Lyrics and translation Lil Eazy feat. Dr.Slim & Alyoung - Saken Fe 3glak
Saken Fe 3glak
Засел в твоей голове
انا
ساكن
في
عقلك
و
قلبك
انا
ساكن
فيك
Я
засел
в
твоих
мыслях
и
в
твоем
сердце,
я
засел
в
тебе.
أنتجت
ميوزيك
و
انت
ضميان
انا
كنت
اسقيك
Я
создавал
музыку,
когда
ты
жаждала,
я
тебя
поил.
كنت
زي
قرينك
في
كل
مكان
انا
كنت
يمينك
Я
был
как
твой
двойник,
везде,
я
был
твоей
правой
рукой.
ليه
قاعد
تحاول
تقلل
مني
Зачем
ты
пытаешься
меня
принизить?
كاره،
محب،
لو
كنت
تسمعني
Ненавистница,
поклонница,
если
ты
меня
слышишь...
I
live
inside
your
mind,
inside
your
thoughts
Я
живу
в
твоих
мыслях,
в
твоей
голове
And
i
live
inside
your
heart
И
я
живу
в
твоем
сердце.
You
love
my
music
so
much.
Ты
так
любишь
мою
музыку.
Of
your
life,
I′ve
become
В
твоей
жизни
я
стал
An
Important
part
Важной
частью.
So
why
do
you
talk
shit
about
me
as
long
as
you
love
me?
Так
почему
ты
говоришь
обо
мне
гадости,
если
ты
меня
любишь?
With
lovely
fans
around
me,
haters
cannot
ever
fucking
stop
me
С
прекрасными
фанатами
вокруг
меня,
ненавистники
никогда
не
смогут
меня
остановить.
يبغوني
اكثف
انتاج
Они
хотят,
чтобы
я
больше
выпускал.
قالو
انت
انتاجك
جدا
ضعيف
Говорят,
что
мой
продакшн
слишком
слабый.
فسألتهم
ايش
اللي
احتاج؟
Я
спросил
их,
что
мне
нужно?
قالو
نزل
هادف
ولا
خش
في
بيف
Они
сказали,
выпускай
что-то
осмысленное
или
вступай
в
биф.
و
بتلقى
اسمك
وهاج
И
твое
имя
прогремит.
و
يكون
عندك
جمهور
و
لو
كان
سخيف
И
у
тебя
появится
аудитория,
даже
если
она
глупая.
و
سوي
انك
مثالي
И
притворяйся
идеальным.
لو
تبغى
اسمك
فوق
في
العلالي
Если
хочешь,
чтобы
твое
имя
было
на
вершине.
السلام
عليكم
Still
The
Same
Ассаламу
алейкум,
Still
The
Same.
قرب
و
شوفني
دحين
Подойди
и
посмотри
на
меня
сейчас.
بتوصل
لفين!
До
куда
ты
дойдешь!
حاول
تهدأ
هذا
مو
آخر
المشوار
لأنو
إحنا
طاحسين
Постарайся
успокоиться,
это
не
конец
пути,
потому
что
мы
крутые.
بنكمل
المسيرة
ولو
كانت
دروبنا
عسيرة
Мы
продолжим
путь,
даже
если
наши
дороги
трудны.
ترا
الطاحس
طاحس
Крутой
остается
крутым.
يبقى
الفاشل
فاشل
و
المقياس
مو
الاغاني
الكثيرة
Неудачник
остается
неудачником,
и
мерило
- не
количество
песен.
ترا
ابدا
ماهي
بالكم
هذي
مو
هرجة
ليها
تهتم
Это
совсем
не
то,
что
вы
думаете,
это
не
пустая
болтовня.
Its
about
the
quality
Дело
в
качестве.
بالنسبة
لي
انا
مركز
فيها
بالدم
Что
касается
меня,
я
сосредоточен
на
этом
до
мозга
костей.
لذلك
تلقى
انتاجي
ضئيل
Поэтому
мой
продакшн
невелик.
بس
كل
تراك
تلقى
فيه
Motivation
Но
в
каждом
треке
ты
найдешь
мотивацию.
و
هذا
أكبر
دليل
И
это
лучшее
доказательство.
إني
مع
Dr.Slim
في
collaboration
Что
я
с
Dr.Slim
в
коллаборации.
انا
ساكن
في
عقلك
و
قلبك
انا
ساكن
فيك
Я
засел
в
твоих
мыслях
и
в
твоем
сердце,
я
засел
в
тебе.
أنتجت
ميوزيك
و
انت
ضميان
انا
كنت
اسقيك
Я
создавал
музыку,
когда
ты
жаждала,
я
тебя
поил.
كنت
زي
قرينك
في
كل
مكان
انا
كنت
يمينك
Я
был
как
твой
двойник,
везде,
я
был
твоей
правой
рукой.
ليه
قاعد
تحاول
تقلل
مني
Зачем
ты
пытаешься
меня
принизить?
كاره،
محب،
لو
كنت
تسمعني
Ненавистница,
поклонница,
если
ты
меня
слышишь...
I
live
inside
your
mind,
inside
your
thoughts
Я
живу
в
твоих
мыслях,
в
твоей
голове
And
i
live
inside
your
heart
И
я
живу
в
твоем
сердце.
You
love
my
music
so
much.
Ты
так
любишь
мою
музыку.
Of
your
life,
I've
become
В
твоей
жизни
я
стал
An
Important
part
Важной
частью.
So
why
do
you
talk
shit
about
me
as
long
as
you
love
me?
Так
почему
ты
говоришь
обо
мне
гадости,
если
ты
меня
любишь?
With
lovely
fans
around
me,
haters
cannot
ever
fucking
stop
me
С
прекрасными
фанатами
вокруг
меня,
ненавистники
никогда
не
смогут
меня
остановить.
انا
ساكن
في
عقلك
وقلبك
Я
засел
в
твоих
мыслях
и
сердце.
شايفني
امامك
وشايفني
خلفك
Ты
видишь
меня
перед
собой
и
видишь
меня
позади
себя.
شايفني
جمبك.
والسبب
عندي
ماهو
عندك
Ты
видишь
меня
рядом
с
собой.
И
причина
у
меня,
а
не
у
тебя.
والسبب
اني
سمعتك.
ميوزك
نظيف
А
причина
в
том,
что
ты
слышала
меня.
Чистая
музыка.
سمعت
لي
بدون
ما
اخش
اي
بيف
Ты
слушала
меня,
без
всяких
бифов.
ضحكتك
بدون
ما
اكون
سخيف
Ты
смеялась,
и
я
не
был
глупым.
No
need
for
weed.
صوتي
لحالو
كيف
Не
нужно
травы.
Мой
голос
сам
по
себе
кайф.
خليت
العاقل
يضحك
بخلل
دماغي
Я
заставил
умного
смеяться
над
моими
странностями.
والقاسي
يدمع
بماني
داري
И
жестокого
плакать
от
моих
слов.
سمعتك
صوت
موسيقى
حقيقيه
Ты
слышала
звук
настоящей
музыки.
وكيفتك
لمن
كررت
افكاري
И
кайфовала,
когда
повторяла
мои
мысли.
They
love
it
when
I′m
gone
but
adore
it
when
I'm
here
Они
любят,
когда
меня
нет,
но
обожают,
когда
я
здесь.
سته
شهور
ولسه
متميز
عن
الغير
Шесть
месяцев,
и
я
все
еще
отличаюсь
от
других.
They
see
the
light
in
my
dark
side
Они
видят
свет
в
моей
темной
стороне.
That's
why
they
all
fucking
love
it
Вот
почему
они
все,
черт
возьми,
любят
это.
See,
the
doctor
one
day
will
go
wild
Видишь,
доктор
однажды
сойдет
с
ума.
His
caliber,
no
one
can
get
above
it
Его
калибр,
никто
не
может
превзойти.
Your
opinion?
Твое
мнение?
You
know
where
to
put
that
Ты
знаешь,
куда
его
деть.
Bar
for
you
and
a
bar
for
love
my
raps
Бар
для
тебя
и
бар
для
тех,
кто
любит
мой
рэп.
Got
frozen
blood.
ما
تهزني
У
меня
ледяная
кровь.
Меня
не
проймешь.
Signed
by
little
eazy
& the
doctor
here
Подписано
little
eazy
& the
doctor
здесь.
انا
ساكن
في
عقلك
و
قلبك
انا
ساكن
فيك
Я
засел
в
твоих
мыслях
и
в
твоем
сердце,
я
засел
в
тебе.
أنتجت
ميوزيك
و
انت
ضميان
انا
كنت
اسقيك
Я
создавал
музыку,
когда
ты
жаждала,
я
тебя
поил.
كنت
زي
قرينك
في
كل
مكان
انا
كنت
يمينك
Я
был
как
твой
двойник,
везде,
я
был
твоей
правой
рукой.
ليه
قاعد
تحاول
تقلل
مني
Зачем
ты
пытаешься
меня
принизить?
كاره،
محب،
لو
كنت
تسمعني
Ненавистница,
поклонница,
если
ты
меня
слышишь...
I
live
inside
your
mind,
inside
your
thoughts
Я
живу
в
твоих
мыслях,
в
твоей
голове
And
i
live
inside
your
heart
И
я
живу
в
твоем
сердце.
You
love
my
music
so
much.
Ты
так
любишь
мою
музыку.
Of
your
life,
I′ve
become
В
твоей
жизни
я
стал
An
Important
part
Важной
частью.
So
why
do
you
talk
shit
about
me
as
long
as
you
love
me?
Так
почему
ты
говоришь
обо
мне
гадости,
если
ты
меня
любишь?
With
lovely
fans
around
me,
haters
cannot
ever
fucking
stop
me
С
прекрасными
фанатами
вокруг
меня,
ненавистники
никогда
не
смогут
меня
остановить.
They
can′t
stop
me
Они
не
могут
меня
остановить.
They
can't
stop
me
no
Они
не
могут
меня
остановить,
нет.
They
can′t
stop
me
Они
не
могут
меня
остановить.
They
can't
stop
me
no
Они
не
могут
меня
остановить,
нет.
They
can′t
stop
me
Они
не
могут
меня
остановить.
Can't
stoooooop
me
Не
могут
меня
остановить.
انا
ساكن
في
عقلك
Я
засел
в
твоей
голове.
تحاول
تحبطني
بتهلك
Ты
пытаешься
демотивировать
меня,
ты
погибнешь.
ما
يأثرو
فيني
الي
مثلك
На
меня
не
влияют
такие,
как
ты.
رصيدي
في
الساحه
يثبلك
Мой
авторитет
на
сцене
тебе
докажет.
عشوائيات
البند
الخامس
Трущобы
пятого
пункта.
بتوصل
لفين
للقمه
داعس
Куда
ты
дойдешь?
К
вершине,
давя.
مخزون
اوزان
التابوت
الاسود
Запас
рифм
черного
гроба.
في
الهادف
والدسات
مالنا
منافس
В
осмысленных
и
диссах
нам
нет
равных.
سنين
تعبنا
فالساحه
بنفسنا
طلعنا
Годы
мы
трудились
на
сцене,
сами
поднялись.
الي
حاول
يحبطنا
حدو
بس
من
بعيد
يراقبنا
Те,
кто
пытался
нас
демотивировать,
только
издалека
наблюдают
за
нами.
هنا
القياده
وسلم
شوري
بيكا
فاك
ذيم
Здесь
лидерство,
и
передай
привет
Шори
Бика,
забудь
про
обиды.
هنا
موسيقى
تلهم
Здесь
музыка
вдохновляет.
نيو
ولا
اولد
نبقى
الافضل
وغيرو
فالساحه
ما
يهم
Новые
или
старые,
мы
остаемся
лучшими,
а
остальные
на
сцене
не
важны.
نزرع
ونحصد
موسيقى
نظيفه
والحاسد
خل
يحسد
Мы
сеем
и
пожинаем
чистую
музыку,
а
завистник
пусть
завидует.
مكانو
يقعد
يرقد
والقايد
اليونق
عمرو
ما
يهجد
Его
место
- лежать,
а
лидер
Young
никогда
не
спит.
هنا
اجتمعنا
بنفس
المبنى
Здесь
мы
собрались
в
одном
здании.
يعني
محد
فيهم
يقدر
يمنعنا
Значит,
никто
из
них
не
сможет
нам
помешать.
يقولو
يقدمو
راب
والساحة
بدوننا
مالها
معنى
Говорят,
что
читают
рэп,
а
сцена
без
нас
не
имеет
смысла.
انا
ساكن
في
عقلك
و
قلبك
انا
ساكن
فيك
Я
засел
в
твоих
мыслях
и
в
твоем
сердце,
я
засел
в
тебе.
أنتجت
ميوزيك
و
انت
ضميان
انا
كنت
اسقيك
Я
создавал
музыку,
когда
ты
жаждала,
я
тебя
поил.
كنت
زي
قرينك
في
كل
مكان
انا
كنت
يمينك
Я
был
как
твой
двойник,
везде,
я
был
твоей
правой
рукой.
ليه
قاعد
تحاول
تقلل
مني
Зачем
ты
пытаешься
меня
принизить?
كاره،
محب،
لو
كنت
تسمعني
Ненавистница,
поклонница,
если
ты
меня
слышишь...
I
live
inside
your
mind,
inside
your
thoughts
Я
живу
в
твоих
мыслях,
в
твоей
голове
And
i
live
inside
your
heart
И
я
живу
в
твоем
сердце.
You
love
my
music
so
much.
Ты
так
любишь
мою
музыку.
Of
your
life,
I′ve
become
В
твоей
жизни
я
стал
An
Important
part
Важной
частью.
So
why
do
you
talk
shit
about
me
as
long
as
you
love
me?
Так
почему
ты
говоришь
обо
мне
гадости,
если
ты
меня
любишь?
With
lovely
fans
around
me,
haters
cannot
ever
fucking
stop
me
С
прекрасными
фанатами
вокруг
меня,
ненавистники
никогда
не
смогут
меня
остановить.
Cannot
ever
fucking
stop
me
Никогда
не
смогут
меня
остановить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lil Eazy
Album
4 Years
date of release
12-12-2017
Attention! Feel free to leave feedback.