Lyrics and translation Lil Eddie - Thought U Were Mine

Thought U Were Mine

Oooh Ooooh Ooooh Ooooh,
Ooh wa wa wa wa wa,
Oooh wa...

Nowadays I can hardly sleep,
So I stay up,
Listenin' to old school on my record player,
Those sad love songs to get you through being alone,
How I wish that you were here...

Tryin' to erase the picture from my brain cause
Seeing you with him
I'm thinking is this insane Oooh,
Really caught me off guard,
To know that we were rocking hard
Wake me up from this nightmare...

Describe,
What makes him better than I?
Why why why why why why Why (Why),
Can't it be me and just only me?
Oh Oh Oh Oh...

I thought you were mine.
What made you think I was fine?
How could you fall for another guy?
Run off and pushed me to the side,
My dear...

Lord,
We both knew you were mine,
Guess you were all a disguise,
I say I couldn't believe my eyes,
I gave it one day at a time baby
Thought we both knew you were mine.

Tell me is this the way you had it set up
While you were looking from a jump
And thought I'd never,
Found out about you two
What a stupid thing to do,
Hold hands with him in public...

When all of my friends knew we were together,
You really must have thought that you were pretty clever,
Were you even surprised,
Oh, you cheated and your lies,
Came back girl,
You're so full of it...

Describe, what makes him better than I.
Why, why, why, why, why, why.
Why can't it just be me and only me.
I thought you were mine.
What make you think I was fine.
How could you fall for another guy.
Right off, and pushed me aside, my dear.

I thought we both knew you were mine.
I guess you were all a disguise.
I said I couldn't believe my eyes.
I gave it one day and I lost my baby
Thought we both knew you were mine.

Oh baby, I'm just over my head.
On the situation that's at hand.
I guess we never made it official.
But it don't give you the right to dismiss the issue.
Go ahead, throw away all the things I said.
But when I told you that you got the key to my heart,
I never thought we would be apart.

I thought you were mine.
What make you think I was fine.
How could you fall for another guy.
Right off, and pushed me aside, my dear.

I thought we both knew you were mine.
I guess you were all a disguise.
I said I couldn't believe my eyes.
I gave it one day and I lost my baby
Thought we both knew you were mine.

Je pensais que tu étais à moi

Oooh Ooooh Ooooh Ooooh,
Ooh wa wa wa wa wa,
Oooh wa...

De nos jours, j'ai du mal à dormir,
Alors je reste éveillé,
J'écoute du vieux jazz sur mon tourne-disque,
Ces chansons d'amour tristes pour te faire passer le temps quand tu es seul,
Comme j'aimerais que tu sois là...

J'essaie d'effacer l'image de mon cerveau parce que
Te voir avec lui
Je me demande si c'est fou Oooh,
Ça m'a vraiment pris au dépourvu,
Savoir que nous étions en train de cartonner
Réveille-moi de ce cauchemar...

Décris-moi,
Qu'est-ce qui le rend meilleur que moi ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi Pourquoi (Pourquoi),
Ne peux-tu pas être avec moi et seulement avec moi ?
Oh Oh Oh Oh...

Je pensais que tu étais à moi.
Qu'est-ce qui t'a fait penser que j'étais bien ?
Comment as-tu pu tomber amoureuse d'un autre type ?
Fuis et me laisse sur le côté,
Ma chérie...

Seigneur,
Nous savions tous les deux que tu étais à moi,
Je suppose que tu étais un déguisement,
Je dis que je n'en croyais pas mes yeux,
Je te donnais un jour à la fois, ma chérie
Je pensais que nous savions tous les deux que tu étais à moi.

Dis-moi, est-ce comme ça que tu avais prévu
Alors que tu cherchais dès le départ
Et pensais que je ne le ferais jamais,
J'ai découvert que vous étiez tous les deux
Quelle bêtise à faire,
Se tenir la main avec lui en public...

Quand tous mes amis savaient que nous étions ensemble,
Tu as dû te dire que tu étais sacrément maline,
As-tu été surprise,
Oh, tu as triché et tes mensonges,
Reviens ici, fille,
Tu es tellement pleine de toi...

Décris-moi, qu'est-ce qui le rend meilleur que moi.
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi.
Pourquoi ça ne peut pas être juste moi et seulement moi.
Je pensais que tu étais à moi.
Qu'est-ce qui t'a fait penser que j'étais bien ?
Comment as-tu pu tomber amoureuse d'un autre type ?
Direct, et tu m'as mis de côté, ma chérie.

Je pensais que nous savions tous les deux que tu étais à moi.
Je suppose que tu étais un déguisement.
Je dis que je n'en croyais pas mes yeux.
Je te donnais un jour à la fois et j'ai perdu ma chérie
Je pensais que nous savions tous les deux que tu étais à moi.

Oh ma chérie, je suis juste dépassé.
Par la situation actuelle.
Je suppose que nous n'avons jamais officialisé.
Mais ça ne te donne pas le droit de rejeter le problème.
Vas-y, jette tout ce que j'ai dit.
Mais quand je t'ai dit que tu avais la clé de mon cœur,
Je n'aurais jamais pensé que nous serions séparés.

Je pensais que tu étais à moi.
Qu'est-ce qui t'a fait penser que j'étais bien ?
Comment as-tu pu tomber amoureuse d'un autre type ?
Direct, et tu m'as mis de côté, ma chérie.

Je pensais que nous savions tous les deux que tu étais à moi.
Je suppose que tu étais un déguisement.
Je dis que je n'en croyais pas mes yeux.
Je te donnais un jour à la fois et j'ai perdu ma chérie
Je pensais que nous savions tous les deux que tu étais à moi.