Lyrics and translation Lil Durk - Way More

Way More

Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
You different (Different)
Got you some lil′ money, actin' different (Actin′ different)
Thought my mind was playin' tricks on me, I'm trippin′
(Thought I was trippin′)
And I always speak my mind, I'm so specific (So specific)
I see this brother shit we doin′, this shit ain't workin′
(Shit ain't workin′, no)
God put me on this earth for a purpose
(For a purpose, yeah)
The toughest nigga in the room, they be workin'
(They be workin')
Like they′ll turn me to snake, but it ain′t worth it
(Worth it, no)
And I'll cut you off, ain′t comin' right
Night time, hungry, hold my tummy tight
Can′t repeat what I seen them summer nights
They don't wanna see us come alive
How the niggas who went Hollywood stay rappin′
'Bout the trenches?
Had to cut niggas off who was all in their feelings
I told him cut his bitch off, seen her ridin' with them niggas
And I find that shit crazy, they hate with who begins ′em
Yeah, I′m so 10 toes, I'm who they fuckin′ with
Them niggas talkin' bad about me, tell ′em suck a dick
I told my brothers that we blood, I don't know who my cousins
And if you is, you hang with them, you know what it is
I swear I′d go back to jail for all my brothers' kids
I swear I'd go back to jail to see my brothers live
Shoot you, then follow the ambulance
Make sure you dead for real
Your parents rich, you silver spoon, my family ain′t left a will
And we ain′t doin' no sneaky talk, their ass had left for real
And why he talkin′ out his chest like he is made of steel?
Them niggas ain't worried ′bout no shooters
Them niggas made to kill
I put my heart inside my music, I got pain for real
Jackson lost his grandma, I got pain for him
Made me call my grandma way more
And since she changed my life, I gotta change yours
You say you like my niggas, but I hate yours
You different (Different)
Got you some lil' money, actin′ different (Actin' different)
Thought my mind was playin' tricks on me
I′m trippin′ (Thought I was trippin')
And I always speak my mind, I′m so specific (So specific)
I see this brother shit we doin', this shit ain′t workin'
(Shit ain′t workin', no)
God put me on this earth for a purpose
(For a purpose, yeah)
The toughest nigga in the room, they be workin'
(They be workin′)
Like they′ll turn me to snake, but it ain't worth it
(Worth it, no)
And I′ll cut you off, ain't comin′ right
Night time, hungry, hold my tummy tight
Can't repeat what I seen them summer nights
They don′t wanna see us come alive
I had talent, you ain't believe me
Then you tried to come around like this shit was easy
When you not around, that shit like Mario without Luigi
Put her in that St. Laurent, I took her out that Bebe
Told my mama that I'm famous, see me on the TV
And I gotta play for keeps, I know my vultures need me
That Perky got me E.T., I got her suckin′ weewee
I know some niggas tear your face off, GP
I elevated
Had to go and take off, I never waited
On God, I love your ass to death, I never hated
And you ain′t come from the bottom
You by the basement, uh
Me and you was splittin' chicken wings
From Harold′s Chicken
Me and you, goin' house to house for Thanksgiving
Me and you, said the drugs give a strange feelin′
Me and you, me and you, me and you
Uno, dos, tres and, one, two, thee blessings
Goin' to different cities, we don′t ever check in
All my shooters different, they gon' give us leverage
You leave, you can't get back in
I swear it
You different (Different)
Got you some lil′ money, actin′ different
(Actin' different)
Thought my mind was playin′ tricks on me, I'm trippin′
(Thought I was trippin')
And I always speak my mind, I′m so specific (So specific)
I see this brother shit we doin', this shit ain't workin′
(Shit ain′t workin', no)
God put me on this earth for a purpose
(For a purpose, yeah)
The toughest nigga in the room, they be workin′
(They be workin')
Like they′ll turn me to snake, but it ain't worth it
(Worth it, no)
And I′ll cut you off, ain't comin' right
Night time, hungry, hold my tummy tight
Can′t repeat what I seen them summer nights
They don′t wanna see us come alive

Tellement Plus

Ouais, ouais, ouais, ouais
Oh
T'es différente (Différente)
T'as gagné un peu d'argent, tu te comportes différemment (Tu te comportes différemment)
J'ai cru que mon esprit me jouait des tours, je délire
(J'ai cru que je délirais)
Et je dis toujours ce que je pense, je suis si précis (Si précis)
Je vois cette merde de frères qu'on fait, ça ne marche pas
(Ça ne marche pas, non)
Dieu m'a mis sur cette terre pour un but
(Pour un but, ouais)
Le mec le plus coriace de la pièce, ils bossent
(Ils bossent)
Comme s'ils allaient me transformer en serpent, mais ça n'en vaut pas la peine
(Ça n'en vaut pas la peine, non)
Et je vais te couper les vivres, c'est mort
La nuit, j'ai faim, je serre mon ventre
Je ne peux pas répéter ce que j'ai vu ces nuits d'été
Ils ne veulent pas nous voir réussir
Comment les mecs qui sont allés à Hollywood continuent de rapper
'Sur la galère ?
J'ai dû couper les ponts avec des mecs qui étaient à fleur de peau
Je lui ai dit de larguer sa meuf, je l'ai vue rouler avec ces mecs
Et je trouve ça dingue, ils détestent ceux qui les ont lancés
Ouais, je suis à 100%, je suis celui avec qui ils traînent
Ces mecs disent du mal de moi, dis-leur de sucer des bites
J'ai dit à mes frères qu'on était du sang, je ne sais pas qui sont mes cousins
Et si t'en es un, que tu traînes avec eux, tu sais ce qu'il en est
Je jure que je retournerais en prison pour les enfants de tous mes frères
Je jure que je retournerais en prison pour voir mes frères vivre
Te tirer dessus, puis suivre l'ambulance
M'assurer que tu es vraiment morte
Tes parents sont riches, t'as une cuillère en argent, ma famille n'a pas laissé de testament
Et on ne fait pas de paroles en douce, ils sont vraiment partis
Et pourquoi il parle comme s'il était fait d'acier ?
Ces mecs ne s'inquiètent pas des tireurs
Ces mecs sont faits pour tuer
J'ai mis mon cœur dans ma musique, j'ai vraiment mal
Jackson a perdu sa grand-mère, j'ai mal pour lui
Ça m'a donné envie d'appeler ma grand-mère beaucoup plus souvent
Et puisqu'elle a changé ma vie, je dois changer la tienne
Tu dis que tu aimes mes potes, mais je déteste les tiens
T'es différente (Différente)
T'as gagné un peu d'argent, tu te comportes différemment (Tu te comportes différemment)
J'ai cru que mon esprit me jouait des tours
Je délire (J'ai cru que je délirais)
Et je dis toujours ce que je pense, je suis si précis (Si précis)
Je vois cette merde de frères qu'on fait, ça ne marche pas
(Ça ne marche pas, non)
Dieu m'a mis sur cette terre pour un but
(Pour un but, ouais)
Le mec le plus coriace de la pièce, ils bossent
(Ils bossent)
Comme s'ils allaient me transformer en serpent, mais ça n'en vaut pas la peine
(Ça n'en vaut pas la peine, non)
Et je vais te couper les vivres, c'est mort
La nuit, j'ai faim, je serre mon ventre
Je ne peux pas répéter ce que j'ai vu ces nuits d'été
Ils ne veulent pas nous voir réussir
J'avais du talent, tu ne me croyais pas
Puis t'as essayé de revenir comme si c'était facile
Quand t'es pas là, c'est comme Mario sans Luigi
Je l'ai mise en Saint Laurent, je l'ai sortie de chez Bébé
J'ai dit à ma mère que j'étais célèbre, qu'elle me voie à la télé
Et je dois assurer mes arrières, je sais que mes vautours ont besoin de moi
Ce Percocet me fait planer, je la fais sucer mon zizi
Je connais des mecs qui te défoncent la gueule, GP
J'ai évolué
J'ai dû décoller, je n'ai jamais attendu
Par Dieu, je t'aime à la folie, je ne t'ai jamais détestée
Et tu ne viens pas du bas de l'échelle
T'es au sous-sol, uh
Toi et moi on partageait des ailes de poulet
Du Harold's Chicken
Toi et moi, on allait de maison en maison pour Thanksgiving
Toi et moi, on disait que la drogue procurait une sensation étrange
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Uno, dos, tres et, un, deux, trois bénédictions
On va dans différentes villes, on ne se donne jamais de nouvelles
Tous mes tireurs sont différents, ils vont nous donner un avantage
Si tu pars, tu ne peux pas revenir
Je le jure
T'es différente (Différente)
T'as gagné un peu d'argent, tu te comportes différemment
(Tu te comportes différemment)
J'ai cru que mon esprit me jouait des tours, je délire
(J'ai cru que je délirais)
Et je dis toujours ce que je pense, je suis si précis (Si précis)
Je vois cette merde de frères qu'on fait, ça ne marche pas
(Ça ne marche pas, non)
Dieu m'a mis sur cette terre pour un but
(Pour un but, ouais)
Le mec le plus coriace de la pièce, ils bossent
(Ils bossent)
Comme s'ils allaient me transformer en serpent, mais ça n'en vaut pas la peine
(Ça n'en vaut pas la peine, non)
Et je vais te couper les vivres, c'est mort
La nuit, j'ai faim, je serre mon ventre
Je ne peux pas répéter ce que j'ai vu ces nuits d'été
Ils ne veulent pas nous voir réussir