Grow Up/Keep It On Speaker - Lil Durk translation in German

Grow Up/Keep It On Speaker

(David, wake up)
No, no, no, no, no
No, no, no
(Chase Davis on the beat)

I missed two, three graduations of my kids, they begged me to come
Greet my daddy and all of his Muslim brothers, I be like "Salam"
My family get on the book like they ain't shit, I just don't respond
After school, parents they told me "Naw" like that shit cost a, uh
My people stealin' TV's, coppin' radios to get a nod
Catch me, they gon' kill me mama, reason, I can't get a job
Opps play with my name but in real life that shit gon' cost a dub

Ashes from the swisher burned the carpet, I had to toss the rug
My mind was goin' crazy, I couldn't eat, but that's the cost of love
Fantasizing about a million cash, that shit gon' turn me up
Lean was takin' over a nigga life, I had to burn the cup
Even though I gave you my life savings, feel like I ain't doin' enough

I wanted to run the streets when I grow up (when I grow up)
I wanted to be like Meech when I grow up (when I grow up)
I wanted to be a millionaire when I grow up (when I grow up)
I wanted to fuck all the bad hoes when I grow up (when I grow up)
I was movin' like a lil' child, I had to grow up
And I be takin' all these drugs until I throw up
I had to grow up, I had to grow up (grow up)

Police pulled me over 'cause I'm dark-skinned
She lied about her job but she bartend
A hundred thousand smile just for my porcelain (will a fool)
Talkin' 'bout these drugs, before they barge in

Every prison, they come with a bail
Hundred pounds and they come with a smell
Before sex, I'ma offer a pill
Niggas die when they jump in the field
I told Booka "I'll die for the real"
When she come into town, I see her
In the trenches that shit gettin' weird
All these rumors, they hurtin' my ears

Of the drink, I'm not fuckin' with beer
And that pussy get wetter as piers
Feel like Kodak, I'm dyin' to live
I got a model that's down to chill
Off the drugs, I'm fightin' my fears
At the morgue, I'm wipin' the tears
It's too serious, you shoppin' at sears

Fast car, I can't steer
I got diamonds in my ear
Sometimes, I can't hear

Lam' truck, this not a Kia
All the cougars act like they Madea
Miss my granny, I'm dyin' to see her
And my bitch, they be dyin' to build
Wipin' tears from Tooda and Tania
Call 'em sisters, they callin' us cheaters
Been to prison, I'm duckin' them people

Paranoia, I walk with a beeper
Know a killer, they call him a reaper
When they call me, I keep it on speaker
Do a deal, I kick it with eaters
When you text me, I don't even read 'em
I'm of Addys, I don't even need 'em
Say he love me, I don't even believe him

Fast car, I can't steer
I got diamonds in my ear
Sometimes, I can't hear

Werd Erwachsen/Lass Es Auf Lautsprecher

(David, wach auf)
Nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein
(Chase Davis on the beat)

Ich habe zwei, drei Abschlussfeiern meiner Kinder verpasst, sie flehten mich an zu kommen
Ich grüße meinen Vater und alle seine muslimischen Brüder, ich sage "Salam"
Meine Familie nervt mich übertrieben, ich antworte einfach nicht
Nach der Schule sagten meine Eltern "Nein", als ob das was kosten würde, äh
Meine Leute klauen Fernseher, besorgen Radios, um Anerkennung zu bekommen
Wenn sie mich erwischen, bringen sie mich um, Mama, deshalb kann ich keinen Job finden
Feinde spielen mit meinem Namen, aber im echten Leben kostet das 'ne Stange Geld

Asche vom Swisher verbrannte den Teppich, ich musste den Vorleger wegwerfen
Mein Verstand spielte verrückt, ich konnte nicht essen, aber das sind die Kosten der Liebe
Ich fantasiere von einer Million in bar, das macht mich an
Lean übernahm mein Leben, ich musste den Becher verbrennen
Obwohl ich dir meine gesamten Ersparnisse gab, fühlt es sich an, als ob ich nicht genug tue

Ich wollte auf der Straße leben, wenn ich groß bin (wenn ich groß bin)
Ich wollte wie Meech sein, wenn ich groß bin (wenn ich groß bin)
Ich wollte Millionär werden, wenn ich groß bin (wenn ich groß bin)
Ich wollte all die heißen Mädels ficken, wenn ich groß bin (wenn ich groß bin)
Ich benahm mich wie ein kleines Kind, ich musste erwachsen werden
Und ich nehme all diese Drogen, bis ich kotze
Ich musste erwachsen werden, ich musste erwachsen werden (erwachsen werden)

Die Polizei hat mich angehalten, weil ich dunkelhäutig bin
Sie hat über ihren Job gelogen, aber sie ist Barkeeperin
Hunderttausend Lächeln nur für mein Porzellan (will a fool)
Rede über diese Drogen, bevor sie reinstürmen

Jedes Gefängnis, sie kommen mit einer Kaution
Hundert Pfund und sie kommen mit einem Geruch
Vor dem Sex biete ich eine Pille an
Typen sterben, wenn sie ins Feld springen
Ich sagte Booka: "Ich sterbe für die Echten"
Wenn sie in die Stadt kommt, sehe ich sie
In den Schützengräben wird es komisch
All diese Gerüchte verletzen meine Ohren

Von dem Drink, ich trinke kein Bier
Und diese Muschi wird feuchter als Piers
Fühle mich wie Kodak, ich sterbe, um zu leben
Ich habe ein Model, das bereit ist zu chillen
Wegen der Drogen bekämpfe ich meine Ängste
Im Leichenschauhaus wische ich die Tränen weg
Es ist zu ernst, du shoppst bei Sears

Schnelles Auto, ich kann nicht lenken
Ich habe Diamanten in meinem Ohr
Manchmal kann ich nicht hören

Lam'-Truck, das ist kein Kia
All die Cougars tun so, als wären sie Madea
Ich vermisse meine Oma, ich sterbe danach, sie zu sehen
Und meine Schlampe, sie sterben danach sich zu binden.
Wische Tränen von Tooda und Tania
Nenne sie Schwestern, sie nennen uns Betrüger
War im Gefängnis, ich verstecke mich vor diesen Leuten

Paranoia, ich gehe mit einem Piepser
Kenne einen Killer, sie nennen ihn einen Sensenmann
Wenn sie mich anrufen, lasse ich es auf Lautsprecher
Mache einen Deal, ich hänge mit Fressern ab
Wenn du mir schreibst, lese ich sie nicht einmal
Ich bin auf Addys, ich brauche sie nicht einmal
Er sagt, er liebt mich, ich glaube ihm nicht einmal

Schnelles Auto, ich kann nicht lenken
Ich habe Diamanten in meinem Ohr
Manchmal kann ich nicht hören