Lyrics and translation Lil Eddie - Outta This World

Outta This World

Broken night and now the sun's about to come up again, again
I'ma dance [?] i don't want this escapade to end, to end
I say we ride, [?] i wanna touch this so fine
Take a risk, live on the edge, let's escape so that no one can break us

Run away, to [?] and run away again, get up and go all aboard the fresh train
Don't pack your bags leaving [?] we run away, sleep when we die party tonight
Take me outta this world, outta this world, outta this world, outta this world

Pocket full of money, we don't need a job today
So drink it up let's spin the bottle plant your kiss on me
I say we ride, [?] i wanna touch this so fine
Take a risk, live on the edge, let's escape so that no one can break us

Run away, to [?] and run away again, get up and go all aboard the fresh train
Don't pack your bags leaving [?] we run away, sleep when we die party tonight
Take me outta this world, outta this world, outta this world, outta this world

We'll be missing this cause all my [?]
Rebels bad as they come yes we run away
We may have won so why not just do what we want, do what we want baby
Live once, and i'll let you do what you want just take me outta this world

This world, outta this world, outta this world, this world,
Outta this world, outta this world, outta this world, outta this world, outta this world
Take me outta this world, outta this world, this world, this world, yeah.

Hors de ce monde

Nuit brisée et maintenant le soleil est sur le point de se lever à nouveau, à nouveau
Je vais danser [?] je ne veux pas que cette escapade se termine, se termine
Je dis qu'on roule, [?] je veux toucher ça tellement fin
Prendre un risque, vivre à la limite, fuyons pour que personne ne puisse nous briser

Fuir, vers [?] et fuir à nouveau, se lever et aller à bord du train frais
Ne fais pas tes valises en partant [?] on s'enfuit, on dort quand on meurt, on fait la fête ce soir
Emmène-moi hors de ce monde, hors de ce monde, hors de ce monde, hors de ce monde

Poche pleine d'argent, on n'a pas besoin d'un travail aujourd'hui
Alors bois, faisons tourner la bouteille, plante un baiser sur moi
Je dis qu'on roule, [?] je veux toucher ça tellement fin
Prendre un risque, vivre à la limite, fuyons pour que personne ne puisse nous briser

Fuir, vers [?] et fuir à nouveau, se lever et aller à bord du train frais
Ne fais pas tes valises en partant [?] on s'enfuit, on dort quand on meurt, on fait la fête ce soir
Emmène-moi hors de ce monde, hors de ce monde, hors de ce monde, hors de ce monde

On va regretter ça parce que tous mes [?]
Des rebelles aussi mauvais qu'ils viennent, oui on s'enfuit
On a peut-être gagné, alors pourquoi ne pas simplement faire ce qu'on veut, faire ce qu'on veut, bébé
Vivre une fois, et je te laisserai faire ce que tu veux, emmène-moi juste hors de ce monde

Ce monde, hors de ce monde, hors de ce monde, ce monde,
Hors de ce monde, hors de ce monde, hors de ce monde, hors de ce monde, hors de ce monde
Emmène-moi hors de ce monde, hors de ce monde, ce monde, ce monde, ouais.