Lyrics and translation Lil Durk - Jump Off

Jump Off

Playing with Glocks that was a sport
Momma told me to get back on that porch
Had no money, trap house slow
Robbing and hustling was so important
Niggas was telling, feds in motion
Everything they doing was being recorded
Fed taking pictures and we posing
Hopping in and out of them porches
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Jumped off the porch
(all my niggas they so real)
I been jumped off the porch
(all my niggas they'll kill)
I been jumped off the porch
(tell my niggas it's a drill)
I been jumped off the porch
I was down when the war was strong
They told us chill out
Half sleep when the sheriffs came (sorry momma)
They told us get out
It was a drought, I had a doubt
Me, I was sleeping on my homie couch
Had to wake up with this crack in my mouth
Heard his mommas telling me to get out
Caught me a case
Bitches be on me because I'm the new Ye
This is my city where killers don't play
Gotta keep killers around where you lay
Link card cut short she on public aid
Everybody love but my niggas stay
Before we was raided
We was killing these roaches with raid
My niggas was killing for J's
RIP to Nuski Bae
We miss you
Same L's, same blood, same tissue
We killing any niggas that diss
I was playing with them Glocks
Playing with Glocks that was a sport
Momma told me to get back on that porch
Had no money, trap house slow
Robbing & hustling was so damn important
Niggas was telling, feds in motion
Everything they doing was being recorded
Fed taking pictures and we posing
Hopping in and out of them porches
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Jumped off the porch
(all my niggas they so real)
I been jumped off the porch
(all my niggas they'll kill)
I been jumped off the porch
(tell my niggas it's a drill)
I been jumped off the porch

Sauter du perron

J'ai joué avec des Glocks, c'était un sport
Maman m'a dit de revenir sur le perron
J'avais pas d'argent, le trafic était lent
Le vol et le trafic étaient tellement importants
Des mecs bavardaient, les flics étaient en mouvement
Tout ce qu'ils faisaient était enregistré
Les flics prenaient des photos et on posait
On sautait dans et hors des porches
Ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
J'ai sauté du perron
(tous mes mecs sont tellement vrais)
J'ai sauté du perron
(tous mes mecs tueront)
J'ai sauté du perron
(dis à mes mecs que c'est un exercice)
J'ai sauté du perron
J'étais à terre quand la guerre était forte
Ils nous ont dit de nous calmer
J'étais à moitié endormi quand les shérifs sont arrivés (désolé maman)
Ils nous ont dit de sortir
C'était la sécheresse, j'avais un doute
Moi, je dormais sur le canapé de mon pote
J'ai dû me réveiller avec cette fissure dans ma bouche
J'ai entendu sa mère me dire de partir
J'ai attrapé un cas
Les meufs sont sur moi parce que je suis le nouveau Ye
C'est ma ville où les tueurs ne jouent pas
Il faut garder des tueurs autour de l'endroit où tu es
Carte de liaison coupée, elle est sur l'aide publique
Tout le monde aime mais mes mecs restent
Avant qu'on ne nous attaque
On tuait ces cafards avec du Raid
Mes mecs tuaient pour des J's
RIP à Nuski Bae
On te manque
Même L's, même sang, même tissu
On tue tous les mecs qui insultent
Je jouais avec ces Glocks
J'ai joué avec des Glocks, c'était un sport
Maman m'a dit de revenir sur le perron
J'avais pas d'argent, le trafic était lent
Le vol et le trafic étaient tellement importants
Des mecs bavardaient, les flics étaient en mouvement
Tout ce qu'ils faisaient était enregistré
Les flics prenaient des photos et on posait
On sautait dans et hors des porches
Ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
J'ai sauté du perron
(tous mes mecs sont tellement vrais)
J'ai sauté du perron
(tous mes mecs tueront)
J'ai sauté du perron
(dis à mes mecs que c'est un exercice)
J'ai sauté du perron