Lil Durk - Shootout @ My Crib - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - Shootout @ My Crib




Shootout @ My Crib
Fusillade chez moi
(DJ FMCT)
(DJ FMCT)
(DJ Bandz, aw, man)
(DJ Bandz, aw, mec)
Been through all kind of shit
J'ai traversé toutes sortes de merde
Bro died from dialysis
Mon frère est mort d'une dialyse
Telling niggas not to tell on you is witness tampering
Dire aux mecs de ne pas te dénoncer, c'est une entrave à la justice
Out of everything, I'm addicted, I want this medicine
De tout, je suis accro, je veux ce médicament
Gang charge, feel like I can beat it, I got a severance
Accusation de gang, j'ai l'impression de pouvoir la battre, j'ai une séparation
Four Richard Milles, plus India rich, it look like a settlement
Quatre Richard Mille, plus riche que l'Inde, ça ressemble à un règlement
You ain't from 300 if you ain't sleep with us on Eggleston
Tu n'es pas du 300 si tu n'as pas dormi avec nous à Eggleston
Walk into my auntie crib, see mice, this shit embarrassing
Je rentre chez ma tante, je vois des souris, c'est embarrassant
So how you sit up pissed at me and bro 'nem actin' arrogant?
Alors comment tu peux être en colère contre moi et mon frère, agissant comme des arrogants ?
King Kong, beatin' on my chest, I got my lean on
King Kong, je me frappe la poitrine, j'ai mon lean
How you sit up mad? I ate her pussy, you got peed on
Comment tu peux être en colère ? J'ai mangé sa chatte, tu t'es fait pisser dessus
I don't answer my phone, I know it's you, I changed your ringtone
Je ne réponds pas à mon téléphone, je sais que c'est toi, j'ai changé ta sonnerie
Bro died, sister wasn't answering, I called my niece phone
Mon frère est mort, ma sœur ne répondait pas, j'ai appelé ma nièce
Yeah, bitch, you belong to the streets
Ouais, salope, tu appartiens à la rue
Oh, you sold a couple pounds, now this nigga think he Meech
Oh, tu as vendu quelques kilos, maintenant ce mec se prend pour Meech
Now you singin' all these songs with all that pain, you think you me
Maintenant, tu chantes toutes ces chansons avec toute cette douleur, tu penses être moi
I ain't follow niggas waves, I was signed to the streets
Je n'ai pas suivi les vagues des autres, j'étais signé dans la rue
I just deadass had a shootout at my crib, I hired guards (oh)
J'ai vraiment eu une fusillade chez moi, j'ai embauché des gardes (oh)
I ain't sittin' down in jail doin' life, I'm bein' smart (oh)
Je ne suis pas assis en prison à purger une peine à vie, je suis intelligent (oh)
If I do go back in time from buyin' pills, I'll buy a bar (oh)
Si je pouvais revenir en arrière de l'achat de pilules, j'achèterais un bar (oh)
I remember callin' shorty phone, I told 'em, "They killed Dark" (oh)
Je me souviens d'avoir appelé le téléphone de la petite, je leur ai dit "Ils ont tué Dark" (oh)
Bro 'nem send me clothes online, I told 'em, "Add it to my cart" (oh)
Mon frère m'envoie des vêtements en ligne, je leur dis "Ajoutez ça à mon panier" (oh)
I done took out couple niggas who wasn't with me from the start (oh)
J'ai fait sortir quelques mecs qui n'étaient pas avec moi dès le début (oh)
I ain't gon' cap, you gon' smell Percs and lean when I fart (oh)
Je ne vais pas mentir, tu vas sentir les Percs et le lean quand je pète (oh)
Keep your strap, they gon' give you 17 when you caught (oh)
Garde ton flingue, ils vont te donner 17 quand tu seras attrapé (oh)
I ain't gon' lie, my brother died and I was ridin' by myself
Je ne vais pas mentir, mon frère est mort et je roulais tout seul
I'ma tell your ass the truth, feel like I'm dyin' by myself
Je vais te dire la vérité, j'ai l'impression de mourir tout seul
You ain't slide, you ain't ride, you be hidin' by yourself
Tu n'as pas bougé, tu n'as pas roulé, tu te caches tout seul
Man, I really know who did it, niggas lyin' who they killed
Mec, je sais vraiment qui l'a fait, les mecs mentent sur qui ils ont tué
Even though lean fuck me up, I'll sip a line by myself
Même si le lean me fout en l'air, je vais en siroter une ligne tout seul
See, my OG strong as hell, she don't even be cryin' when she here
Tu vois, mon OG est forte comme l'enfer, elle ne pleure même pas quand elle est
How you claim you don't get woofers, but your block just got the belt?
Comment tu peux dire que tu n'as pas de woofers, alors que ton quartier vient d'avoir la ceinture ?
You don't take care none of your guys, but they do time for bein' real
Tu ne prends soin d'aucun de tes mecs, mais ils font de la prison pour être vrais
I got Boonie in my heart, he did his time, he ain't squeal
J'ai Boonie dans mon cœur, il a fait son temps, il n'a pas balancé
Gotta beat your case in court, you ain't got time for no appeal
Il faut battre ton procès au tribunal, tu n'as pas le temps de faire appel
Deep thought on how he died, man, my slime give me chills
J'y pense profondément, à la façon dont il est mort, mec, mon slime me donne des frissons
Don't pay attention to that nigga sayin' he ain't dyin' 'cause he is
Ne fais pas attention à ce mec qui dit qu'il ne va pas mourir parce qu'il va mourir
I just deadass had a shootout at my crib, I hired guards (oh)
J'ai vraiment eu une fusillade chez moi, j'ai embauché des gardes (oh)
I ain't sittin' down in jail doin' life, I'm bein' smart (oh)
Je ne suis pas assis en prison à purger une peine à vie, je suis intelligent (oh)
If I do go back in time from buyin' pills, I'll buy a bar (oh)
Si je pouvais revenir en arrière de l'achat de pilules, j'achèterais un bar (oh)
I remember callin' shorty phone, I told 'em, "They killed Dark" (oh)
Je me souviens d'avoir appelé le téléphone de la petite, je leur ai dit "Ils ont tué Dark" (oh)
Bro 'nem send me clothes online, I told 'em, "Add it to my cart" (oh)
Mon frère m'envoie des vêtements en ligne, je leur dis "Ajoutez ça à mon panier" (oh)
I done took out couple niggas who wasn't with me from the start (oh)
J'ai fait sortir quelques mecs qui n'étaient pas avec moi dès le début (oh)
I ain't gon' cap, you gon' smell Percs and lean when I fart (oh)
Je ne vais pas mentir, tu vas sentir les Percs et le lean quand je pète (oh)
Keep your strap, they gon' give you 17 when you caught (oh)
Garde ton flingue, ils vont te donner 17 quand tu seras attrapé (oh)





Writer(s): Jarvis Adams, Inconnu Compositeur Auteur


Attention! Feel free to leave feedback.