Lil Durk - Victim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Durk - Victim




Victim
Victime
Pre-Hook: Lil Durk]
[Pré-refrain : Lil Durk]
Long nights in the trenches, get it
De longues nuits dans la tess, tu comprends
Cooking dope in my momma kitchen
Je cuis la dope dans la cuisine de ma mère
Serving junkies kill the whole city
On sert les junkies, on tue toute la ville
December nights turn me cold nigga
Les nuits de décembre me rendent froid, meuf
Never rat the street cold nigga
J'ai jamais balancé, la rue est froide, meuf
Never been a Rico nigga
J'ai jamais été un indic, meuf
Bought a plug the keys lil nigga
J'ai acheté une gova au plug, petite
Jewelry cost a kilo nigga
Mes bijoux coûtent un kilo, meuf
Don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime
Don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime
Don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime
Don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime
Came from the trenches
Je viens des quartiers chauds
December 24th we had wet shit
Le 24 décembre, on avait du matos
Don't fall out over no bitches
Faut pas se prendre la tête pour des meufs
You saving these hoes we villians
Toi tu les sauves, nous on est des voyous
We used to hit licks on mansions
On faisait des casses dans des villas
Split the whole shit down the middle
On partageait le butin en deux
Four guns and one rental
Quatre flingues et une caisse louée
Everybody shoot pistols
Tout le monde tirait au pistolet
We just rapping to clean the money
On rappe juste pour blanchir l'argent
Before this booth we was serving junkies
Avant ce studio, on servait des junkies
Where I'm from these streets are hungry
D'où je viens, les rues sont impitoyables
And we got guns like we serve the country
Et on a des flingues comme si on servait le pays
Drillnois just kill the noise
Drillnois, on fait taire les critiques
Killers with me and they unemployed
Des tueurs sont avec moi et ils sont au chômage
In my prime I'm a younger Floyd
À mon apogée, je suis un jeune Floyd
Made a 20 off another droid
J'ai fait 20 000 avec un autre reuf
Hit the trap I might buy a birdie
Je vais au block, je vais peut-être m'acheter une Mercedes
Call Obama this shit is urgent
Appelle Obama, c'est urgent
Got some kids out here thats hurtin'
Il y a des jeunes qui souffrent ici
Got some kids out here thats servin'
Il y a des jeunes qui dealent ici
Got some kids out here that purgin'
Il y a des jeunes qui pètent les plombs ici
Been through this shit I ain't never nervous
J'ai traversé tellement d'épreuves, je suis jamais nerveux
And my cup is forever dirty
Et mon verre est toujours rempli
And my life is forever dirty
Et ma vie est toujours sale
Long nights in the trenches, get it
De longues nuits dans la tess, tu comprends
Cooking dope in my momma kitchen
Je cuis la dope dans la cuisine de ma mère
Serving junkies kill the whole city
On sert les junkies, on tue toute la ville
December nights turn me cold nigga
Les nuits de décembre me rendent froid, meuf
Never rat the street cold nigga
J'ai jamais balancé, la rue est froide, meuf
Never been a Rico nigga
J'ai jamais été un indic, meuf
Bought a plug the keys lil nigga
J'ai acheté une gova au plug, petite
Jewelry cost a kilo nigga
Mes bijoux coûtent un kilo, meuf
Don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime
Don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime
Don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime
Don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime
Trigger finger, itchy, itchy, itchy
Doigt sur la gâchette, ça démange, ça démange, ça démange
In the trenches getting money with me
Dans la tess, on fait du blé ensemble
Fucking bitches get them in they feelings
Je baise des meufs, je les fais craquer
Fuck 'em raw just so she can feel it
Je la prends à cru pour qu'elle le sente bien
Dope boy got the kitchen whippin
Le dealer prépare la blanche dans la cuisine
Drum nuts looking like mickey
Les cartouches ressemblent à Mickey
Tweakin' nigga think you smoking mickey
T'es à cran, t'as l'impression de fumer Mickey
Shot the muzzle drill the whole city
J'ai tiré avec le flingue, j'ai terrorisé toute la ville
Grammy got love for you yeah
Les Grammy Awards t'adorent, ouais
[?] blood for you yeah
[?] du sang pour toi, ouais
Say you was down in the mud for you yeah
Ils disent qu'ils étaient à la rue pour toi, ouais
Them niggas a motherfucker yeah
Ces mecs sont des enfoirés, ouais
I was there when Fo'nem got booked
J'étais quand Fo'nem s'est fait coffrer
I was there when Rio got cooked
J'étais quand Rio s'est fait buter
I was there when the war first started
J'étais quand la guerre a éclaté
I was there when blocks got took
J'étais quand les blocks ont été pris
Snitch niggas brought the nation down
Les balances ont fait tomber le game
Get out they gotta face it now
Ils doivent assumer maintenant
Red nose boy I hate a clown
Mec au nez rouge, je déteste les clowns
Real killers they go chasing down
Les vrais tueurs, ils te traquent
So don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Alors ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime
Get killed if you wit' them, wit' them, wit' them, wit' them, wit' them, wit' them
Tu te fais tuer si t'es avec eux, avec eux, avec eux, avec eux, avec eux, avec eux
Long nights in the trenches, get it
De longues nuits dans la tess, tu comprends
Cooking dope in my momma kitchen
Je cuis la dope dans la cuisine de ma mère
Serving junkies kill the whole city
On sert les junkies, on tue toute la ville
December nights turn me cold nigga
Les nuits de décembre me rendent froid, meuf
Never rat the street cold nigga
J'ai jamais balancé, la rue est froide, meuf
Never been a Rico nigga
J'ai jamais été un indic, meuf
Bought a plug the keys lil nigga
J'ai acheté une gova au plug, petite
Jewelry cost a kilo nigga
Mes bijoux coûtent un kilo, meuf
Don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime
Don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime
Don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime
Don't fall victim, victim, victim, victim, victim, victim
Ne deviens pas une victime, victime, victime, victime, victime, victime






Attention! Feel free to leave feedback.