Lyrics and translation Lil Durk - Street Affection

Street Affection

Ayy, pull up, Lamb

They ain't doing they job, they ain't serve and protectin'
Even street niggas need that love and affection
Big homies not big homies, they ain't tryna give direction
The advice they gave to me, I told them niggas they could've kept it
Could've stayed on the porch
But jumped inside the streets, I had a selection
Ain't no back and forth talkin' on the 'net, we send a message
You want the King
You want that Tigerhead like the nigga off of Tekken
Put blood, sweat, and tears inside of this shit, you gotta respect it

You ain't did shit for the streets, so how you gon' put a word in?
I'ma do what all I can do, but I ain't never say I was perfect
Man, that gun heavy, palms sweaty, you acting nervous
Put a 100,000 on his head, that's two verses
The county days, I used to wake up, wash up with the Jergens
She told me three niggas she fucked, when I went in, she was a virgin
And I can't hang around no bitch niggas, I'm too allergic
An iPhone plus an iPhone, two jail calls, I merge it

The one I called my brother not my brother
'Cause he told them other niggas we not brothers
I can't tell a nigga that I meant that
I love him, I be lying, I don't love him
Get in my feelings when I pop all prescriptions
I take all these pills and I crush 'em
If you ain't known for having cash or that bag
They gon' treat you like you nothing

Don't be telling me 'bout your block, nigga, fuck them
You can't bring your ass around if you say fuck twin
Into it with us, kiss your kids, make sure they tucked in
250s in a millennium clip, that's a buck-ten
The one you look up to a pussy, his nuts tucked in
Ain't hide the guns fast enough, the police rushed in
And since you died for your gang, you got slumped in
You pull up bleeding out that pussy, you got a sucker then

You signed your name up on that statement, you got the best font
You asked me do I love you? Mhm, I'm nonchalant
Went on the 'Gram, seen an opp died, that's when I sparked a blunt
Maybe sipped a lil' lean too, but that's not the point
A lot of money through Western Union get you a blocked account
I'm on camera, I got a case, so foenem knock 'em out
We move the same, we all as one, that's what I'm talking 'bout
I'm the same, you touch my chain, foenem chalk 'em out, yeah, yeah

The one I called my brother not my brother
'Cause he told them other niggas we not brothers
I can't tell a nigga that I meant that
I love him, I be lying, I don't love him
Get in my feelings when I pop all prescriptions
I take all these pills and I crush 'em
If you ain't known for having cash or that bag
They gon' treat you like you nothing

Уличное внимание

Эй, подъезжаю, ягнёнок

Они не делают свою работу, а защищать и служить
Даже уличные ниггеры нуждаются в этой любви и внимании
Большие парни не большие парни, они не стремятся дать указания
Совет, который они мне дали, я сказал этим ниггерам, они могли бы его оставить
Могли бы остаться на крыльце
Но прыгнули на улицу, у меня был выбор
Никаких разговоров взад и вперед в сети, мы отправим сообщение
Ты хочешь меня, король
Ты хочешь эту Голову тигра, как ниггер из Tekken
Вложил в это дерьмо кровь, пот и слезы, ты должен уважать это

Ты ничего не сделал для улиц, так как же ты собираешься вставить словечко?
Я сделаю все, что в моих силах, но я никогда не говорил, что идеален
Чувак, этот пистолет тяжелый, ладони потные, ты нервничаешь
Дай 100 000 за его голову, это два куплета
Дни в округе, я просыпался, умывался с Jergens
Она сказала мне о трех ниггерах, которых она трахнула, вошел, а она была девственницей
И я не могу быть рядом с ниггерами, я слишком аллергичен
Айфон и айфон, отправляю звонки в тюрьму, соединяю их

Тот, кого я называл братом, не мой брат
Потому что он сказал другим ниггерам, что мы не братья
Я не могу сказать ниггеру, что имел это в виду
Я люблю его, но я вру, я не люблю его
Начинаю себя чувствовать, когда проглочу все лекарства
Я принимаю все эти таблетки и раздавливаю их
Если ты не известен тем, что у тебя есть деньги или чемодан
Они будут относиться к тебе так, как будто тебя нет

Давай уже, не говори мне о своем блоке, ниггер, к черту их
Ты не можешь приближаться к нам, если говоришь, что хочешь убить брата-близнеца
Ввязался в отношения с нами, поцелуй своих детей, убедись, что они спят
250-е в тысячелетнем клипе, это сотня и десять
Тот, на кого ты смотришь снизу вверх, трус, его яйца спрятаны
Не спрятал вовремя оружие, полиция ворвалась
И так как ты умер за свою банду, тебя пришибло
Если добираешься до нас, истекая кровью, то ты придурок

Ты подписал свое имя на этом заявлении, у тебя самый лучший шрифт
Ты спросил меня, люблю ли я тебя? М-м, я безразличен
Зашел в Инстаграм, увидел, что умер оппонент, тогда зажег косяк
Возможно, тоже выпил немного сиропа, но не в этом суть
Много денег через Western Union на заблокированный счет
Я на камеру, у меня дело, так что выруби их, родной
Мы двигаемся одинаково, мы едины, вот о чем я говорю
Я все тот же, коснешься моей цепи, родной, вычеркни их, да, да

Тот, кого я называл братом, не мой брат
Потому что он сказал другим ниггерам, что мы не братья
Я не могу сказать ниггеру, что имел это в виду
Я люблю его, но я вру, я не люблю его
Начинаю себя чувствовать, когда проглочу все лекарства
Я принимаю все эти таблетки и раздавливаю их
Если ты не известен тем, что у тебя есть деньги или чемодан
Они будут относиться к тебе так, как будто тебя нет