Therapy Session - Alicia Keys , Lil Durk translation in German

Therapy Session

Good morning, Durk
I hope you're doing as well as possible under the circumstances
Can you tell me where was your mind
When you heard the news of your friend Von
Passing away on November 6th, 2020?
And then the loss of your brother on June 6th, 2021

Wow, that must've been incredibly devastating
I can only imagine how painful that must've been
It's been a year and I wanna know
How you feel about the rap beef on top of all the chaos?
Despite all this, you continue to be a warrior
A leader in the rap industry and the voice in your community
And I want you to feel completely safe in this room
Nobody can hurt you

It's okay to express your vulnerabilities and emotions
This is a judgement-free zone and I encourage
To let your emotions out and express yourself freely
Take a deep breath and focus on the present moment
Today is May 26th
Remember that you don't have to go through this alone
I'm here to listen, you have the voice in this room
I wanna hear from Durk Banks

Therapie-Sitzung

Guten Morgen, Durk
Ich hoffe, es geht dir den Umständen entsprechend gut.
Kannst du mir sagen, was in deinem Kopf vorging,
als du die Nachricht vom Tod deines Freundes Von
am 6. November 2020 gehört hast?
Und dann der Verlust deines Bruders am 6. Juni 2021?

Wow, das muss unglaublich erschütternd gewesen sein.
Ich kann mir nur vorstellen, wie schmerzhaft das gewesen sein muss.
Es ist ein Jahr vergangen und ich möchte wissen,
wie du über den Rap-Beef zusätzlich zu all dem Chaos denkst.
Trotz alledem bist du weiterhin ein Krieger,
ein Anführer in der Rap-Industrie und eine Stimme in deiner Gemeinde.
Und ich möchte, dass du dich in diesem Raum absolut sicher fühlst.
Niemand kann dir wehtun.

Es ist in Ordnung, deine Verletzlichkeiten und Emotionen auszudrücken.
Dies ist eine urteilsfreie Zone, und ich ermutige dich,
deine Emotionen rauszulassen und dich frei auszudrücken.
Atme tief durch und konzentriere dich auf den gegenwärtigen Moment.
Heute ist der 26. Mai.
Denke daran, dass du da nicht alleine durch musst.
Ich bin hier, um zuzuhören, du hast die Stimme in diesem Raum.
Ich möchte von Durk Banks hören.