Lyrics and translation Lil Eddie - Heart Of Glass

Heart Of Glass

Ever since we met
Boy you couldnt let go
Stuck to my hip
Yeah we click like lego
Got me so far wrapped around your finger baby
Stay on it stay on it stay on it yeah
Lovin so hot burnin up like fuego
Never want it to stop
Feelin like i hit the loto
Lookin at the clock hopin any second you dont change you playin you playin with fire

Only say it if you mean it
Were gettin a little too serious
See my loves fragile
Any damage i can do
Let me warn you baby
Handle me with care
You could hurt yourself bad
If you break my heart of glass
Go ahead if you dare
Ima put it in your hands
But ill cut you real fast
If you break my heart of glass
My heart of glass
If you break my heart of glass
My heart of glass

You can be a rock but i can make you roll hard as a stone
Care to try me if you want
Edge so sharp
Never ever get too comfortable stay on it stay on it stay on it yeah
Like a gemini i got another side i wont make you cry long as you do me right
Loving not a fight
But if you put me in the ring
Ima bite
You playin you playin with fire yeah

Only say it if you mean it
Were gettin a little too serious
See my loves fragile
Any damage i can do
Let me warn you baby
Handle me with care
You could hurt yourself bad
If you break my heart of glass
Go ahead if you dare
Ima put it in your hands
But ill cut you real fast
If you break my heart of glass

Your not the type of girl who talk bout whats been done
But i have have been shattered by cupids arrow
If you let me go itll take forever just to pick up the pieces, the pieces
Of my glass heart

Handle me with care
You could hurt yourself bad
If you break my heart of glass go ahead if you dare ima put it in your hands
But ill cut you real fast if you break my heart of glass
My heart of glass if you break my heart of glass
My heart of glass

Cœur de verre

Depuis notre rencontre
Mon garçon, tu ne pouvais pas lâcher prise
Collé à mes hanches
Ouais, on s'emboîte comme des Legos
Tu m'as tellement enroulée autour de ton doigt, ma chérie
Reste, reste, reste, ouais
L'amour est si ardent, brûlant comme du feu
Je ne veux jamais que ça s'arrête
Je me sens comme si j'avais gagné au loto
Je regarde l'horloge, espérant que chaque seconde tu ne changes pas, tu joues, tu joues avec le feu

Dis-le seulement si tu le penses vraiment
On devient un peu trop sérieux
Tu vois, mon amour est fragile
Tout dommage que je pourrais faire
Laisse-moi te prévenir, ma chérie
Traite-moi avec soin
Tu pourrais te faire beaucoup de mal
Si tu brises mon cœur de verre
Vas-y, si tu oses
Je vais le mettre dans tes mains
Mais je te couperai vraiment vite
Si tu brises mon cœur de verre
Mon cœur de verre
Si tu brises mon cœur de verre
Mon cœur de verre

Tu peux être un roc, mais je peux te faire rouler aussi dur qu'une pierre
Essaie-moi si tu veux
Bord si tranchant
Ne sois jamais trop à l'aise, reste, reste, reste, ouais
Comme un Gémeaux, j'ai un autre côté, je ne te ferai pas pleurer tant que tu me traiteras bien
L'amour n'est pas un combat
Mais si tu me mets dans l'arène
Je vais mordre
Tu joues, tu joues avec le feu, ouais

Dis-le seulement si tu le penses vraiment
On devient un peu trop sérieux
Tu vois, mon amour est fragile
Tout dommage que je pourrais faire
Laisse-moi te prévenir, ma chérie
Traite-moi avec soin
Tu pourrais te faire beaucoup de mal
Si tu brises mon cœur de verre
Vas-y, si tu oses
Je vais le mettre dans tes mains
Mais je te couperai vraiment vite
Si tu brises mon cœur de verre

Tu n'es pas le genre de fille qui parle de ce qui a été fait
Mais j'ai été brisé par la flèche de Cupidon
Si tu me laisses partir, il faudra une éternité pour ramasser les morceaux, les morceaux
De mon cœur de verre

Traite-moi avec soin
Tu pourrais te faire beaucoup de mal
Si tu brises mon cœur de verre, vas-y, si tu oses, je vais le mettre dans tes mains
Mais je te couperai vraiment vite si tu brises mon cœur de verre
Mon cœur de verre, si tu brises mon cœur de verre
Mon cœur de verre