Lil Durk - Rico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - Rico




Rico
Rico
Choppa chopped his ass
La mitraillette l'a déchiqueté
Photo boxed his ass
Photo de son visage encadré
On that block with MACs
Sur ce pâté de maisons avec des MAC
Niggas drop for MACs
Les mecs tombent pour des MAC
That's a homi nigga
C'est un meurtre, meuf
Rondo caught a body nigga
Rondo a descendu quelqu'un, meuf
He a still body niggas
C'est un tueur, meuf
Babies in the traphouse
Des bébés dans la planque
Johnson Johnson nigga
Johnson & Johnson, meuf
How the fuck you wildin' niggas
Putain, vous déconnez, les meufs
Niggas' hoes be robbin' niggas
Les meufs volent leurs mecs
Kiilas with me from all blocks
Des tueurs avec moi de tous les quartiers
All Glocks so call God
Que des Glocks, alors prie Dieu
And we slidin' no hidin'
Et on débarque, pas question de se cacher
You down, you cosign
T'es partant, tu signes
Fuck him up but his bitch just sucked me up
On le défonce, mais sa meuf vient de me sucer
Late night with them sticks
Tard dans la nuit avec ces flingues
Hit the city fuck the dicks
On frappe la ville, on emmerde les flics
High speed I'm with the shits
Grande vitesse, je suis avec les cinglés
I can't take another risk
Je ne peux pas prendre un autre risque
And I'm cool with hearin' shit
Et ça me va d'entendre des conneries
I can't take another diss
Je ne peux pas supporter un autre clash
And I always want a draco
Et j'ai toujours envie d'un Draco
You can X that off the list
Tu peux rayer ça de la liste
And we slide down yo' block
Et on descend ton pâté de maisons
Hoping niggas that I miss
En espérant que les mecs que je rate
Boom 'em right back around
On les dégomme au retour
Hit up whoever miss
On tire sur tous ceux qui restent
Never put that pole down
Je ne baisse jamais mon flingue
I'm from where it go down
Je viens de ça chauffe
Rico!
Rico!
I seen my homie kill my other homie
J'ai vu mon pote tuer mon autre pote
We call that nigga Rico
On appelle ce mec Rico
Niggas say they'll pull the police on me
Les mecs disent qu'ils vont appeler les flics sur moi
Watch out for that fuckin' Rico
Fais gaffe à ce putain de Rico
That Rico, that Rico
Ce Rico, ce Rico
That Rico, that Rico
Ce Rico, ce Rico
That Rico, that Rico
Ce Rico, ce Rico
That Rico
Ce Rico
Take somethin', from my woes gon' shake somethin'
Prendre quelque chose, de mes malheurs, je vais secouer quelque chose
And my jewels is wraith money
Et mes bijoux valent le prix d'une Wraith
68 back that straight money
68 de retour, c'est de l'argent propre
Police want me off the streets
Les flics veulent me virer des rues
Take my kids away from me
M'enlever mes enfants
See them lawyers never cheap
Tu vois, les avocats ne sont jamais bon marché
60k for them to speak
60 000 pour qu'ils parlent
No time for Rico
Pas le temps pour Rico
My homie snaked like Rico
Mon pote m'a trahi comme Rico
That boys' daddy is (?)
Le père de ce garçon est (?)
My name is built like Jango
Mon nom est bâti comme Django
I gotta watch it now
Je dois faire attention maintenant
Heard he want the top and shit
J'ai entendu dire qu'il voulait le sommet et tout
Heard he want the block and shit
J'ai entendu dire qu'il voulait le quartier et tout
And my car and watch and shit
Et ma voiture, ma montre et tout
And I think he coppin' shit
Et je pense qu'il achète tout
Not a bird, he cops and shit
Pas un indic, il achète tout
I'm a real nigga and that boy the opposite
Je suis un vrai mec et ce garçon est tout le contraire
You gon' have that one homie that's gon' hate on you
Tu auras toujours ce pote qui te détestera
He gon' get that bag and take off, ain't gon' wait on you
Il va prendre son sac et se barrer, il ne t'attendra pas
Gang Gang!
Gang Gang!
I seen my homie kill my other homie
J'ai vu mon pote tuer mon autre pote
We call that nigga Rico
On appelle ce mec Rico
Niggas say they'll pull the police on me
Les mecs disent qu'ils vont appeler les flics sur moi
Watch out for that fuckin' Rico
Fais gaffe à ce putain de Rico
That Rico, that Rico
Ce Rico, ce Rico
That Rico, that Rico
Ce Rico, ce Rico
That Rico, that Rico
Ce Rico, ce Rico
That Rico
Ce Rico






Attention! Feel free to leave feedback.