Ready Or Not - Lil Eddie translation in German

Ready Or Not

Oh, oh, oh yeah

Now that I got you by yourself
Imma take all feelings off the shelf
Got some things that I wanna share with you
How would you feel if I told you that
My heart's burning for you like a stroking match
Make my move

I wanna give you my heart now
Don't hold that just take it
And if you give me your heart
I promise I won't break it
Gave you my world
Just let me inside yours
Been giving this all that I got

Ready or not it's now or never
Love doesn't wait on your doorstep forever
So ready or not
I'm tired of waiting
I gotta make you mine before I lose my spot
Ready or not
Oh, yeah, ready or not
Oh, yeah, baby

Known each other for quite some time
It's only right that we cross the line
Like praying I wanna live my love oh
Let me know anything you need
Cause I'm a supplier of'
Just show my baby it's you I adorn

I wanna give you my heart now
Don't hold that just take it
And if you give me your heart
I promise I won't break it
Gave you my world
Just let me inside yours
Been giving this all that I got

Ready or not it's now or never
Love doesn't wait on your doorstep forever
So ready or not
I'm tired of waiting
I gotta make you mine before I lose my spot
Ready or not
Oh, yeah, ready or not
Oh, yeah, baby

All cards are on the table
Say that you're in it
So let this'for me and you
You've taking over all my thoughts
I wanna make this friendship more
Make this dream come true
Baby, baby, make this dream come true
Make this dream come true

Ready or not it's now or never
Love doesn't wait on your doorstep forever
So ready or not
I'm tired of waiting
I gotta make you mine before I lose my spot
Ready or not
Oh, yeah, ready or not
Oh, yeah, baby
Ready, ready or not
Re-re-ready or not oh
Ready or not

Bereit oder nicht

Oh, oh, oh yeah

Jetzt, wo ich dich für mich allein habe
Werde ich alle Gefühle offenbaren
Habe einige Dinge, die ich mit dir teilen möchte
Wie würdest du dich fühlen, wenn ich dir sagte, dass
Mein Herz für dich brennt wie ein brennendes Streichholz
Ich meinen Schritt wage

Ich will dir jetzt mein Herz geben
Zögere nicht, nimm es einfach
Und wenn du mir dein Herz gibst
Verspreche ich, ich werde es nicht brechen
Hab dir meine Welt gegeben
Lass mich einfach in deine
Habe dem hier alles gegeben, was ich habe

Bereit oder nicht, es ist jetzt oder nie
Liebe wartet nicht ewig vor deiner Haustür
Also bereit oder nicht
Ich bin es leid zu warten
Ich muss dich zu meiner machen, bevor ich meinen Platz verliere
Bereit oder nicht
Oh, ja, bereit oder nicht
Oh, ja, Baby

Kennen uns schon eine ganze Weile
Es ist nur richtig, dass wir die Grenze überschreiten
Ich will meine Liebe ausleben, oh
Lass mich wissen, was immer du brauchst
Denn ich bin der Lieferant dafür
Ich will dir nur zeigen, Baby, dass ich dich verehre

Ich will dir jetzt mein Herz geben
Zögere nicht, nimm es einfach
Und wenn du mir dein Herz gibst
Verspreche ich, ich werde es nicht brechen
Hab dir meine Welt gegeben
Lass mich einfach in deine
Habe dem hier alles gegeben, was ich habe

Bereit oder nicht, es ist jetzt oder nie
Liebe wartet nicht ewig vor deiner Haustür
Also bereit oder nicht
Ich bin es leid zu warten
Ich muss dich zu meiner machen, bevor ich meinen Platz verliere
Bereit oder nicht
Oh, ja, bereit oder nicht
Oh, ja, Baby

Alle Karten liegen auf dem Tisch
Sag, dass du dabei bist
Also lass dies für mich und dich sein
Du hast all meine Gedanken übernommen
Ich will aus dieser Freundschaft mehr machen
Diesen Traum wahr werden lassen
Baby, Baby, lass diesen Traum wahr werden
Lass diesen Traum wahr werden

Bereit oder nicht, es ist jetzt oder nie
Liebe wartet nicht ewig vor deiner Haustür
Also bereit oder nicht
Ich bin es leid zu warten
Ich muss dich zu meiner machen, bevor ich meinen Platz verliere
Bereit oder nicht
Oh, ja, bereit oder nicht
Oh, ja, Baby
Bereit, bereit oder nicht
Be-be-bereit oder nicht oh
Bereit oder nicht