Lil Eddie - Till The End Of The World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Eddie - Till The End Of The World




Till The End Of The World
Jusqu'à la fin du monde
End of the
Fin du
End of the
Fin du
End of the world
Fin du monde
End of the
Fin du
End of the
Fin du
End of the world
Fin du monde
Anytime anyplace yeah I could go the extra mile for you
À tout moment, en tout lieu, oui, je ferais des kilomètres pour toi
Any hour of any day I'll meet you there
À toute heure, n'importe quel jour, je te rejoindrai là-bas
Say the words and my name
Dis les mots et mon nom
I'm on my way to get to you
Je suis en route pour te rejoindre
I'm rushing like there's no tomorrow
Je me précipite comme s'il n'y avait pas de lendemain
To show you that I care
Pour te montrer que je tiens à toi
Doesn't matter the sky could be falling on us
Peu importe, le ciel pourrait nous tomber dessus
Doesn't matter I walk on the fire
Peu importe, je marche sur le feu
Whatever it takes noone's getting in our way
Quoi qu'il en coûte, personne ne s'interposera entre nous
No nothing's gonna break us apart
Non, rien ne nous séparera
My heart's stuck with you to the end of the world
Mon cœur est lié au tien jusqu'à la fin du monde
The end of the world
La fin du monde
My love forever yours is strong to the end of the world
Mon amour pour toi est éternel, il est fort jusqu'à la fin du monde
The end of the world
La fin du monde
No other smile no other face
Aucun autre sourire, aucun autre visage
I've ever seen has looked so beautiful
Que j'ai jamais vu n'a paru aussi beau
Feel the rush when we touch
Sentir la frénésie quand nous nous touchons
Takes my breath away
Cela me coupe le souffle
You don't ever have to worry about someone replacing you
Tu n'as jamais à t'inquiéter qu'une autre personne me remplace
Cause that would be impossible
Car ce serait impossible
I will prove it to you
Je te le prouverai
Doesn't matter the sky could be falling on us
Peu importe, le ciel pourrait nous tomber dessus
Doesn't matter I walk on the fire
Peu importe, je marche sur le feu
Whatever it takes noone's getting in our way
Quoi qu'il en coûte, personne ne s'interposera entre nous
No nothing's gonna break us apart
Non, rien ne nous séparera
My heart's stuck with you to the end of the world
Mon cœur est lié au tien jusqu'à la fin du monde
The end of the world
La fin du monde
My love forever yours is strong to the end of the world
Mon amour pour toi est éternel, il est fort jusqu'à la fin du monde
To the end of the world
Jusqu'à la fin du monde
My whole life I've been waiting, waiting for you girl
Toute ma vie, j'ai attendu, attendu que tu viennes, ma chérie
To come into my world
Pour entrer dans mon monde
Now that I've found you... I'm a love you girl to the end of the world
Maintenant que je t'ai trouvée... Je t'aimerai jusqu'à la fin du monde
So whenever you feel lonely remember that you got me
Alors chaque fois que tu te sentiras seule, souviens-toi que tu as moi
And you're not alone
Et que tu n'es pas seule
When all has gone, my love remains forever
Quand tout sera parti, mon amour restera à jamais
My heart's stuck with you to the end of the world
Mon cœur est lié au tien jusqu'à la fin du monde
The end of the world
La fin du monde
My love forever yours is strong to the end of the world
Mon amour pour toi est éternel, il est fort jusqu'à la fin du monde
The end of the world
La fin du monde
My heart's stuck with you to the end of the world
Mon cœur est lié au tien jusqu'à la fin du monde
The end of the world
La fin du monde
My love forever yours is strong to the end of the world
Mon amour pour toi est éternel, il est fort jusqu'à la fin du monde
The end of the world
La fin du monde





Writer(s): Edwin Serrano, Jeff Miyahara, Piox Pirovano


Attention! Feel free to leave feedback.