Lil Durk feat. 21 Savage - War Bout It (feat. 21 Savage) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk feat. 21 Savage - War Bout It (feat. 21 Savage)




War Bout It (feat. 21 Savage)
La Guerre Pour Ça (feat. 21 Savage)
Yeah
Ouais
Let me pop my shit, nigga
Laisse-moi faire mon truc, ma belle
Uh, let me pop my shit
Uh, laisse-moi faire mon truc
Let me pop my shit (Go)
Laisse-moi faire mon truc (Vas-y)
I just sent that boy two thousand, he ain't never post my album (Go)
J'ai envoyé deux mille à ce type, il n'a jamais posté mon album (Vas-y)
He ain't never shot his gun for me for free, I'm bein' a thousand (Go)
Il n'a jamais tiré un coup de feu pour moi gratuitement, je suis franc, ma belle (Vas-y)
You did what you did, I left you 'round my kids, I gave you power (Go)
Tu as fait ce que tu as fait, je t'ai laissé près de mes enfants, je t'ai donné du pouvoir (Vas-y)
I told bro, "Go hit your main opps", knowin' damn well they ain't ours (Man, what?)
J'ai dit à mon frère, "Va frapper tes principaux ennemis", sachant très bien qu'ils ne sont pas les nôtres (Quoi ?)
I just swapped some Glocks from two three of them blocks, ain't let a round off (Give me that)
J'ai juste échangé des Glocks de deux trois de ces quartiers, je n'ai pas tiré une seule balle (Donne-moi ça)
And them niggas heard they mans scream, they gotta turn the sound off (Give me that)
Et ces gars ont entendu leur pote crier, ils ont couper le son (Donne-moi ça)
Fuck what it seem, I'm goin' off what I seen
Merde à ce que ça a l'air, je me base sur ce que j'ai vu
Bitch, get a pound off (Pussy)
Salope, enlève une livre (Pute)
One opp nineteen, he bringin' up my brother in school, they knocked his gown off
Un ennemi à dix-neuf ans, il parle de mon frère à l'école, ils lui ont arraché sa toge
I callеd Mak OG, I got lil' bro a lawyer, hundred thousand (Thou')
J'ai appelé Mak OG, j'ai trouvé un avocat pour mon petit frère, cent mille (Mille)
Look at Fyndee Boyy, he touch on littlе boys, he pedophilin' (He nasty)
Regardez Fyndee Boyy, il touche des petits garçons, c'est un pédophile (Il est dégueulasse)
Up my gun on one of the opp blogs, them boys gon' televise it (Yeah)
Je pointe mon flingue sur l'un des blogs des ennemis, ces gars vont le téléviser (Ouais)
I can't name the shit I'm behind, but I can make my mama prouder (On Pluto grave)
Je ne peux pas nommer ce que je fais, mais je peux rendre ma mère plus fière (Sur la tombe de Pluto)
I seen lil' bro one nigga outside his socks, he brag about it (Nigga brag about it)
J'ai vu mon petit frère mettre une raclée à un gars, il s'en vante (Le mec s'en vante)
Why you bring your cousin around? You know he a rat, let's talk about it (Cheese, haha)
Pourquoi tu amènes ton cousin ? Tu sais que c'est une balance, parlons-en (Fromage, haha)
See, the biggest hoes, that be the biggest hoes, let's talk about it (Let's talk)
Tu vois, les plus grosses putes, ce sont les plus grosses putes, parlons-en (Parlons-en)
And the city know I know too many moes, Cokilla valid (You know I'm stone)
Et la ville sait que je connais trop de putes, Cokilla valide (Tu sais que je suis défoncé)
If you ever been involved, you can't talk about it (Shh)
Si tu as déjà été impliqué, tu ne peux pas en parler (Chut)
I seen a killer do an interview, he tellin', tellin' (You fucked me up)
J'ai vu un tueur faire une interview, il raconte tout (Tu m'as foutu dans la merde)
Why you ain't never clear that rumor up? You know I'm valid (You fucked me up)
Pourquoi tu n'as jamais dissipé cette rumeur ? Tu sais que je suis clean (Tu m'as foutu dans la merde)
See, I ain't respond on Instagram, I know how to go 'bout it (I know how to go about it)
Tu vois, je n'ai pas répondu sur Instagram, je sais comment m'y prendre (Je sais comment m'y prendre)
Since he died, just come outside, and go to war about him (Bitch-ass)
Depuis qu'il est mort, sors et fais la guerre pour lui (Connard)
He say, "No," I'm thinkin' he let a ho got him (Go, go, no)
Il dit "Non", je pense qu'il s'est fait avoir par une pute (Vas-y, vas-y, non)
He say, "No," I say, "Let's go to war about it" (Go, go, no)
Il dit "Non", je dis "Allons faire la guerre pour lui" (Vas-y, vas-y, non)
Where he go? You better know the morgue got him (Yeah, man, what?)
est-il passé ? Tu ferais mieux de savoir que la morgue l'a récupéré (Ouais, mec, quoi ?)
Knock 'em all down like dominos
Je les fais tous tomber comme des dominos
Don't talk on the 'Gram 'cause we put shit in vanish mode
Ne parle pas sur Instagram parce qu'on met tout en mode disparition
Last one was easy, he pull up on random hoes
Le dernier était facile, il se pointait sur des putes au hasard
Think you tough? My lil' niggas got the antidote
Tu te crois fort ? Mes petits gars ont l'antidote
Free my nigga Zoo, I'm OTF 4L (21)
Libérez mon gars Zoo, je suis OTF 4L (21)
If you catch a murder, nigga, keep it to yourself (On God)
Si tu commets un meurtre, mec, garde-le pour toi (Sur Dieu)
He think he a boss and now he fightin' for his breath (Huh)
Il se prenait pour un boss et maintenant il se bat pour respirer (Huh)
I don't care who done seen me, ask my lawyer, I wasn't there (21)
Je me fiche de qui m'a vu, demandez à mon avocat, je n'étais pas (21)
I know a hood bitch who'll drop your addy for some hair (Facts)
Je connais une pute du quartier qui lâchera ton adresse pour des cheveux (C'est vrai)
If we on your bumper, you gon' need more than a prayer (Pussy)
Si on est sur tes pare-chocs, tu auras besoin de plus qu'une prière (Pute)
Always wearin' gloves, we ain't doin' nothin' bare (Pussy)
On porte toujours des gants, on ne fait rien à mains nues (Pute)
If you ever told, then that's the jacket that you wear (Pussy)
Si tu as déjà balancé, c'est la veste que tu portes (Pute)
Fuck your past bond, he get out, then he get smacked (Facts)
On s'en fout de ta caution, il sort, puis il se fait gifler (C'est vrai)
My youngins ridin' strikers, skats, don't know how to act (21)
Mes jeunes roulent en strikers, en skats, ils ne savent pas se tenir (21)
Go and ask them niggas, we the reason they run track (21)
Va demander à ces gars, on est la raison pour laquelle ils courent (21)
Y'all really should be mad at who put batteries in y'all backs (Pussy)
Vous devriez vraiment en vouloir à celui qui vous a mis des piles dans le dos (Pute)
If you ever been involved, you can't talk about it (Shh)
Si tu as déjà été impliqué, tu ne peux pas en parler (Chut)
I seen a killer do an interview, he tellin', tellin' (You fucked me up)
J'ai vu un tueur faire une interview, il raconte tout (Tu m'as foutu dans la merde)
Why you ain't never clear that rumor up? You know I'm valid (You fucked me up)
Pourquoi tu n'as jamais dissipé cette rumeur ? Tu sais que je suis clean (Tu m'as foutu dans la merde)
See, I ain't respond on Instagram, I know how to go 'bout it (I know how to go about it)
Tu vois, je n'ai pas répondu sur Instagram, je sais comment m'y prendre (Je sais comment m'y prendre)
Since he died, just come outside, and go to war about him (Bitch-ass)
Depuis qu'il est mort, sors et fais la guerre pour lui (Connard)
He say, "No," I'm thinkin' he let a ho got him (Go, go, no)
Il dit "Non", je pense qu'il s'est fait avoir par une pute (Vas-y, vas-y, non)
He say, "No," I say, "Let's go to war 'bout it" (Go, go, no)
Il dit "Non", je dis "Allons faire la guerre pour lui" (Vas-y, vas-y, non)
Where he go? You better know the morgue got him (Man, what?)
est-il passé ? Tu ferais mieux de savoir que la morgue l'a récupéré (Quoi ?)





Writer(s): Leland Tyler Wayne, Durk D. Banks, Shayaa Bin Abraham-joseph


Attention! Feel free to leave feedback.