Lil Durk - Federal Nightmares - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - Federal Nightmares




Federal Nightmares
Cauchemars fédéraux
Tahj Money
Tahj Money
Feel like I don't be havin' nobody to vent to
J'ai l'impression de ne pouvoir me confier à personne
So I come to the studio, I'm just
Alors je viens en studio, je suis juste
Talkin' my thoughts (TouchofTrent be wildin' with it)
En train de dire ce que je pense (TouchofTrent est sauvage avec ça)
Delete my iCloud if I think they really on me, though
Je supprime mon iCloud si je pense qu'ils sont vraiment sur moi
When trial come, it ain't your phone, it be your homie, though
Quand le procès arrivera, ce ne sera pas ton téléphone, ce sera ton pote, quand même
He on the stand with his head down like he don't know me, though
Il sera au stand avec la tête baissée comme s'il ne me connaissait pas, quand même
It ain't no point in no gettin' lawyer if your homie told
Il n'y a pas d'intérêt à prendre un avocat si ton pote a tout dit
He was with you on them late nights and them fast cars and them ski masks
Il était avec toi pendant ces nuits tardives, ces voitures rapides et ces cagoules
If you mad, then I'm mad, then he mad, then he glad
Si tu es en colère, alors je suis en colère, alors il est en colère, alors il est content
Incredible winnings, got every code to my keypad
Des gains incroyables, j'ai tous les codes de mon clavier
Couldn't hold it down, nigga jumped right off the deep end
Je n'ai pas pu tenir, le mec a sauté du haut du plongeoir
Now I'm havin' federal nightmares
Maintenant j'ai des cauchemars fédéraux
I'm havin' federal nightmares
J'ai des cauchemars fédéraux
Havin' federal nightmares
J'ai des cauchemars fédéraux
I'm havin' federal nightmares
J'ai des cauchemars fédéraux
They love you, then when you get booked, then it's fucked
Ils t'aiment, puis quand tu te fais arrêter, c'est foutu
Mama need half on rent, they treat her like she nothin'
Maman a besoin de la moitié du loyer, ils la traitent comme si elle ne valait rien
That gang shit be cool, in reality it ain't nothin'
Ce truc de gang, c'est cool, en réalité, c'est rien
They know she hold you down, but your dog is still "fuck her"
Ils savent qu'elle te soutient, mais ton chien dit toujours "va te faire foutre"
See, that- See, that shit hurt me the worst
Tu vois, ça - Tu vois, ça me fait mal, le pire
And I ain't understand life, so it ain't hurt me at first
Et je ne comprenais pas la vie, donc ça ne m'a pas fait mal au début
And I was tryna buy they loyalty, I was thirsty at first
Et j'essayais d'acheter leur loyauté, j'avais soif au début
Even though I'm doin' good, I'm still thirsty for Percs
Même si je vais bien, j'ai toujours soif de Percs
Now I'm havin' federal nightmares
Maintenant j'ai des cauchemars fédéraux
I'm havin' federal nightmares
J'ai des cauchemars fédéraux
Havin' federal nightmares
J'ai des cauchemars fédéraux
I'm havin' federal nightmares
J'ai des cauchemars fédéraux
I popped a pill one day and thought about a suicide
Un jour, j'ai pris une pilule et j'ai pensé au suicide
I was feeling like nobody really loved me
J'avais l'impression que personne ne m'aimait vraiment
Like the bitch I loved really tried to dub me
Comme si la meuf que j'aimais essayait vraiment de me doubler
As a kid, a grown lady tried to rob me
Quand j'étais gamin, une grande dame a essayé de me voler
I see my niece and tell her her daddy was a rider
Je vois ma nièce et je lui dis que son papa était un cavalier
Provider, and he advised us to rise up
Un fournisseur, et qu'il nous a conseillé de nous lever
I can't wife a bitch who ever hit my guys up
Je ne peux pas me marier avec une meuf qui drague mes potes
I pay two hundred cash for gang every time my bag's up
Je paie deux cents en liquide pour le gang chaque fois que mon sac est plein
Now I'm havin' federal nightmares
Maintenant j'ai des cauchemars fédéraux
I'm havin' federal nightmares
J'ai des cauchemars fédéraux
Havin' federal nightmares
J'ai des cauchemars fédéraux
I'm havin' federal nightmares
J'ai des cauchemars fédéraux





Writer(s): Durk Banks, Braylen Rembert, Tahj Vaughn, Trenton Turner, Jaden Howell


Attention! Feel free to leave feedback.