Lil Durk - The Story 2.5 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - The Story 2.5




The Story 2.5
L'histoire 2.5
On my son this shit was a freestyle, you know what I'm sayin'?
Sur la tête de mon fils, c'était un freestyle, tu sais ce que je veux dire ?
I just, when this muthafucka spoke to my mind,
C'est juste que, quand ce putain de truc m'est venu à l'esprit,
so if I ain't say yo' name just know I
donc si je n'ai pas dit ton nom, sache que je
love y'all for sure, you know what I'm sayin'
vous aime tous, c'est sûr, tu vois ce que je veux dire ?
No hard feelings you feel me?
Pas de rancune, tu me sens ?
Late night sleepin' through the gunshots
Tard dans la nuit, à dormir à travers les coups de feu
Yeah, police sirens that shit everywhere
Ouais, les sirènes de police, cette merde partout
No one to blame 'cause ain't no victim there
Personne à blâmer car il n'y a pas de victime
Can't get no justice 'cause no one cares
On ne peut pas obtenir justice car personne ne s'en soucie
All I had was all the trappers
Tout ce que j'avais, c'était tous les trafiquants
All I had was all the trappers
Tout ce que j'avais, c'était tous les trafiquants
All I had was all the rap niggas that's hood tryin' come up
Tout ce que j'avais, c'était tous les rappeurs du quartier qui essayaient de s'en sortir
All I had was the dope dealers (yeah yeah)
Tout ce que j'avais, c'était les dealers de drogue (ouais ouais)
All I had was the dope dealers (yeah yeah)
Tout ce que j'avais, c'était les dealers de drogue (ouais ouais)
Neighborhood hero
Héros du quartier
Fell out with my main nigga, yeah I thought that really loved me
Je me suis brouillé avec mon meilleur pote, ouais je pensais qu'il m'aimait vraiment
Shoutout to my nigga Varney but you know that's that nigga brother
Shoutout à mon pote Varney mais tu sais que c'est le frère de ce négro
Rex that's my dawg forever, never undercover
Rex c'est mon pote pour toujours, jamais sous couverture
And these bitches wanna fuck and
Et ces salopes veulent nous baiser et
suck on us but we'll never love 'em yeah
nous sucer mais on ne les aimera jamais ouais
Randy always got the weed yeah yeah yeah
Randy a toujours la weed ouais ouais ouais
Ikey off the flats t'd yeah yeah yeah
Ikey des HLM ouais ouais ouais
And you know what twin doin' ridin' around with that 100 shots
Et tu sais ce que fait Jumeaux, il se balade avec ses 100 cartouches
On that 20 block perimeter tryna look for opps
Sur le bloc 20, il fait le tour du périmètre à la recherche d'ennemis
No tellin' what Jason and Dthang doin', they probably with thots
Impossible de dire ce que font Jason et Dthang, ils sont probablement avec des meufs
Can't mention none of my old homies they party with opps
Je ne peux mentionner aucun de mes anciens potes, ils traînent avec les ennemis
Catch Hypno on Damon he ridin' with mops
Tu peux choper Hypno sur Damon, il se balade avec des flingues
Even though that nigga gangsta he ride with us
Même si ce négro est un gangster, il roule avec nous
Tory he from Canada, Doodie from Kankakee
Tory il est du Canada, Doodie de Kankakee
We did shit with the whole Lam but they secret safe with me
On a fait des trucs avec tout Lamron mais leurs secrets sont bien gardés avec moi
Chubbs and OJ leave you slumped if you play with me
Chubbs et OJ te laissent en sang si tu joues avec moi
I can't tell you foe'nem name but they play with C
Je ne peux pas te dire le nom de mon ennemi mais ils traînent avec C
I'd say fuck rap and shoot a nigga dead if they play with Steve
Je dirais merde au rap et je buterais un négro s'il s'en prenait à Steve
Gotta keep it low, shoutout Boonie Mo but he play with keys
Il faut rester discret, shoutout à Boonie Mo mais il joue avec les clés
Bitch skin yellow he drugged as hell off the rim thang
La salope à la peau jaune, il est défoncé à la codéine
GL and Mayski puttin' on all black just to get that rent payed
GL et Mayski s'habillent tout en noir juste pour payer le loyer
Me and D-town ain't seein' eye-to-eye but I love them boys
D-Town et moi, on n'est pas sur la même longueur d'onde mais j'aime ces gars
They saved my life and they don't know that's why I love them 4
Ils m'ont sauvé la vie et ils ne le savent pas, c'est pour ça que je les aime tous les 4
I love O-block we had some words that shit like tug of war
J'aime O-Block, on s'est disputés, c'était comme un bras de fer
That shit went far but not that far them boys my brothers boy
C'est allé loin mais pas si loin, ces gars sont mes frères
Heard some shit with THF but I don't believe the rumors
J'ai entendu des trucs sur THF mais je ne crois pas aux rumeurs
Them my real brothers so we cannot get into it
Ce sont mes vrais frères, on ne peut pas se battre
That shit what Top and 'em did just forget 'em for it
C'est ce que Top et eux ont fait, oublie-les pour ça
You know we gang gang gang gang 300 glory boys
Tu sais qu'on est un gang gang gang gang 300 Glory Boys
300 two times my 600s
300 deux fois mes 600
A show or not a show for sure for sure them boys is comin'
Concert ou pas concert, c'est sûr que ces gars viendront
Rondo caught a case, Zoo caught a case
Rondo s'est fait serrer, Zoo s'est fait serrer
I had caught a case, Dede caught a case
Je me suis fait serrer, Dede s'est fait serrer
We couldn't get out at once that shit lame
On ne pouvait pas sortir en même temps, c'est nul
They say I left them in that jam hangin' that shit pain
Ils disent que je les ai laissés tomber, ça fait mal
Like that hurt my feelings, I know that hurt you nigga
Genre ça m'a blessé, je sais que ça t'a blessé négro
Night time made you go in the crib like a curfew nigga
La nuit t'a fait rentrer au bercail comme un couvre-feu négro
What's crazy Baby D you think I hurt you nigga
C'est dingue Baby D tu crois que je t'ai fait du mal négro
Ain't gon' talk about my past relation but you hurt your nigga
Je ne vais pas parler de ma relation passée mais tu as blessé ton pote
Dawg pound took me in when I had no one nigga
Dawg Pound m'a accueilli quand je n'avais personne négro
We go way back, way way back we had no guns with us
On se connaît depuis longtemps, très longtemps, on n'avait pas d'armes
Murdertown gang gang they was turnt up with us
Murdertown gang gang ils étaient à fond avec nous
Man Jane, E Rob, Tyson Smooth know what it is
Man Jane, E Rob, Tyson Smooth vous savez ce qu'il en est
Little Law daughter little Tyler son I love them kids
La fille de Little Law, le fils de Tyler, j'aime ces enfants
And I gave them what they want when no one did
Et je leur ai donné ce qu'ils voulaient quand personne ne le faisait
3 boys 2 daugthers, I love all my kids
3 garçons 2 filles, j'aime tous mes enfants
I heard rumors they not mine but I know my kids
J'ai entendu des rumeurs qu'ils n'étaient pas à moi mais je connais mes enfants
Now I'ma talk to the streets as I always talked to the dead
Maintenant je vais parler à la rue comme j'ai toujours parlé aux morts
How you a killer and a snitch, you threw in the flag
Comment peux-tu être un tueur et une balance, tu as jeté l'éponge
Reesey money, Fredo, SD
Reesey Money, Fredo, SD
Rondo, L'A, Nuski, Booka, Chief Keef
Rondo, L'A, Nuski, Booka, Chief Keef
Take it back to 2012 when we had a bond
Retour en 2012 quand on était soudés
When the whole gang had deals and we had fun
Quand tout le gang avait des contrats et qu'on s'amusait
Rell that's my brother like my dad's son
Rell c'est mon frère comme le fils de mon père
I ain't never got no abortion case say on my dead son
Je n'ai jamais eu d'affaire d'avortement, dis-le à mon fils décédé
I fuck with the Ts, 4s, GDs, BDs, Moes
Je traîne avec les Ts, les 4s, les GDs, les BDs, les Moes
Fuck with the kings, souls, mafias, and all the cobrassss
Je traîne avec les kings, les souls, les mafias et tous les cobrassss
All the upcoming rappers I salute ya
Tous les rappeurs prometteurs, je vous salue
Don't get in my way tryna get some fame I'll shoot ya
Ne vous mettez pas en travers de mon chemin pour essayer de vous faire un nom, je vous bute
I take all of these Gucci loafers and suit up
Je prends tous ces mocassins Gucci et je mets mon costume
Pop me a percocet might leave y'all boot up
Je prends un Percocet, je risque de vous laisser en plan
Boot up
En plan
I'm boot up
Je suis en plan
I'm boot up
Je suis en plan
I'm boot up
Je suis en plan
I'm boot up
Je suis en plan
I'm boot up
Je suis en plan
I'm boot
Je suis






Attention! Feel free to leave feedback.