Lil Eddie - Keep Your Heart - translation of the lyrics into German

Keep Your Heart - Lil Eddietranslation in German




Keep Your Heart
Behalt dein Herz
So over the week, work, my boss and my life
So genervt von der Woche, der Arbeit, meinem Chef und meinem Leben
Need to get wasted
Muss mich betrinken
So screw face tonight
Also vergiss das grimmige Gesicht heute Nacht
Wanna get down
Will feiern gehen
Where theres people just like me
Wo Leute sind genau wie ich
The city is dancing
Die Stadt tanzt
to broken heart beats
zu gebrochenen Herzschlägen
Living tonight coz tomorrow that means
Lebe heute Nacht, denn morgen bedeutet das
reality, so how bout you get lost with me?
Realität, also wie wär's, wenn du dich mit mir verlierst?
Dont tell me your name
Sag mir nicht deinen Namen
Its not necessary
Das ist nicht nötig
Dance for the now, for the moment
Tanz für das Jetzt, für den Moment
Act like you've known me forever
Tu so, als ob du mich schon immer kennst
This songs for the lonely
Dieses Lied ist für die Einsamen
It'd keep you company
Es wird dir Gesellschaft leisten
Baby no strings attached
Baby, keine Verpflichtungen
Just a night of romance
Nur eine Nacht voller Romantik
Nothing else
Nichts weiter
You keep your heart to yourself
Du behältst dein Herz für dich
Heart to yourself
Herz für dich
Your heart could be broken
Dein Herz könnte gebrochen sein
for all i know
soweit ich weiß
Why cry about it
Warum deswegen weinen
When im here with you
Wenn ich hier bei dir bin
Holding you down
Halte dich fest
Its time to forget about it
Es ist Zeit, das zu vergessen
I want you to fall into my arms
Ich will, dass du in meine Arme fällst
Just like im yours
Genauso als wäre ich deiner
I'll catch you baby
Ich fange dich auf, Baby
Dont worry at all
Mach dir gar keine Sorgen
Ill answer your kiss when you call
Ich werde deinen Kuss erwidern, wenn du rufst
Just tell me just what you want
Sag mir einfach, was du willst
Dont tell me your name
Sag mir nicht deinen Namen
Its not necessary
Das ist nicht nötig
Dance for the now, for the moment
Tanz für das Jetzt, für den Moment
Act like you've known me forever
Tu so, als ob du mich schon immer kennst
This songs for the lonely
Dieses Lied ist für die Einsamen
It'd keep you company
Es wird dir Gesellschaft leisten
Baby no strings attached
Baby, keine Verpflichtungen
Just a night of romance
Nur eine Nacht voller Romantik
Nothing else
Nichts weiter
You keep your heart to yourself
Du behältst dein Herz für dich
Maybe you got another
Vielleicht hast du einen Anderen
Baby it doesnt matter
Baby, das ist egal
Cause im only yours for tonight
Denn ich gehöre nur heute Nacht dir
Maybe you got another
Vielleicht hast du einen Anderen
Baby it doesnt matter
Baby, das ist egal
Cause im only yours for tonight
Denn ich gehöre nur heute Nacht dir
TOnight im here for you
Heute Nacht bin ich für dich da
TOnight im here for you
Heute Nacht bin ich für dich da
TOnight im here for you
Heute Nacht bin ich für dich da
Dont tell me your name
Sag mir nicht deinen Namen
Its not necessary
Das ist nicht nötig
Dance for the now, for the moment
Tanz für das Jetzt, für den Moment
Act like you've known me forever
Tu so, als ob du mich schon immer kennst
This songs for the lonely
Dieses Lied ist für die Einsamen
It'd keep you company
Es wird dir Gesellschaft leisten
Baby no strings attached
Baby, keine Verpflichtungen
Just a night of romance
Nur eine Nacht voller Romantik
Nothing else
Nichts weiter
You keep your heart to yourself
Du behältst dein Herz für dich





Writer(s): JAAKKO MANNINEN, EDWIN SERRANO, JUSTIN TRUGMAN, DON SAMUELS


Attention! Feel free to leave feedback.