Lil Durk - India - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - India




India
Inde
Don't wanna pretend with you
Je ne veux pas te faire croire
Talking India
Parlant d'Inde
I wanna do everything under the sun
Je veux tout faire sous le soleil
I wanna do everything just 1 on 1
Je veux tout faire juste toi et moi
Ain't have relationships since 09'
Je n'ai pas eu de relations depuis 2009
I want this shit right now can't waste time
Je veux ça maintenant, je n'ai pas de temps à perdre
She so different, she so different
Elle est tellement différente, elle est tellement différente
She so different, she so different
Elle est tellement différente, elle est tellement différente
She so different, she so different
Elle est tellement différente, elle est tellement différente
She so different, she so different
Elle est tellement différente, elle est tellement différente
I can't lie, I can't tell my guys
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas le dire à mes amis
That I'm in love and I feel so shy
Que je suis amoureux et que je suis tellement timide
And we both turnt up we from the Chi
Et nous sommes tous les deux excités, nous sommes de Chicago
But I don't ask about her other guy
Mais je ne lui demande pas son autre mec
I just wanna eat you alive
Je veux juste te dévorer
Be seen with you just put me in your line
Être vu avec toi, juste me mettre dans ta ligne
These niggas be hating don't want me in your life
Ces mecs te détestent, ne veulent pas que je sois dans ta vie
You gon' hear stories about me that shit ain't right
Tu vas entendre des histoires sur moi, c'est pas juste
The way you lick your lips
La façon dont tu te lèches les lèvres
The way you bite 'em
La façon dont tu les mords
The way you answer your facetime I like 'em
La façon dont tu réponds à ton FaceTime, j'aime ça
I don't got no hoes no more, I'm show you
Je n'ai plus de meufs, je te le montre
When she make me go down low hear my vocals
Quand elle me fait aller bas, tu entends ma voix
She just think I'm talking
Elle pense juste que je parle
I can tell by her discussion
Je le sais par sa discussion
She only fuck with bosses
Elle ne sort qu'avec des patrons
I can tell by her discussions
Je le sais par ses discussions
She fuck my head up
Elle me fait perdre la tête
Feel like I got concussion
J'ai l'impression d'avoir une commotion cérébrale
Them perks I swallow make me want you I'm just honest
Ces pilules que j'avale me donnent envie de toi, je suis juste honnête
I can't lie no more
Je ne peux plus mentir
Late night don't hang out with my guys no more
Tard dans la nuit, je ne traîne plus avec mes amis
And you fine ain't gotta be finer no more
Et tu es belle, tu n'as pas besoin d'être plus belle
I found her ain't gotta find her no more
Je l'ai trouvée, je n'ai plus besoin de la trouver
She found me in the trenches with hella bitches
Elle m'a trouvé dans les tranchées avec plein de meufs
It started in her DM I had to get it
Ça a commencé dans ses DM, j'ai l'avoir
Don't wanna pretend with you
Je ne veux pas te faire croire
Talking India
Parlant d'Inde
I wanna do everything under the sun
Je veux tout faire sous le soleil
I wanna do everything just 1 on 1
Je veux tout faire juste toi et moi
Ain't have relationships since 09'
Je n'ai pas eu de relations depuis 2009
I want this shit right now can't waste time
Je veux ça maintenant, je n'ai pas de temps à perdre
She so different, she so different
Elle est tellement différente, elle est tellement différente
She so different, she so different
Elle est tellement différente, elle est tellement différente
She so different, she so different
Elle est tellement différente, elle est tellement différente
She so different, she so different
Elle est tellement différente, elle est tellement différente
I wanted you and you knew this shit
Je te voulais et tu savais ça
Won't brag you with no money cause you used to it
Je ne me vanterai pas avec de l'argent parce que tu es habituée
I say I want a wife they say I'm losing it
Je dis que je veux une femme, ils disent que je perds la tête
Before we move too fast we was cooling it
Avant de nous précipiter, on se calmait
Durkio, I'mma make you scream my name, Durkio
Durkio, je vais te faire crier mon nom, Durkio
This shit ain't for the fame, Durkio
Ce n'est pas pour la célébrité, Durkio
Too real, too real for games, Durkio
Trop réel, trop réel pour les jeux, Durkio
I never been a lame, I just stay in my lane
Je n'ai jamais été un loser, je reste dans ma voie
She can get designer she don't want it
Elle peut avoir du designer, elle ne le veut pas
She just wanna stay too plain
Elle veut juste rester trop simple
I like her she not goofy, she only like real niggas not no goofies
Je l'aime, elle n'est pas stupide, elle aime seulement les vrais mecs, pas les idiots
She about her paper, that blue cheese
Elle s'occupe de son argent, ce fromage bleu
She tweeted about a nigga and it blew me
Elle a tweeté à propos d'un mec et ça m'a explosé
I know what I gotta do
Je sais ce que je dois faire
I know what I gotta prove
Je sais ce que je dois prouver
I just know what I gotta get
Je sais juste ce que je dois obtenir
I know I got her approve
Je sais que je l'ai fait approuver
See I had that young mind young mind
Tu vois, j'avais cet esprit jeune, cet esprit jeune
I had a young mind young mind
J'avais cet esprit jeune, cet esprit jeune
Don't wanna pretend with you
Je ne veux pas te faire croire
Talking India
Parlant d'Inde
I wanna do everything under the sun
Je veux tout faire sous le soleil
I wanna do everything just 1 on 1
Je veux tout faire juste toi et moi
Ain't have relationships since 09'
Je n'ai pas eu de relations depuis 2009
I want this shit right now can't waste time
Je veux ça maintenant, je n'ai pas de temps à perdre
She so different, she so different
Elle est tellement différente, elle est tellement différente
She so different, she so different
Elle est tellement différente, elle est tellement différente
She so different, she so different
Elle est tellement différente, elle est tellement différente
She so different, she so different
Elle est tellement différente, elle est tellement différente






Attention! Feel free to leave feedback.