Lil Durk feat. Future - Never Imagined (feat. Future) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk feat. Future - Never Imagined (feat. Future)




Never Imagined (feat. Future)
J'aurais jamais imaginé (feat. Future)
Banger
Un hit
Too many bracelets'll sprain a nigga wrist
Trop de bracelets, ça te nique le poignet
Comin' from the gutter, never imagined livin' like this
Venant de la rue, j'aurais jamais imaginé vivre comme ça
Five-thousand shots when I'm at the Pow-Wow with the clique, yeah
Cinq mille balles quand je suis au stand de tir avec l'équipe, ouais
She gotta be bossed up in order to be my bitch, yeah
Elle doit avoir la tête sur les épaules pour être ma meuf, ouais
(DJ on the beat, so it's a banger)
(Le DJ est sur le beat, c'est un hit)
It ain't a coincidence, these shooters ready to go on stains
C'est pas une coïncidence, ces tireurs sont prêts à faire des dégâts
He done took two transformers, fentanyl got him out his brain
Il a pris deux cachets, le fentanyl lui a bousillé le cerveau
Throw him in the water, get them sharks on him
Jette-le à l'eau, que les requins s'occupent de lui
Like a big ol' snake (Slatt)
Comme un gros serpent (Slatt)
Came off the cornеr with some gangsters, took this shit to space
On est sortis du quartier avec des gangsters, on a envoyé ce truc dans l'espace
Shootеr had his mask off
Le tireur n'avait pas de masque
He didn't even think about it (Didn't think about it)
Il y a même pas réfléchi (Il y a même pas réfléchi)
Gotta keep it one-thousand, tryna clear the bank out
Faut rester vrai, on essaie de vider la banque
Been in them trenches, holdin' switches
J'étais dans les tranchées, à tenir les armes
Like a auntie (Like my auntie)
Comme une daronne (Comme ma daronne)
Spent half a ticket on it and it was antique (Skrrt)
J'ai dépensé cinquante sacs là-dedans et c'était vintage (Skrrt)
I put lil' demon on that hit, he gon' go brazy
J'ai mis le petit démon sur ce coup, il va tout casser
Won't even cost a vehicle to get you this mutilated
Ça te coûtera même pas un véhicule de te faire mutiler comme ça
They caught him in the cut and switched him up, and hit his lady
Ils l'ont attrapé dans la rue et l'ont retourné, et ont buté sa meuf
We gon' kill the shooter when he come back if he hit the baby
On va tuer le tireur quand il reviendra s'il s'en prend au bébé
Couldn't make the store, he want that coke
Il pouvait pas aller au magasin, il voulait cette coke
Now shit gettin' slimed out (Slimed out)
Maintenant ça dégénère (Ça dégénère)
One mill' a show, it's on the floor
Un million par concert, c'est par terre
These niggas dyin' now (Niggas dyin' now)
Ces mecs meurent maintenant (Ces mecs meurent maintenant)
I'm takin' G6 to feel like I'm on Saturn (I'm on Saturn)
Je prends le G6 pour avoir l'impression d'être sur Saturne (Je suis sur Saturne)
I could've leased it, but I cashed out like a scammer (Pluto)
J'aurais pu le louer, mais j'ai payé cash comme un escroc (Pluto)
From the bottom to the top
Du bas vers le haut
Made it do what it's supposed to do (Pluto)
J'ai fait ce que j'avais à faire (Pluto)
I came up dirty, now my check right, my money blue (Super)
J'ai commencé salement, maintenant mon chèque est clean, mon argent est bleu (Super)
I used to sell it to these junkies, now some time I use (Turn up)
Je le vendais à ces junkies, maintenant des fois j'en prends (Monte le son)
Cost a lot of mon-yun, get you don-yun
Ça coûte cher, de l'argent sale
Knocked out your shoes (Woo)
T'as perdu tes chaussures (Woo)
I was just a lil' nigga servin' GRAMMYs, yeah (Yeah)
J'étais juste un petit qui servait des Grammy Awards, ouais (Ouais)
I'ma catch the flu from solitary (Yeah, yeah, I swear)
Je vais choper la grippe en isolement (Ouais, ouais, je te jure)
It ain't no sleepin' when you legendary (Pluto)
Pas de repos quand t'es une légende (Pluto)
My main bitch come secondary (Freebandz)
Ma meuf principale passe en second (Freebandz)
Too many bracelets'll sprain a nigga wrist
Trop de bracelets, ça te nique le poignet
Comin' from the gutter, never imagined livin' like this
Venant de la rue, j'aurais jamais imaginé vivre comme ça
Five-thousand shots when I'm at the Pow-Wow with the clique, yeah
Cinq mille balles quand je suis au stand de tir avec l'équipe, ouais
She gotta be bossed up in order to be my bitch, yeah
Elle doit avoir la tête sur les épaules pour être ma meuf, ouais
Them hoes gotta get my mama involved for me to reason
Ces putes doivent parler à ma mère pour que je les écoute
I put my brother before the nation
Je fais passer mon frère avant le pays
They say I'm treason (Wow, wow, wow)
Ils disent que je suis un traitre (Wow, wow, wow)
I fuck with her energy, spiritually
J'aime son énergie, spirituellement
She be keepin' her Bs on (Keep her Bs on)
Elle gère ses affaires (Elle gère ses affaires)
I done gave him a gun while he on the run
Je lui ai donné une arme alors qu'il était en cavale
Brodie a street one (Wow, wow, wow)
Mon frère est un vrai de vrai (Wow, wow, wow)
They stay out the streets, ain't none right here
Ils restent en dehors de la rue, y'en a aucun ici
'Fore you play D1 (Yeah, yeah, yeah)
Avant de jouer en D1 (Ouais, ouais, ouais)
Why you go on the 'Gram bashin' my name knowin'
Pourquoi tu vas sur Instagram clasher mon blaze alors que tu sais
That the streets warm?
Que la rue est chaude ?
Told a young nigga when he catch another body
J'ai dit à un petit quand il bute quelqu'un
Told him to keep goin'
De continuer comme ça
Got shot in his neck, they pronounced him dead
Il a reçu une balle dans le cou, ils l'ont déclaré mort
Brodie breathed strong (Wow, wow, wow)
Mon frère a respiré fort (Wow, wow, wow)
You can be my backbone in rare form
Tu peux être mon soutien dans les moments difficiles
I still reject you (Wow, wow, wow)
Je te rejette quand même (Wow, wow, wow)
Get back, you a real neighborhood hero, they'll still neglect you
Reviens, t'es un vrai héros du quartier, ils vont quand même te négliger
I gave the streets more than my own kids, that disrespectful
J'ai plus donné à la rue qu'à mes propres enfants, c'est irrespectueux
You can't dig this deep in the trenches, you gon' need a shovel
Tu peux pas creuser aussi profond dans les tranchées, t'auras besoin d'une pelle
I don't want no more adderall caps, medical
Je veux plus de cachets d'Adderall, médical
Data connected with Apple, federal
Données connectées avec Apple, fédéral
He gave me some pills and a napkin
Il m'a donné des cachets et une serviette
Everything happened is tragic
Tout ce qui s'est passé est tragique
You that mad? Get him in traffic
T'es énervé à ce point ? Chope-le dans la rue
Get a address to say you arrivin'
Trouve une adresse et dis que t'arrives
Took a plea deal, gave him eleven
Il a plaidé coupable, il a pris onze ans
He kept it P, so it's Only The Family
Il est resté vrai, donc c'est la famille avant tout
Too many bracelets'll sprain a nigga wrist
Trop de bracelets, ça te nique le poignet
Comin' from the gutter, never imagined livin' like this
Venant de la rue, j'aurais jamais imaginé vivre comme ça
Five-thousand shots when I'm at the Pow-Wow with the clique, yeah
Cinq mille balles quand je suis au stand de tir avec l'équipe, ouais
She gotta be bossed up in order to be my bitch, yeah
Elle doit avoir la tête sur les épaules pour être ma meuf, ouais
Too many bracelets to sprain a nigga wrist (Yeah, yeah)
Trop de bracelets pour un seul poignet (Ouais, ouais)
Comin' from the gutter
Venant de la rue
You can't imagine livin' like this (Yeah, yeah, yeah)
Tu peux pas imaginer vivre comme ça (Ouais, ouais, ouais)
Five-thousand shots when I'm at the Pow-Wows with my clique, yeah
Cinq mille balles quand je suis au stand de tir avec l'équipe, ouais
She gotta get dogged out in order to be my bitch
Elle doit assurer pour être ma meuf
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Oh, woah, oh-oh-oh-oh
Oh, woah, oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais





Writer(s): Nayvadius Wilburn, Durk D. Banks, Chandler Tevas Ingram, Darryl Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.