Last Minute - Lil Durk translation in German

Last Minute

Ayy-Ayy-Ayo Bleu
Gorilla on the track
Turn Me Up Josh

They say you is what you hang around
Like what I look like snakin' a nigga who been 'round me, who been stayin' down?
You a clown, move around
And ain't gon' lie
'Cause I got love for all the shawties who done grew up, turned to shooters now
You was wild, juvenile
You caught a case when you was an adult and ain't gon' lie
You thought it was gon' be the same as juvenile
When you was down, who was down?
23 and one, you locked down, plus you got a cellie doin' a hunnid now

You tryna pray last minute, he ain't listenin'
I feel the love from these diamonds when they glistеnin'
Know how you feel when you finally get attention
'Causе before, it seem like niggas wouldn't listen

I got some fam' who just came around, they say they love me now
Seen the fatherhood that we been on, they give 'em onesies now
And I heal the grudge with a nigga I love, I give him money now
Baby momma drama got me rushin' into them rubbers now

Told his ass, "Stop lackin," but I caught him lackin' a couple times
When I think 'bout Iris, I get in my feelings, wish I could hug her now
I don't phony kick it with rap niggas, I don't give my number out
Lotta bitch niggas woulda been dead if I ain't humbled down, oh (Gorilla on the track)

And I'm so excited
But I ain't gon' rat myself to a big indictment
I speak my pain off the top, that's why I quit writin'
Let bro down when he was tryna box, that's why I quit fightin' (Ayo Bleu)

You tryna pray last minute, he ain't listenin'
I feel the love from these diamonds when they glistenin'
Know how you feel when you finally get attention
'Cause before, it seem like niggas wouldn't listen

I was tryna sell my Link card to get a Blick, y'all
I was actin' for them hoes like I was a big dawg
No, I ain't have shit, but I'm the shit, yah
No, I ain't have shit, but I'm the shit, yah

In letzter Minute

Ayy-Ayy-Ayo Bleu
Gorilla auf dem Beat
Turn Me Up Josh

Man sagt, du bist, mit wem du dich umgibst
Als ob ich einen Typen verraten würde, der immer bei mir war, der zu mir gehalten hat?
Du bist ein Clown, hau ab
Und ich lüge nicht
Denn ich liebe all die Jungs, die aufgewachsen sind und jetzt zu Schützen wurden
Du warst wild, jugendlich
Du wurdest erwischt, als du erwachsen warst, und ich lüge nicht
Du dachtest, es wäre dasselbe wie als Jugendlicher
Als du am Boden warst, wer war da?
23 Stunden eingeschlossen, plus du hast einen Zellengenossen, der jetzt hundert Jahre absitzt

Du versuchst in letzter Minute zu beten, er hört nicht zu
Ich spüre die Liebe von diesen Diamanten, wenn sie glitzern
Ich weiß, wie du dich fühlst, wenn du endlich Aufmerksamkeit bekommst
Denn vorher schien es, als würden die Leute nicht zuhören

Einige Verwandte sind gerade aufgetaucht, sie sagen, sie lieben mich jetzt
Sie haben gesehen, wie wir uns um die Kinder kümmern, jetzt schenken sie ihnen Strampler
Und ich heile den Groll mit einem Typen, den ich liebe, ich gebe ihm jetzt Geld
Das Drama mit der Kindsmutter bringt mich dazu, jetzt schnell zu Kondomen zu greifen

Ich sagte ihm, er solle aufpassen, aber ich habe ihn ein paar Mal unachtsam erwischt
Wenn ich an Iris denke, werde ich sentimental, ich wünschte, ich könnte sie jetzt umarmen
Ich hänge nicht mit Möchtegern-Rappern ab, ich gebe meine Nummer nicht raus
Viele dieser Typen wären tot, wenn ich mich nicht zurückgenommen hätte, oh (Gorilla auf dem Beat)

Und ich bin so aufgeregt
Aber ich werde mich nicht selbst in eine große Anklage verwickeln
Ich spreche meinen Schmerz frei heraus, deshalb habe ich aufgehört zu schreiben
Ich habe meinen Bruder im Stich gelassen, als er boxen wollte, deshalb habe ich aufgehört zu kämpfen (Ayo Bleu)

Du versuchst in letzter Minute zu beten, er hört nicht zu
Ich spüre die Liebe von diesen Diamanten, wenn sie glitzern
Ich weiß, wie du dich fühlst, wenn du endlich Aufmerksamkeit bekommst, meine Süße.
Denn vorher schien es, als würden die Leute nicht zuhören

Ich habe versucht, meine Essensmarken zu verkaufen, um eine Knarre zu bekommen, Leute
Ich habe vor den Frauen so getan, als wäre ich ein großer Macker
Nein, ich hatte nichts, aber ich bin der Geilste, ja
Nein, ich hatte nichts, aber ich bin der Geilste, ja