Lil Eddie - Steal a Kiss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Eddie - Steal a Kiss




Steal a Kiss
Voler un baiser
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Like a nightmare where's the party
Comme un cauchemar est la fête
Too bad you can't resist it, baby
Dommage que tu ne puisses pas y résister, bébé
You're taking my breath away on the floor
Tu me coupes le souffle sur le dancefloor
But I don't want none to save me
Mais je ne veux pas que personne me sauve
Oh, ah, ah,
Oh, ah, ah,
Look what you've done for them, back to catch me
Regarde ce que tu as fait pour eux, reviens me rattraper
Quick, baby, real quick, baby
Vite, bébé, vraiment vite, bébé
Needs the' to get me your lips.
Besoin de tes lèvres pour me retrouver.
Don't know about your situation
Je ne sais pas ce qu'il en est de ta situation
If you're single or if you're taken
Si tu es célibataire ou si tu es prise
But I know that my heart is screaming for you, yeah.
Mais je sais que mon cœur crie pour toi, oui.
Can't take the anticipation,
Je ne peux pas supporter l'attente,
I don't know what you're doing to me
Je ne sais pas ce que tu me fais
But I know in my heart is screaming for you, yeah!
Mais je sais que mon cœur crie pour toi, oui !
You look so good and your eyes are'I'm all thing that I already needs
Tu es si belle et tes yeux sont tout ce dont j'ai besoin
Girl oh, oh, yeah it's fine
Fille oh, oh, oui c'est bon
Baby, steal a kiss tonight!
Bébé, vole un baiser ce soir !
You look so good that your eyes are'
Tu es si belle que tes yeux sont
Put you... do your thing!
Mets-toi... fais ton truc !
Girl oh, oh, yeah it's fine
Fille oh, oh, oui c'est bon
Baby, steal a kiss tonight!
Bébé, vole un baiser ce soir !
We don't need to play in the bathtubYou landed on me, go and take it!
On n'a pas besoin de jouer dans la baignoireTu es tombée sur moi, prends-le !
Buckle up, take, take the risk
Attache ta ceinture, prends, prends le risque
Won't just' your lipstick, call me, baby!
Ne va pas juste' ton rouge à lèvres, appelle-moi, bébé !
Oh, why, why, why you're so scared?
Oh, pourquoi, pourquoi, pourquoi tu as si peur ?
I won't bite unless you want me
Je ne mordrai pas à moins que tu le veuilles
Tell what you gone else to
Dis-moi ce que tu vas faire d'autre
'To the play and waiting on you, yeah!
'Pour jouer et t'attendre, oui !
Don't know about your situation
Je ne sais pas ce qu'il en est de ta situation
If you're single or if you're taken
Si tu es célibataire ou si tu es prise
But I know that my heart is screaming for you, yeah.
Mais je sais que mon cœur crie pour toi, oui.
Can't take the anticipation,
Je ne peux pas supporter l'attente,
I don't know what you're doing to me
Je ne sais pas ce que tu me fais
But I know in my heart is screaming for you, yeah!
Mais je sais que mon cœur crie pour toi, oui !
You look so good and your eyes are'I'm all thing that I already needs
Tu es si belle et tes yeux sont tout ce dont j'ai besoin
Girl oh, oh, yeah it's fine
Fille oh, oh, oui c'est bon
Baby, steal a kiss tonight! You look so good that your eyes are'
Bébé, vole un baiser ce soir ! Tu es si belle que tes yeux sont
Put you... do your thing!
Mets-toi... fais ton truc !
Girl oh, oh, yeah it's fine
Fille oh, oh, oui c'est bon
Baby, steal a kiss tonight!
Bébé, vole un baiser ce soir !
Right now is the perfect time, oh
C'est le moment idéal, oh
Just close your eyes and let go!
Ferme les yeux et laisse-toi aller !
Let's put a cherry on top of the night
Mettons la cerise sur le gâteau de la nuit
The stars are in your favor, they're bright!
Les étoiles sont de ton côté, elles brillent !
Right now is the perfect time, oh
C'est le moment idéal, oh
Just close your eyes and let go!
Ferme les yeux et laisse-toi aller !
Let's put a cherry on top of the night
Mettons la cerise sur le gâteau de la nuit
The stars are in your favor!
Les étoiles sont de ton côté !
You look so good and your eyes are'I'm all thing that I already needs
Tu es si belle et tes yeux sont tout ce dont j'ai besoin
Girl oh, oh, yeah it's fine
Fille oh, oh, oui c'est bon
Baby, steal a kiss tonight!
Bébé, vole un baiser ce soir !
You look so good that your eyes are'Put you... do your thing!
Tu es si belle que tes yeux sont Mets-toi... fais ton truc !
Girl oh, oh, yeah it's fineBaby, steal a kiss tonight!
Fille oh, oh, oui c'est bonBébé, vole un baiser ce soir !





Writer(s): Edwin Serrano, Brent Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.