Lil Durk - Two Hours from Atlanta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - Two Hours from Atlanta




Two Hours from Atlanta
Deux heures d'Atlanta
(Banger)
(Banger)
I was on the E-way, I was two hours from Atlanta, Georgia
J'étais sur l'autoroute, j'étais à deux heures d'Atlanta, en Géorgie
I had so much on my mind like, it was stressing me out
J'avais tellement de choses en tête, que ça me stressait
(DJ on the beat, so it's a banger) shit crazy
(DJ sur le beat, donc c'est un banger) c'est fou
Turn my phone off every time I'm thrown off
J'éteins mon téléphone à chaque fois que je suis déconcerté
Seen a head get blown off, they said them niggas drove off
J'ai vu une tête exploser, ils ont dit que ces mecs s'étaient enfuis
Sneaky bitches more soft, sip lean out a long straw
Les salopes sournoises sont plus douces, elles sirodent du lean à travers une longue paille
Fell asleep in a cold car, that shit had turned me cold heart, I'm super stressed
Je me suis endormi dans une voiture froide, ça m'a refroidi le cœur, je suis super stressé
Came from havin' zeroes to some M's, I'm super blessed
Je suis passé de zéro à des millions, je suis super béni
Street nigga hear everything grown, I had cougar sex
Un mec de la rue entend tout ce qui se dit, j'ai eu des relations avec des femmes plus âgées
If your pointers nowhere near 40, go get some new Baguettes
Si tes pointeur n'est pas près de 40, va chercher des nouvelles baguettes
Spin, shoot, spin around and shoot, that shit a super set
Tourner, tirer, tourner et tirer, c'est un super ensemble
Head strong, I'm mad I ain't say no quote on foenem headstone
Têtu, je suis fou de ne pas avoir mis de citation sur la pierre tombale de mon ennemi
Chicago like a red zone, certain niggas won't last long
Chicago est comme une zone rouge, certains mecs ne dureront pas longtemps
Lost so many niggas at the same time, shit my tears gone
J'ai perdu tellement de mecs en même temps, c'est comme si mes larmes avaient disparu
Head hurt, why they jump out head first?
La tête me fait mal, pourquoi ils sautent tête la première ?
Red shirt, blood stain
Chemise rouge, tache de sang
Threw away my Gucci shirt, it had a cum stain
J'ai jeté ma chemise Gucci, elle avait une tache de sperme
Told 'em, "Wish I would change, I made it out with this mud stain"
Je leur ai dit : "J'aimerais bien changer, je suis sorti de la boue avec cette tache"
Yeah, foenem smokin' on that exotic
Ouais, mon ennemi fume de l'exotique
I just told them that bitch honest, she ain't even did shit to her body
Je viens de dire à cette salope la vérité, elle n'a même pas fait grand-chose à son corps
I done fell in love with the one, I ain't fall in love with no thotty
Je suis tombé amoureux de celle-là, je ne suis pas tombé amoureux d'une salope
I just introduced her to a Percocet, ain't fuck around with no molly
Je viens de lui faire goûter un Percocet, je n'ai pas joué avec de la molly
That bitch tryna kick it like karate, I said, "You toxic"
Cette salope essaie de me frapper comme au karaté, je lui ai dit : "Tu es toxique"
That bitch know she got body, she just on it
Cette salope sait qu'elle a du corps, elle est juste dessus
Freak, that bitch sneakin' and geekin' for sure
Folle, cette salope est sournoise et se drogue à coup sûr
I used a lighter to light up the stove
J'ai utilisé un briquet pour allumer le poêle
Can't trust a bitch who gon' spill out the sto'
On ne peut pas faire confiance à une salope qui va tout raconter
Call me your brother but gave up the low
Il m'appelle frère, mais il a balancé des infos
He won't take naps but he sleep with his pole
Il ne fait pas de siestes, mais il dort avec son flingue
Fiendin' on Perc make a nigga move slow
Être accro au Perc fait bouger un mec lentement
He think he slick 'cause no one knows
Il pense qu'il est malin parce que personne ne le sait
I know some hoes who got my back
Je connais des putes qui me couvrent
I know my brothers they got my back
Je connais mes frères, ils me couvrent
I went to jail, they ain't have my back
Je suis allé en prison, ils ne m'ont pas couvert
I called you twice, you ain't call me back
Je t'ai appelé deux fois, tu ne m'as pas rappelé
I colored my dread, became a snack
J'ai coloré mes dreadlocks, je suis devenu une friandise
Bros fucked up when I gave them a stack
Mes frères ont merdé quand je leur ai donné une liasse
If I don't love you, I don't get attached
Si je ne t'aime pas, je ne m'attache pas
I told you I love you, you ain't say it back, oh
Je t'ai dit que je t'aimais, tu ne l'as pas dit en retour, oh
These niggas phony (two hours from Atlanta)
Ces mecs sont faux (deux heures d'Atlanta)
These niggas phony (two hours from Atlanta)
Ces mecs sont faux (deux heures d'Atlanta)
These niggas phony (two hours from Atlanta)
Ces mecs sont faux (deux heures d'Atlanta)
These niggas phony (two hours from Atlanta)
Ces mecs sont faux (deux heures d'Atlanta)
These bitches phony (two hours from Atlanta)
Ces putes sont fausses (deux heures d'Atlanta)
These bitches phony (two hours from Atlanta)
Ces putes sont fausses (deux heures d'Atlanta)
These bitches phony (two hours from Atlanta)
Ces putes sont fausses (deux heures d'Atlanta)
These bitches phony (two hours from Atlanta)
Ces putes sont fausses (deux heures d'Atlanta)





Writer(s): Darrel Jackson, Durk D Banks


Attention! Feel free to leave feedback.