Lil Eddie feat. TBOZ of TLC - Miracles - translation of the lyrics into Russian
Lil Eddie feat. TBOZ of TLC Miracles

Lil Eddie - Miracles

Lyrics and translation Lil Eddie feat. TBOZ of TLC - Miracles




Miracles
Чудеса
Every time
Каждый раз
God always
Бог всегда
Every time
Каждый раз
Down and out in the dirt
Упавшим и в грязи
I've been hoping to be heard
Я надеялся быть услышанным
Screaming top of my lungs
Кричал во всё горло
They turn their head no one's concern
Они отворачиваются, никому нет дела
I know you see me
Я знаю, ты видишь меня
Can't you see me
Разве ты не видишь меня?
Or am I just invisible
Или я просто невидим?
Out of sight
Скрытый от глаз
You keep me out of mind
Ты не думаешь обо мне
Why ay ay
Почему, почему?
I used to drive around in circles
Я катался по кругу
Tryin' to find the answers
Пытаясь найти ответы
Goin' nowhere
Никуда не приезжая
Drive around in circles
Катался по кругу
Destination seems to be goin' nowhere
Кажется, пункт назначения — нигде
Drive around in circles
Катался по кругу
Does anybody care
Кому-нибудь есть дело?
Just when I think it's 'bout to get worse
Как раз когда я думаю, что всё станет ещё хуже
There's got to be an angel on this earth 'cause
Должен же быть ангел на этой земле, потому что
Every time
Каждый раз
One door closed another opened
Одна дверь закрывается, другая открывается
And every time
И каждый раз
It rained like hell somehow I swam
Когда лил дождь как из ведра, я каким-то образом плыл
And every single no
И каждое «нет»
Just brought me closer to a yes
Просто приближало меня к «да»
I believe in miracles
Я верю в чудеса
I believe in miracles
Я верю в чудеса
Every day
Каждый день
Rhythm or rhyme
Ритм или рифма
Everything happens in time
Всё происходит вовремя
So I wait-ted in line
Так что я ждал в очереди
But now it's green lights
Но теперь горит зелёный
No stop signs
Никаких знаков «стоп»
I'ma make 'em hear me
Я заставлю их услышать меня
Make 'em feel me
Заставлю их почувствовать меня
Till then I won't stop tryin'
До тех пор я не перестану пытаться
Taking what's mine
Брать то, что моё
Nobody taking what's mine (mine)
Никто не заберёт то, что моё (моё)
I used to drive around in circles
Я катался по кругу
Tryin' to find the answers
Пытаясь найти ответы
Goin' nowhere
Никуда не приезжая
Drive around in circles
Катался по кругу
Destination seems to be goin' nowhere
Кажется, пункт назначения — нигде
Drive around in circles
Катался по кругу
Does anybody care
Кому-нибудь есть дело?
Just when I think it's 'bout to get worse
Как раз когда я думаю, что всё станет ещё хуже
There's got to be an angel on this earth 'cause
Должен же быть ангел на этой земле, потому что
Every time
Каждый раз
One door closed another opened
Одна дверь закрывается, другая открывается
And every time
И каждый раз
It rained like hell somehow I swam
Когда лил дождь как из ведра, я каким-то образом плыл
And every single no
И каждое «нет»
Just brought me closer to a yes
Просто приближало меня к «да»
I believe in miracles
Я верю в чудеса
I believe in miracles
Я верю в чудеса
Every day
Каждый день
Till my heart's last beat
До последнего удара моего сердца
Till the world hears me
Пока мир не услышит меня
Till the angels start singing (yeah yeah)
Пока ангелы не запоют (да, да)
I'll forever chase my dreams
Я буду вечно гнаться за своими мечтами
Till I'm on my knees yeah
Пока не встану на колени, да
I'ma drag my fee yeah yeah
Я буду тащиться, да, да
Every time
Каждый раз
One door closed another opened
Одна дверь закрывается, другая открывается
And every time
И каждый раз
It rained like hell somehow I swam
Когда лил дождь как из ведра, я каким-то образом плыл
And every single no
И каждое «нет»
Just brought me closer to a yes
Просто приближало меня к «да»
I believe in miracles
Я верю в чудеса
I believe in miracles
Я верю в чудеса
Every day (I believe in, I believe in)
Каждый день (Я верю, я верю)
Miracles ever (I believe in, I believe in)
Чудеса всегда (Я верю, я верю)
Every day (yeah)
Каждый день (да)
Ever day yeah (I believe in, I believe in)
Каждый день, да (Я верю, я верю)
Get your miracle
Получи своё чудо
(I believe in) Get your miracle (I believe in)
(Я верю) Получи своё чудо (Я верю)
Get your miracle
Получи своё чудо
(I believe in) Get your miracle (I believe in)
(Я верю) Получи своё чудо (Я верю)
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
(Да, да, да, да, да)
Get your miracle (I believe in, I believe in)
Получи своё чудо (Я верю, я верю)
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
(Да, да, да, да, да)
(I believe in, I believe in)
(Я верю, я верю)
Miracles
Чудеса
Miracles
Чудеса
Every day
Каждый день




Writer(s): Andreas Levander, Jimmy Burney, Edwin Serrano, Fredrik Odesjo, William Serrano, Tionne Watkins, Joslyn Hamilton Hamilton
Lil Eddie feat. TBOZ of TLC - Emotional (Bonus Track Version)
Album
Emotional (Bonus Track Version)
date of release
16-10-2013

1 Save Me from Myself
2 Say, Say (Take a Chance)
3 Like the First Time
4 Miracles
5 Emotional
6 Sad Smiles and Happy Tears
7 Ready Or Not
8 Collar Bone
9 Hurt My Lil Feelings
10 Skin
11 Loved Up
12 Steal a Kiss
13 I Dare You
Attention! Feel free to leave feedback.