Lyrics and translation Lil Eazy-E - It Ain't Over
It
ain't
over
'till
it's
over
Ce
n'est
pas
fini
tant
que
c'est
pas
fini
Fuck
you
thought
I
am
a
soldier
Putain,
tu
crois
que
je
suis
un
soldat
Uh
niggers
niggers
know
I'm
gettin'
closer
Eh
les
mecs,
les
mecs
savent
que
je
me
rapproche
Danger
all
in
the
mirror
in
a
Rover
Le
danger
est
dans
le
rétroviseur
de
ma
Rover
All
these
eyes
on
me
but
the
world
colder
Tous
ces
regards
sur
moi,
mais
le
monde
est
froid
Fuck
twelve
tell
'em
I
ain't
pulling
over
Fous
le
camp,
dis-leur
que
je
ne
m'arrête
pas
We
got
that
type
of
money
that
will
never
fold
up
On
a
ce
genre
d'argent
qui
ne
se
plie
jamais
With
the
weight
of
the
world
on
my
shoulders
Avec
le
poids
du
monde
sur
mes
épaules
The
world
weight
too
big
Le
poids
du
monde
est
trop
lourd
7 billion
hoes
in
your
ass
ain't
shit
7 milliards
de
putes,
ça
ne
représente
rien
pour
moi
When
they
try
to
close
in,
I
tell
'em
suck
my
dick
Quand
ils
essaient
de
s'approcher,
je
leur
dis
de
me
sucer
The
world
weight
too
big
Le
poids
du
monde
est
trop
lourd
7 billion
hoes
in
your
ass
ain't
shit
7 milliards
de
putes,
ça
ne
représente
rien
pour
moi
When
they
try
to
close
in,
I
tell
'em
suck
my
dick
Quand
ils
essaient
de
s'approcher,
je
leur
dis
de
me
sucer
Still
a
hundred
miles
of
runnin'
(mile
of
runnin')
Il
reste
encore
cent
milles
à
parcourir
(mille
à
parcourir)
Niggers
know
just
how
I'm
coming
(how
I'm
coming)
Les
mecs
savent
comment
j'arrive
(comment
j'arrive)
Balling
hard,
stacking
honey
(yeah)
J'ai
la
grosse
tête,
j'amasse
du
fric
(ouais)
Money
overflowing
(flowing)
L'argent
déborde
(déborde)
Pocket
steady
bulging
Mes
poches
sont
toujours
gonflées
Eazy
young
while
I'm
low
key
Eazy
jeune,
je
suis
discret
Catch
me
slide
roof
foreign
rich
and
roof
is
blowing
(roof
is
blowing)
Tu
me
trouves,
le
toit
de
ma
voiture
étrangère
est
ouvert
et
le
vent
siffle
(le
vent
siffle)
Heavy
with
promotion
everything's
in
motion
C'est
lourd
de
promotion,
tout
est
en
mouvement
You
know
just
how
I'm
coming
you
can
tell
the
label
running
Tu
sais
comment
j'arrive,
tu
peux
voir
que
le
label
est
en
train
de
courir
We
want
it
all
fuck
a
couple
hundreds
(fuck
a
couple
hundreds)
On
veut
tout,
on
s'en
fout
de
deux
cents
(on
s'en
fout
de
deux
cents)
Big
bi'ness,
still
in
it
Grosse
affaire,
toujours
dedans
Big
luitenant,
independent
nigger
Gros
lieutenant,
négro
indépendant
Dead
presidents
keep
printin'
nigger
Les
présidents
défunts
continuent
à
imprimer,
négro
Ain't
no
limit
nigger,
like
peak
Miller
Il
n'y
a
pas
de
limite,
négro,
comme
Peak
Miller
Street
nigger
verified
by
the
nigger
roaming
wide
the
nigger
certified
Négro
de
la
rue,
vérifié
par
le
négro
qui
erre,
le
négro
certifié
I'm
on
the
clock
all
day
and
night
Je
suis
à
l'horloge,
jour
et
nuit
Hit
the
block
and
it's
a
scary
sight
they
go
E
ride
(oh
shit)
J'arrive
dans
le
quartier
et
c'est
une
vision
effrayante,
ils
font
un
E
ride
(oh
merde)
Black
and
white
steady
passing
while
the
chopper
steady
blasting
Noir
et
blanc
passent
en
continu
pendant
que
le
chopper
continue
à
tirer
Niggers
know
we
'bout
to
cash
in
Les
mecs
savent
qu'on
est
sur
le
point
de
toucher
le
pactole
It
ain't
over
'till
it's
over
Ce
n'est
pas
fini
tant
que
c'est
pas
fini
Fuck
you
thought
I
am
a
soldier
Putain,
tu
crois
que
je
suis
un
soldat
Uh
niggers
niggers
know
I'm
gettin'
closer
Eh
les
mecs,
les
mecs
savent
que
je
me
rapproche
Danger
all
in
the
mirror
in
a
Rover
Le
danger
est
dans
le
rétroviseur
de
ma
Rover
All
these
eyes
on
me
but
the
world
colder
Tous
ces
regards
sur
moi,
mais
le
monde
est
froid
Fuck
twelve
tell
'em
I
ain't
pulling
over
Fous
le
camp,
dis-leur
que
je
ne
m'arrête
pas
We
got
that
type
of
money
that
will
never
fold
up
On
a
ce
genre
d'argent
qui
ne
se
plie
jamais
With
the
weight
of
the
world
on
my
shoulders
Avec
le
poids
du
monde
sur
mes
épaules
The
world
weight
too
big
Le
poids
du
monde
est
trop
lourd
7 billion
hoes
in
your
ass
ain't
shit
7 milliards
de
putes,
ça
ne
représente
rien
pour
moi
When
they
try
to
close
in,
I
tell
'em
suck
my
dick
Quand
ils
essaient
de
s'approcher,
je
leur
dis
de
me
sucer
The
world
weight
too
big
Le
poids
du
monde
est
trop
lourd
7 billion
hoes
in
your
ass
ain't
shit
7 milliards
de
putes,
ça
ne
représente
rien
pour
moi
When
they
try
to
close
in,
I
tell
'em
suck
my
dick
Quand
ils
essaient
de
s'approcher,
je
leur
dis
de
me
sucer
It
ain't
over
'till
they
punch
the
clock
on
Ce
n'est
pas
fini
tant
qu'ils
ne
poinçonnent
pas
l'horloge
Day
one
hustler
never
punch
the
clock
hommie
Un
hustler
du
jour
1 ne
poinçonne
jamais
l'horloge,
mec
It
ain't
over
'till
they
punch
the
clock
on
Ce
n'est
pas
fini
tant
qu'ils
ne
poinçonnent
pas
l'horloge
Day
one
hustler
never
punch
the
clock
hommie
Un
hustler
du
jour
1 ne
poinçonne
jamais
l'horloge,
mec
Middle
finger
to
the
world
Doigt
d'honneur
au
monde
Shit
is
working
out
my
trigger
finger
doing
curls
Les
choses
fonctionnent,
mon
doigt
de
détente
fait
des
boucles
Middle
finger
to
the
world
Doigt
d'honneur
au
monde
Shit
is
working
out
my
trigger
finger
doing
curls
Les
choses
fonctionnent,
mon
doigt
de
détente
fait
des
boucles
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.