Lil Durk - Switched Up - translation of the lyrics into French

Switched Up - Lil Durktranslation in French




Switched Up
Switched Up
Ooh, ye-eh
Ooh, oui-eh
Whoa-ooh, oh-oh-oh
Whoa-ooh, oh-oh-oh
Ooh, ye-eh
Ooh, oui-eh
Whoa-ooh, oh-oh-oh
Whoa-ooh, oh-oh-oh
(Aye TM)
(Aye TM)
All them dawgs that watch yo' moves you gotta play 'em close
Tous ces chiens qui regardent tes mouvements, tu dois les jouer serrés
All them drugs stacked in one crib, that's what get raided most
Toutes ces drogues entassées dans une seule maison, c'est ça qui se fait piller le plus souvent
I know one nigga who love to kill but he get faded first
Je connais un mec qui adore tuer, mais il se fait défoncer en premier
You say Nuski name in vain, that's who gon' get it worst
Tu prononces le nom de Nuski en vain, c'est celui qui va le payer le plus cher
Chasing who? Not chasing hoes, we chase the millions first
Poursuivre qui ? On ne poursuit pas les putes, on poursuit les millions en premier
I had them hoes in my DM when I had a Nicki verse
J'avais ces putes dans mes DM quand j'avais un couplet de Nicki
I'll cash you out for a whole 30, you gotta get 'em first
Je te donnerai 30 000 $ en liquide, tu dois les avoir en premier
You mix the ecstasy and Percocets, you itch the worst
Tu mélanges l'ecstasy et les Percocets, tu te grattes le plus
Some of my homies played back then, they know they still bogus
Certains de mes potes jouaient à l'époque, ils savent qu'ils sont toujours des imposteurs
Quiet as kept, that door still open
Chuchoté, cette porte est toujours ouverte
And my niggas on what I'm on and I don't feel bogus
Et mes potes sont sur ce que je suis et je ne me sens pas un imposteur
My mind eighty percent in the streets and I'm still focused
Mon esprit est à 80 % dans la rue et je reste concentré
Who gave me hope when I need it?
Qui m'a donné de l'espoir quand j'en avais besoin ?
'Nine and 22 gave the streets what they want, got 'em thinking that they beefing
'Nine and 22 ont donné aux rues ce qu'elles voulaient, les ont fait croire qu'ils se disputaient
Know what oppositions say, he quick, they think he Jesus
Sache ce que les adversaires disent, il est rapide, ils pensent qu'il est Jésus
Told him he the only one get a pass, that nigga believed us
Je lui ai dit qu'il était le seul à avoir un passe-droit, ce mec nous a crus
How you think you still real? You tricked up on your guys and shit
Comment penses-tu être encore réel ? Tu es trompé sur tes gars et tout le reste
How you think you still three hundred? You switched up on your guys and shit
Comment penses-tu être toujours trois cents ? Tu t'es retourné contre tes gars et tout le reste
Letter to the opps, y'all niggas tricking on y'all lives and shit
Lettre aux opps, vous les mecs trichez sur vos vies et tout le reste
Big teeth and end up in the casket, make 'em slide again
De grandes dents et finir dans le cercueil, les faire glisser à nouveau
Went in for another bond but he got denied again
Je suis allé pour une autre caution, mais il a été refusé à nouveau
Cory Brooks told me slow down, but it's my pride again
Cory Brooks m'a dit de ralentir, mais c'est ma fierté à nouveau
Every time a nigga died, they'll blame my side again
Chaque fois qu'un mec meurt, ils vont blâmer mon côté à nouveau
And every bitch I fuck, I tell her bring her side of friends
Et chaque pute que je baise, je lui dis d'amener ses amies
Love me or hate me, bitches say I'm crazy, they don't wanna date me, oh-oh-oh
Aime-moi ou hais-moi, les putes disent que je suis fou, elles ne veulent pas sortir avec moi, oh-oh-oh
Love me or hate me, I ain't grow up rich, so the trenches, they made me, oh-oh-oh
Aime-moi ou hais-moi, je n'ai pas grandi riche, donc les tranchées, elles m'ont fait, oh-oh-oh
I was finger fucking pistols 'fore I ever got a chance to go and finger fuck these bitches, whoa
Je baisais des pistolets avec mes doigts avant d'avoir jamais eu la chance d'aller baiser ces putes avec mes doigts, whoa
I'm regretting how I was raised
Je regrette la façon dont j'ai été élevé
All my niggas went to jail, I had to fuck with different niggas, whoa-whoa-whoa
Tous mes potes sont allés en prison, j'ai coucher avec d'autres mecs, whoa-whoa-whoa
Fucking fancy bitches, got her dancing with the stars, got it feeling like a groupie hoe
Je baise des putes chics, elle danse avec les stars, ça me fait sentir comme une groupie, whoa
When I pull up in the trenches, they surround me by some killers
Quand j'arrive dans les tranchées, ils m'entourent de tueurs
But I know that's how they do me now
Mais je sais que c'est comme ça qu'ils me traitent maintenant
When I be saying I'm the voice, I don't be tryna like
Quand je dis que je suis la voix, je ne veux pas dire que je veux
Tryna run niggas or tell 'em what to do or nothing like that
Essayer de diriger les mecs ou leur dire quoi faire ou quoi que ce soit comme ça
I just feel that the streets'll listen to me
Je sens juste que la rue va m'écouter
And I'm saying that shit different, you know
Et je dis ce truc différemment, tu sais
Ooh, ye-eh
Ooh, oui-eh





Writer(s): Thomas Moore, Durk D Banks


Attention! Feel free to leave feedback.