Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bring Me Back To Life
Erwecke Mich Wieder Zum Leben
Big
fish
in
a
small
pond
like
a
frog
in
a
puddle
Großer
Fisch
im
kleinen
Teich
wie
ein
Frosch
in
einer
Pfütze
I'm
hope
she's
staring
at
me
not
her
reflection
Ich
hoffe,
sie
starrt
mich
an,
nicht
ihr
Spiegelbild
Cause
little
she
knows
I'm
a
prince
and
we
belong
in
the
castle
Denn
sie
ahnt
nicht,
dass
ich
ein
Prinz
bin
und
wir
ins
Schloss
gehören
If
I
could
speak
to
her
I
would
ask
her
to
Wenn
ich
mit
ihr
sprechen
könnte,
würde
ich
sie
bitten
Bring
me
back
to
life
again
Mich
wieder
zum
Leben
zu
erwecken
A
simple
kiss
could
break
right
through
my
heart
again
Ein
einfacher
Kuss
könnte
direkt
durch
mein
Herz
gehen
Would
you
bring
me
back
to
life
Würdest
du
mich
wieder
zum
Leben
erwecken
Once
upon
a
time
there
lived
a
man
that
ruled
Es
war
einmal
ein
Mann,
der
herrschte
the
world,
it's
hard
to
believe
but
that
was
me
über
die
Welt,
schwer
zu
glauben,
aber
das
war
ich
Would
you
bring
me
back
to
life
Würdest
du
mich
wieder
zum
Leben
erwecken
(lifee,
woahh
yeah)
(Leben,
woahh
yeah)
Thinking
of
ways
to
convince
her
that
fairytales
do
exist
yeah
Ich
überlege,
wie
ich
sie
überzeugen
kann,
dass
Märchen
wirklich
existieren,
yeah
If
she
could
break
the
spell
our
love
would
be
a
story
book
Wenn
sie
den
Zauber
brechen
könnte,
wäre
unsere
Liebe
wie
ein
Märchenbuch
You
don't
have
to
wait
for
the
right
day
Du
musst
nicht
auf
den
richtigen
Tag
warten
Take
me
numbers
to
write
the
pages
Hilf
mir,
die
Seiten
zu
schreiben
I'm
ready
to
show
the
world
we'll
rain
on
our
parade
(soo)
Ich
bin
bereit,
der
Welt
zu
zeigen,
wir
lassen
uns
nicht
unterkriegen
(also)
Baby
hurry
come
and
wake
me
from
this
deep
sleep
Baby,
beeil
dich,
komm
und
weck
mich
aus
diesem
Tiefschlaf
I've
been
living
in
this
nightmare
feels
like
from
a
million
years
Ich
lebe
in
diesem
Albtraum,
fühlt
sich
an
wie
seit
Millionen
Jahren
To
bring
me
back
to
life
again
(again)
Um
mich
wieder
zum
Leben
zu
erwecken
(wieder)
A
simple
kiss
could
break
through
my
heart
again
Ein
einfacher
Kuss
könnte
wieder
durch
mein
Herz
gehen
Would
you
bring
me
back
to
life
Würdest
du
mich
wieder
zum
Leben
erwecken
Once
upon
a
time
there
lived
a
man
that
ruled
Es
war
einmal
ein
Mann,
der
herrschte
the
world,
it's
hard
to
believe
but
that
was
me
über
die
Welt,
schwer
zu
glauben,
aber
das
war
ich
Would
you
bring
me
back
to
life
Würdest
du
mich
wieder
zum
Leben
erwecken
There's
nothing
difficult
to
just,
just
press
your
lips
against
my
lips
Es
ist
nichts
Schwieriges
dabei,
drück
einfach
deine
Lippen
auf
meine
Lippen
On
the
way
let's
get,
I'm
needing
CPR
Auf
geht's,
ich
brauche
CPR
I
wanna
feel
my
pulse
again
Ich
will
meinen
Puls
wieder
fühlen
Don't
be
scared
to
give
it,
Hab
keine
Angst,
es
zu
tun,
You
can
make
life
run
through
my
veins
again
Du
kannst
das
Leben
wieder
durch
meine
Adern
fließen
lassen
Look
into
me
Schau
in
mich
hinein
To
bring
me
back
to
life
again
(ohh
yeah)
Um
mich
wieder
zum
Leben
zu
erwecken
(ohh
yeah)
A
simple
kiss
could
break
right
through
Ein
einfacher
Kuss
könnte
direkt
durchbrechen
my
heart
again
mein
Herz
wieder
Would
you
bring
me
back
to
life
Würdest
du
mich
wieder
zum
Leben
erwecken
It's
a
perfect
time
to
live
and
mend
and
Es
ist
die
perfekte
Zeit,
um
zu
leben
und
zu
heilen
und
rule
the
world
inside
to
belive
I
was
there
die
Welt
im
Inneren
zu
beherrschen,
zu
glauben,
ich
war
dort
Would
you
being
me
back
to
life
again
Würdest
du
mich
wieder
zum
Leben
erwecken
A
simple
kiss
could
break
through
my
heart
again
Ein
einfacher
Kuss
könnte
wieder
durch
mein
Herz
gehen
Would
you
bring
me
back
to
life
Würdest
du
mich
wieder
zum
Leben
erwecken
Once
upon
a
time
there
lived
a
man
that
ruled
Es
war
einmal
ein
Mann,
der
herrschte
the
world,
it's
hard
to
believe
but
that
was
me
über
die
Welt,
schwer
zu
glauben,
aber
das
war
ich
Would
you
bring
me
back
to
life
Würdest
du
mich
wieder
zum
Leben
erwecken
Big
fish
in
a
small
pond
like
a
frog
in
a
puddle
Großer
Fisch
im
kleinen
Teich
wie
ein
Frosch
in
einer
Pfütze
She
broke
the
spell
just
in
time
and
brought
me
back
to
life
Sie
brach
den
Zauber
gerade
rechtzeitig
und
erweckte
mich
wieder
zum
Leben
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mani Michael James, Omley Jordan J, King Richard Ayo Tunde Yusuf, Serrano Eddie
Attention! Feel free to leave feedback.