Searchin' for Love - Mya , Lil Eddie translation in German

Searchin' for Love

Oh, Lil Eddie & Mya
Yeah, oh yeah

Mr. Taxi Man, keep the change
Another night alone again
I hate this rain, it just reminds me of what my
Heart's missing
I wear a smile so no one sees
How upside down my world has been
Suffering cause I'm loveless and I just can't win
Yeah

Been around the world and back, and hoping
Something gives
A promise that I'm ready to fall
So love please let me in
I can't stand the silence, so loud in the night
Don't tell me I'm the only one who isn't searchin'
For love

It takes two to tango, one to take my breath away
Who isn't searchin' for love today
I'm looking for you I'm not gonna hide it no
Cause who isn't searchin' for love

Daily I work overtime just to keep it off my
Mind
My heart cries at the thought that I may never
Find
Mr. Perfect like my friends, feeling like the last
One left
Suffering even if it takes every breath

Been around the world and back, and hoping
Something gives
A promise that I'm ready to fall, so love please
Let me in
I can't stand the silence, so loud in the night
Don't tell me I'm the only one who isn't searchin'
For love

All it takes is us to cross paths and the touch of
My hand
And the magic, just grab it
Let the rest all begin
I long, I long to meet the special one, my future
I won't, I won't stop searching til I find my
Love

Auf der Suche nach Liebe

Oh, Lil Eddie & Mya
Yeah, oh yeah

Herr Taxifahrer, behalten Sie den Rest
Noch eine Nacht wieder allein
Ich hasse diesen Regen, er erinnert mich nur daran, was meinem
Herzen fehlt
Ich trage ein Lächeln, damit niemand sieht
Wie meine Welt auf den Kopf gestellt wurde
Leide, weil ich lieblos bin und einfach nicht gewinnen kann
Yeah

Bin um die Welt gereist und zurück, und hoffe
Dass sich etwas ergibt
Ein Versprechen, dass ich bereit bin, mich zu verlieben
Also Liebe, bitte lass mich herein
Ich kann die Stille nicht ertragen, so laut in der Nacht
Sag mir nicht, ich bin der Einzige, der nicht sucht
Nach Liebe

Zum Tango gehören zwei, eine, die mir den Atem raubt
Wer sucht heute nicht nach Liebe
Ich suche dich, ich werde es nicht verbergen, nein
Denn wer sucht nicht nach Liebe

Täglich mache ich Überstunden, nur um es aus meinem
Kopf zu halten
Mein Herz weint bei dem Gedanken, dass ich vielleicht nie
Finde
Die Perfekte wie meine Freunde, fühle mich wie der letzte
Der übrig ist
Leide, selbst wenn es jeden Atemzug kostet

Bin um die Welt gereist und zurück, und hoffe
Dass sich etwas ergibt
Ein Versprechen, dass ich bereit bin, mich zu verlieben, also Liebe bitte
Lass mich herein
Ich kann die Stille nicht ertragen, so laut in der Nacht
Sag mir nicht, ich bin der Einzige, der nicht sucht
Nach Liebe

Alles was es braucht, ist, dass sich unsere Wege kreuzen und die Berührung
Meiner Hand
Und die Magie, ergreif sie einfach
Lass den ganzen Rest beginnen
Ich sehne mich, ich sehne mich danach, die Besondere zu treffen, meine Zukunft
Ich werde nicht, ich werde nicht aufhören zu suchen, bis ich meine
Liebe finde