouais, ouais)
Fuck you thought (Yeah) (Man, what?)
Va te faire foutre, tu pensais quoi? (Ouais) (Mec, quoi?)
You say dead niggas, they seen what's back, that shit a boomerang (Go, go, pussy)
Tu parles de mecs morts, ils ont vu ce qui se passait, c'est un boomerang (Vas-y, vas-y, salope)
Don't go live around me, I'm in war, just make a boomerang (Fan-ass nigga)
Ne te mets pas en live près de moi, je suis en guerre, fais juste un boomerang (Connard de fan)
Hundred K on veneers, I want a grill, I go to Johnny Dang (Yeah)
100 000 balles en facettes, je veux un grill, je vais chez Johnny Dang (Ouais)
I ain't drop no tears, I'm so serious, ask my mama, gang (Ask my mama, nigga)
Je n'ai pas versé une larme, je suis sérieux, demande à ma mère, le gang (Demande à ma mère, négro)
Credit was fucked up, I put my Rolls truck in my mama name (Skrrt)
Mon crédit était mort, j'ai mis ma Rolls au nom de ma mère (Skrrt)
Tried to take a pipe case for my dawg and I was seventeen (Want some more)
J'ai essayé de prendre une mallette pour mon pote et j'avais dix-sept ans (J'en veux encore)
Lil' DOC ain't even make it, I put my brother name (I'm on Coke)
Lil' DOC n'a même pas pu le faire, j'ai mis le nom de mon frère (Je suis sous coke)
Hundred bands, it's fallin' out every pocket, I need a rubber band (Go, go)
Cent mille balles, ça sort de toutes les poches, j'ai besoin d'un élastique (Vas-y, vas-y)
Told Lil Pooda, he better go get up with Mooda (Go), but he ain't understand (Yeah, yeah)
J'ai dit à Lil Pooda qu'il ferait mieux d'aller voir Mooda (Vas-y), mais il n'a pas compris (Ouais, ouais)
Ask Lil Boona, that money ain't hit my account, I did the money dance (Yeah, yeah)
Demande à Lil Boona, cet argent n'est pas arrivé sur mon compte, j'ai fait la danse de l'argent (Ouais, ouais)
Half them niggas I was fuckin' with 'cause they J Money friends
La moitié de ces mecs avec qui je traînais, c'était parce qu'ils étaient potes avec J Money
Goin' West, we damn near caught a flat, we stuck on Hermitage (Go)
On allait à l'ouest, on a failli avoir une crevaison, on est restés coincés sur Hermitage (Vas-y)
How you jump on Clubhouse, tell them niggas what your brother did? (Snitch-ass nigga)
Comment peux-tu aller sur Clubhouse et dire à ces mecs ce que ton frère a fait ? (Connard de balance)
Lawyer great, you should've seen they face, I gave them another ten (Nigga)
L'avocat est génial, tu aurais voir leur tête, je leur ai donné dix ans de plus (Négro)
I'm nothin' nice she ask, "Can I cum twice?" I think of another bitch
Je ne suis pas sympa, elle demande : "Je peux jouir deux fois ?", je pense à une autre meuf
Eleven kids, I claim my sister kids and all my brother kids (Yeah, man, what?)
Onze gosses, je réclame les enfants de ma sœur et tous les enfants de mon frère (Ouais, mec, quoi ?)
I'm the only thing in the way, they tryna slide on me (Tryna slide on me)
Je suis le seul obstacle, ils essaient de me descendre (Ils essaient de me descendre)
Lil' bro thirsty to pop out with the Drac', he ain't find one (He ain't find one)
Petit frère a soif de sortir avec le Drac', il n'en a pas trouvé (Il n'en a pas trouvé)
Told lil' bro, "I want niggas with names" (Go), he ain't find one (He ain't find one)
J'ai dit à petit frère : "Je veux des mecs avec des noms" (Allez), il n'en a pas trouvé (Il n'en a pas trouvé)
Ask yo' block who they catch with a name, they ain't find one (Let's get it)
Demande à ton quartier qui ils chopent avec un nom, ils n'en ont pas trouvé (On y va)
Fuck you thought? (Thought)
Va te faire foutre, tu pensais quoi? (Tu pensais)
You can't blame me, I done put in too much work (Yeah)
Tu ne peux pas m'en vouloir, j'ai bossé trop dur (Ouais)
Fuck you thought? (Yeah)
Va te faire foutre, tu pensais quoi? (Ouais)
Only reason they know your name because of Durk
La seule raison pour laquelle ils connaissent ton nom, c'est grâce à Durk
Fuck you thought (Yeah)
Va te faire foutre, tu pensais quoi? (Ouais)
You tryna to slide just to slide, that shit don't work
Tu essaies de faire le malin juste pour faire le malin, ça ne marche pas
Fuck you thought (Yeah) (Man, what? Go, go)
Va te faire foutre, tu pensais quoi? (Ouais) (Mec, quoi? Allez, allez)
Pussy
Salope





Writer(s): Durk Banks, Darrel Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.