Lil Durk - Habit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - Habit




Habit
Habitude
Goin′ to Izzy for VV's, turned to a habit
Je vais chez Izzy pour des VV, c'est devenu une habitude
Smokin′ gas up out the P's, turned to a habit
Fumer du gaz dans les P, c'est devenu une habitude
Cut, countin', sendin′ money, turned to a habit
Couper, compter, envoyer de l'argent, c'est devenu une habitude
Young niggas catchin′ murders, turned to a habit
Les jeunes mecs se font assassiner, c'est devenu une habitude
They be steady shootin' them Glocks, turned to a habit
Ils n'arrêtent pas de tirer avec leurs Glocks, c'est devenu une habitude
On the road movin′ them narcs, turned to a habit
Sur la route, on déplace les narcs, c'est devenu une habitude
All the opps so goofy, that shit a habit
Tous les ennemis sont tellement bêtes, c'est devenu une habitude
Keep playin' wit′ our group, shit get tragic (Brrt)
Continue à jouer avec notre groupe, ça va devenir tragique (Brrt)
Keep buyin' designer shoes, this shit a habit
Je continue à acheter des chaussures de créateurs, c'est devenu une habitude
He tried that dog food, now it′s a habit
Il a essayé cette nourriture pour chiens, maintenant c'est une habitude
I chased that pussy once, I gotta have it
Je l'ai couru après une fois, je dois l'avoir
I kept lyin' to my bitch, that shit a habit
Je continue à mentir à ma meuf, c'est devenu une habitude
I keep swallowin' all this Act′, turn to a habit
Je continue à avaler tout cet Act′, c'est devenu une habitude
I′ma get that Bentley Mac, I'm in traffic
Je vais avoir cette Bentley Mac, je suis dans le trafic
Steady gettin′ your ass did, that shit a habit
Tu continues à te faire faire, c'est devenu une habitude
Every day playin' wit′ my kids, turned to a habit
Tous les jours, je joue avec mes gosses, c'est devenu une habitude
What was goin' through Rico′s head? I can't imagine
Ce qui passait dans la tête de Rico ? Je n'arrive pas à imaginer
But I got paid in full, turn to a habit
Mais j'ai été payé en totalité, c'est devenu une habitude
Get my dick suck at the Westin, turned to a habit
Me faire sucer à l'Westin, c'est devenu une habitude
Them girls was comin' up missin′, molested, that shit tragic
Ces filles disparaissaient, agressées sexuellement, c'est tragique
Uh, started thumbin′ through them hundreds, turned to a habit
Uh, j'ai commencé à feuilleter ces centaines, c'est devenu une habitude
Takin' strippers to the crib, turned to a habit
Emmener des stripteaseuses à la maison, c'est devenu une habitude
Steady runnin′ off wit' the packs, turned to a habit
Je continue à m'enfuir avec les paquets, c'est devenu une habitude
Steady sippin′ on the Act', turn to a habit
Je continue à siroter l'Act′, c'est devenu une habitude
(Oh, I don′t know, I don't know, I don't know)
(Oh, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas)
I don′t know, I don′t know, got a habit
Je ne sais pas, je ne sais pas, j'ai une habitude
Don't know what to do wit′ myself
Je ne sais pas quoi faire de moi-même
I don't know, I don′t know, I don't know, I don′t know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
I'm confused wit' myself
Je suis confus avec moi-même
I don′t know, I don′t know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
I ain′t save when I blew through that check
Je n'ai pas épargné quand j'ai dépensé tout cet argent
I don't know, I don′t know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Who is real, I don′t know who is left
Qui est réel, je ne sais pas qui est parti
I don't know why he left, he confused wit' himself
Je ne sais pas pourquoi il est parti, il est confus avec lui-même
Like what was goin′ through his head?
Genre, qu'est-ce qui se passait dans sa tête ?
It was probably his health, it was probably the drugs
C'était probablement sa santé, c'était probablement la drogue
It was probably the streets
C'était probablement la rue
They ain′t show him no love (Yeah, yeah)
Ils ne lui ont pas montré d'amour (Ouais, ouais)
Steady ridin' ′round wit' that Draco, turned to a habit
Je continue à rouler avec ce Draco, c'est devenu une habitude
Perc 30 inside my Faygo, turned to a habit
Perc 30 dans mon Faygo, c'est devenu une habitude
His first time smellin′ that blood, turned to a habit
Sa première fois qu'il a senti ce sang, c'est devenu une habitude
Every weekend at the club, turned to a habit
Tous les week-ends en boîte, c'est devenu une habitude
You tell every girl you love 'em, that′s a habit
Tu dis à chaque fille que tu l'aimes, c'est une habitude
Don't hang 'round them, they be thuggin′, I′m advisin' you
Ne traîne pas avec eux, ils sont des voyous, je te conseille
Four pounds, you say you the plug, who you lyin′ to?
Quatre kilos, tu dis que tu es le plug, à qui tu mens ?
This shit done turned to a habit, do what I gotta do, yeah
Ce truc est devenu une habitude, je fais ce que je dois faire, ouais
Keep my head up, got my bread up
Je garde la tête haute, j'ai le blé
You got a habit to keep lyin', yeah I′m fed up
Tu as l'habitude de mentir, ouais, j'en ai marre
Lost J Money to some violence, fucked my head up
J'ai perdu J Money à cause de la violence, ça m'a foutu la tête en l'air
Heard your girl, she got that pack, go get a check-up, yeah
J'ai entendu dire que ta meuf, elle a ce paquet, va te faire ausculter, ouais
(I don't know, I don′t know, I don't know)
(Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas)
I don't know, I don′t know, got a habit
Je ne sais pas, je ne sais pas, j'ai une habitude
Don′t know what to do wit' myself
Je ne sais pas quoi faire de moi-même
I don′t know, I don't know, I don′t know, I don't know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
I′m confused wit' myself
Je suis confus avec moi-même
I don't know, I don′t know, I don′t know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
I ain't save when I blew through that check
Je n'ai pas épargné quand j'ai dépensé tout cet argent
I don′t know, I don't know, I don′t know
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Who is real, I don't know who is left
Qui est réel, je ne sais pas qui est parti





Writer(s): durk banks, gianni delano roy van den brom


Attention! Feel free to leave feedback.