Lil Durk - Movement - translation of the lyrics into German

Movement - Lil Durktranslation in German




Movement
Bewegung
TouchofTrent be wildin' with it
TouchofTrent rastet damit aus
I be takin' all these pills to easy up my pain now
Ich nehme all diese Pillen, um meine Schmerzen zu lindern, Baby
Lost too many niggas at a early age and I hate crime
Habe zu viele Jungs in jungen Jahren verloren und ich hasse Verbrechen
Call a nigga a snitch in a public place, feel like a hate crime
Einen Jungen an einem öffentlichen Ort als Verräter zu bezeichnen, fühlt sich an wie ein Hassverbrechen
'Cause them real niggas vouchin' for 'em, yeah
Weil diese echten Jungs für ihn bürgen, ja
And I still be with my brothers even though I'm rich and all
Und ich bin immer noch mit meinen Brüdern, obwohl ich reich bin und so
I slowed down deeply off them pills, they mixed with fentanyl
Ich habe stark mit den Pillen aufgehört, sie sind mit Fentanyl gemischt
You see a crime, don't say nothin' 'bout it, no matter what you saw
Wenn du ein Verbrechen siehst, sag nichts darüber, egal was du gesehen hast
Only The Family in my bloodline, fuck what you thought
Nur die Familie ist in meiner Blutlinie, scheiß drauf, was du dachtest
Too many shots fired around big apartment complex
Zu viele Schüsse fielen rund um den großen Apartmentkomplex
I done seen my close homie get shot, I was thinkin', "I'm next"
Ich habe gesehen, wie mein enger Kumpel erschossen wurde, ich dachte, "Ich bin der Nächste"
My two crodies, they'rе my brothers, they say, "No contacts"
Meine zwei Kumpels, sie sind meine Brüder, sie sagen, "Keine Kontakte"
They said our namе but left us hangin', man, that's all facts
Sie haben unseren Namen gesagt, aber uns hängen lassen, Mann, das ist alles Fakt
I put my pain in my music, they say I don't do shit
Ich stecke meinen Schmerz in meine Musik, sie sagen, ich tue nichts
I'ma take these drugs and abuse it
Ich werde diese Drogen nehmen und sie missbrauchen
Feel like I'ma lose it
Fühle mich, als würde ich die Kontrolle verlieren
They said, "We movin' like a mob," but I told them, "It's a movement"
Sie sagten, "Wir bewegen uns wie ein Mob", aber ich sagte ihnen, "Es ist eine Bewegung"
This shit in my flesh, nigga
Diese Scheiße ist in meinem Fleisch, Baby
Tellin' on the brother or the opp, you're still a rat, nigga
Den Bruder oder den Gegner zu verpfeifen, du bist immer noch eine Ratte, Baby
I seen the best with it
Ich habe das Beste damit gesehen
He grab the pen and the pad and I seen him make a mess with it
Er griff nach Stift und Block und ich sah, wie er damit ein Chaos anrichtete
(Tell me what we want, when you're down, yeah, yeah
(Sag mir, was wir wollen, wenn du am Boden bist, ja, ja
Tell me what we want, when you're down, yeah, yeah)
Sag mir, was wir wollen, wenn du am Boden bist, ja, ja)
These niggas bitches, they be movin' off emotion
Diese Jungs sind Bitches, sie handeln aus Emotionen
Instead of fightin' with my brothers, I'd rather fight these bozos
Anstatt mit meinen Brüdern zu kämpfen, würde ich lieber gegen diese Idioten kämpfen
If my dawg get caught for a murder, best believe I'm on it
Wenn mein Kumpel wegen Mordes erwischt wird, kannst du sicher sein, dass ich dabei bin
If he tell, he'll tell again, he tryna get up on us (uh-uh, uh)
Wenn er redet, wird er wieder reden, er versucht, uns dranzukriegen (uh-uh, uh)
I'm tryna live up with the finer things
Ich versuche, mit den feineren Dingen zu leben
Shoppin' therapy, I spend my last on designer jeans
Shopping-Therapie, ich gebe mein Letztes für Designerjeans aus
They ask me, "Do I rap?" I say, "I kinda sing"
Sie fragen mich, "Rappst du?" Ich sage, "Ich singe irgendwie"
I cut my mouth with 50,000 next time I gotta sneeze
Ich schneide mir den Mund mit 50.000 auf, wenn ich das nächste Mal niesen muss
(Movement, let the beat take me away
(Bewegung, lass mich vom Beat mitreißen
I wanna go, let the streets take me away)
Ich will gehen, lass mich von den Straßen mitreißen)
I put my pain in my music, they say I don't do shit
Ich stecke meinen Schmerz in meine Musik, sie sagen, ich tue nichts
I'ma take these drugs and abuse it
Ich werde diese Drogen nehmen und sie missbrauchen
Feel like I'ma lose it
Fühle mich, als würde ich die Kontrolle verlieren
They said, "We movin' like a mob," but I told them, "It's a movement"
Sie sagten, "Wir bewegen uns wie ein Mob", aber ich sagte ihnen, "Es ist eine Bewegung"
(Tell me what we want, when you're down, yeah, yeah
(Sag mir, was wir wollen, wenn du am Boden bist, ja, ja
Tell me what we want, when you're down, yeah, yeah)
Sag mir, was wir wollen, wenn du am Boden bist, ja, ja)





Writer(s): Trenton D. Turner, Elaye Slattery, Devin Lamb, Durk D Banks


Attention! Feel free to leave feedback.