Lil Durk feat. Pooh Shiesty - Should've Ducked (feat. Pooh Shiesty) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk feat. Pooh Shiesty - Should've Ducked (feat. Pooh Shiesty)




Should've Ducked (feat. Pooh Shiesty)
J'aurais dû m'Esquiver (feat. Ourson Shiesty)
(D-D-DJ FMCT) ay, they told me I can't be around no gang members-
(D-D-DJ FMCT) oui, ils m'ont dit que je ne pouvais pas être avec aucun membre de gang-
I go everywhere with my killers, man
Je vais partout avec mes tueurs, mec
(DJ Bandz, oh, man) hope so
(DJ Bandz, oh mec) j'espère
Yeah, let's get it
Ouais, allons-y
Throw that mask on, when you jump out first you better blast (yeah)
Jette ce masque, quand tu sautes en premier, tu ferais mieux de souffler (ouais)
V don't like slow sh-, on hits, them switches (frrt), fast (gang)
V n'aime pas la merde lente, sur les coups, les commutateurs (frrt), rapide (gang)
Ain't gon lie, the city hot with strikers, they don't last (turn up)
Ne va pas mentir, la ville est chaude avec des grévistes, ils ne durent pas (se présentent)
When you pop in with your killers, you better check your gas (man, what?)
Quand tu débarques avec tes tueurs, tu ferais mieux de vérifier ton gaz (mec, quoi?)
We don't party on other blocks, they fu- with other opps (let's get it)
Nous ne faisons pas la fête sur d'autres blocs, ils fu-avec d'autres opps (allons-y)
Then come 'round like you gang, that got your brother shot (brrah)
Puis viens comme toi gang, qui a tiré sur ton frère (frère)
You say his name insidе a song, that got your brother hot (let's get it)
Tu dis son nom dans une chanson, ça a chauffé ton frère (allons-y)
Thеn leave him hangin' without a lawyer, that sh- dumb as f-
Alors laisse-le pendre sans avocat, ce connard comme f-
You come outside without your gun, lil' boy, you dumb as f- (dumb as f-)
Tu sors sans ton arme, petit garçon, tu es aussi stupide que f - (stupide que f -)
Ain't no quick run to the store, they pop out, fire you up (brrah)
Il n'y a pas de course rapide au magasin, ils sortent, t'enflamment (brrah)
I told my P.O. through the gate that I get high as f- (I get high as f-)
J'ai dit à mon P. O. à travers la porte que je me défonce comme f - (Je me défonce comme f -)
She ask me how high do I get? I told her high as Duck (Tooka)
Elle me demande à quelle hauteur je monte? Je lui ai dit haut comme un Canard (Tooka)
My brother told me get some property, I kept gettin' Glockies (gettin' Glocks)
Mon frère m'a dit d'avoir une propriété, j'ai continué à avoir des Glockies (j'ai eu des Glocks)
I told him I only drink Wocky, he say I'm gettin' cocky (let's get it)
Je lui ai dit que je ne bois que des Farfelus, il a dit que je devenais arrogant (allons-y)
All them b- wanna f- me, I don't give them money
Ils veulent tous me baiser, je ne leur donne pas d'argent
One b- thought I told her, "Yeah", I said, "You better block me"
Un b-pensait que je lui avais dit: "Ouais", j'ai dit: "Tu ferais mieux de me bloquer"
He survived one to the head, but it fu- up his body (mm)
Il en a survécu un à la tête, mais ça a gonflé son corps (mm)
You think he off an eight or red the way that n- noddin'
Tu penses qu'il a décroché un huit ou un rouge de la façon dont il a hoché la tête
He don't even know 'bout drugs, he say, "Lean OxyContin"
Il ne connaît même pas les drogues, il dit "OxyContin maigre"
You tryna judge him off his looks, that lil' boy actually robbin'
Tu essaies de le juger sur son apparence, ce petit garçon vole en fait
Man, he talkin' 'bout gang in- (why he callin', talkin' 'bout gang?)
Mec, il parle de gang de combat en - (pourquoi il appelle, parle de gang de combat?)
He ain't get back from that one-, man, his gang ain't on sh- (foenem ain't on no gang)
Il ne reviendra pas de celui-là -, mec, sa bande n'est pas sur sh- (foenem n'est sur aucun gang)
Foenem posted up outside (uh), Dracos hangin' and s- (s-, he got me lyin')
Foenem a posté dehors (euh), Dracos a pendu et s- (s -, il m'a fait mentir)
Before he died, his a- a goofy, now he famous and sh- (blrrd, blrrd, blrrd)
Avant de mourir, son a-un maladroit, maintenant il est célèbre et sh- (blrrd, blrrd, blrrd)
I'm King Draco, got my name off drillin', check the record, b- (slatt, slatt, slatt, slatt)
Je suis le roi Draco, j'ai retiré mon nom de la perceuse, vérifie le dossier, b- (slatt, slatt, slatt, slatt)
If pu- drop that song about me, he get found without his d-
Si vous laissez tomber cette chanson sur moi, il se retrouvera sans son d-
Send off a bag 'bout my lil' cousin, they fakin', they'll call the quits (whoa, whoa)
Envoie un sac à mon petit cousin, ils font semblant, ils vont arrêter (whoa, whoa)
They made me mad enough, I spin through there myself, say the wrong- (say the wrong-)
Ils m'ont rendu assez fou, je tourne là-bas moi-même, dis le mal- (dis le mal-)
Might still sip when I get low (whoa), but I prefer Wock' over trip (whoa)
Je pourrais encore siroter quand je serai bas (whoa), mais je préfère le Wock au trip (whoa)
F- up and let me in the door (whoa), I went fully on auto sticks (sticks)
F-up et laisse-moi entrer par la porte (whoa), je suis allé à fond sur des bâtons automatiques (bâtons)
I'm Mr.-Slime-'Em-Out (blrrd), I caught his back door unlocked on the lick (blrrd)
Je suis M.-Slime -' Em-Out (blrrd), j'ai attrapé sa porte arrière déverrouillée sur le coup de langue (blrrd)
Or Mr.-Leave-No-Evidence (blrrd), know my criminal book - thick (on God)
Ou M.-Ne-Laisse-Aucune-preuve (blrrd), connais mon livre criminel épais (sur Dieu)
You n- goose, ain't got no gun, you went away, your a- is dumb
Tu n'as pas d'arme, tu es parti, ton a - est stupide
I'm on my sixth Moncler this winter, I couldn't wait to get some money
J'en suis à mon sixième Moncler cet hiver, j'avais hâte de gagner de l'argent
My lil' n- up four souls, he caught two dressed up like a junkie
Mes quatre petites âmes, il en a attrapé deux habillées comme une droguée
They thought I was just rappin', lately, murder gang, that s- ain't funny (blrrd, blrrd)
Ils pensaient que j'étais juste en train de rapper, dernièrement, un gang de meurtres, ce n'est pas drôle (blrrd, blrrd)
You know the murder gang (you know), they come through, that s- ain't funny (uh, blrrd)
Tu connais le gang des tueurs (tu sais), ils passent à travers, ce n'est pas drôle (euh, blrrd)
I'm locked in with hunters, from the God, got killers 'round the country (uh, blrrd, blrrd)
Je suis enfermé avec des chasseurs, du Dieu, j'ai des tueurs à travers le pays (euh, blrrd, blrrd)
I might don't need to slime 'em out, just be yourself and stay three hundred (hundred)
Je n'ai peut-être pas besoin de les éliminer, sois juste toi-même et reste trois cents (cent)
We get money Monday through Saturday, pray to Trey Day every Sunday (Trey Day every)
Nous recevons de l'argent du lundi au samedi, prions Trey Day tous les dimanches (Trey Day tous les)
My clique tied up in the field (blrrd), won't never hear me go out runnin' (nope)
Ma clique ligotée sur le terrain( blrrd), ne m'entendra jamais sortir en courant (non)
Post up a pic like I'm in L.A., but the whole time I'm with gun (blrrd, blrrd)
Poster une photo comme si j'étais à Los Angeles, mais tout le temps je suis avec un pistolet (blrrd, blrrd)
We ain't tryna keep hearin' 'bout that s- you did, go get active again (the whole time)
Nous n'essayons pas de continuer à entendre ce que tu as fait, va redevenir actif (tout le temps)
It's either eat or get ate on my side, I'ma fuck the drops and go and spin (spin)
C'est soit manger, soit se faire manger de mon côté, je vais baiser les gouttes et aller tourner (tourner)
Three and O, we skunkin' sh-, get one more kill, conceal the win (win)
Trois et O, nous dégueulasses, faisons un meurtre de plus, cachons la victoire (victoire)
Beef with us, won't never land 'til y'all get hit up with them pens (pens)
Boeuf avec nous, n'atterrira jamais jusqu'à ce que vous soyez tous frappés avec eux stylos (stylos)
Can't come around unless you get a body, chopper, F\u0026N (blrrd, blrrd)
Je ne peux pas venir à moins d'avoir un corps, un hachoir, F\u0026N (blrrd, blrrd)
We caught one of them p- drunk, he died before he dropped the Henny (blrrd, blrrd)
On a attrapé l'un d'eux p - ivre, il est mort avant d'avoir lâché le Henny (blrrd, blrrd)
Got 'bout ten whips in my garage and still don't know what to get in (take off)
J'ai dix fouets dans mon garage et je ne sais toujours pas dans quoi entrer (décoller)
Take off the emblems out the 'Cat, tint out the window 'fore I spin (shh, blrrd)
Enlève les emblèmes du "Chat, teinte par la fenêtre" avant que je tourne (chut, blrrd)
Tint out the window 'fore I spin (blrrd, blrrd, blrrd, blrrd)
Teintez la fenêtre avant que je tourne (blrrd, blrrd, blrrd, blrrd)





Writer(s): Lontrell D. Williams, Maliki Decampos, Mohammed Bayoumi, Nomdo De Heer, Devonte Cortez Richmond, Durk D Banks


Attention! Feel free to leave feedback.