Lyrics and translation Lil Fault feat. SaraH Thomková & Disk_kurz - Buzz Rakeťák
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alright
cadet,
are
you
ready
for
adventure?
Bon,
mon
cadet,
es-tu
prêt
pour
l'aventure
?
It's
a
secret
mission
in
uncharted
space
C'est
une
mission
secrète
dans
l'espace
inexploré.
Lil
Fault,
SaraH,
Buzz
Rakeťa-a-á-ák
Lil
Fault,
SaraH,
Fusée
Buzz !
Letět
výš
Voler
plus
haut.
Vidíš
mi
to
na
očích
Tu
vois
ça
dans
mes
yeux.
Že
chci
letět
výš
Je
veux
voler
plus
haut.
Že
chci
letět
do
výšin
Je
veux
voler
vers
les
hauteurs.
Letět
výš
Voler
plus
haut.
Až
se
hlava
zatočí
Jusqu'à
ce
que
ma
tête
tourne.
Já
chci
letět
výš
Je
veux
voler
plus
haut.
Jako
kdybych
měla
cheaty
Comme
si
j'avais
des
astuces.
Letět
výš
Voler
plus
haut.
Vidíš
mi
to
na
očích
Tu
vois
ça
dans
mes
yeux.
Že
chci
letět
výš
Je
veux
voler
plus
haut.
Že
chci
letět
do
výšin
Je
veux
voler
vers
les
hauteurs.
Letět
výš
Voler
plus
haut.
Až
se
hlava
zatočí
Jusqu'à
ce
que
ma
tête
tourne.
Já
chci
letět
výš
Je
veux
voler
plus
haut.
Jako
kdybych
měla
cheaty
Comme
si
j'avais
des
astuces.
Mám
jetpack
jak
Buzz
Rakeťák
J'ai
un
jetpack
comme
Fusée
Buzz.
Hoď
tenhleten
track
na
kazeťák
Mets
ce
morceau
sur
ta
cassette.
Mám
jet
lag
páč
jsem
mega
fly
J'ai
le
décalage
horaire
parce
que
je
suis
super
cool.
Vystřelenej
jak
z
pika
feťák
J'ai
été
lancé
comme
un
fou
furieux.
Mám
jetpack
jak
Buzz
Rakeťák
J'ai
un
jetpack
comme
Fusée
Buzz.
Hoď
tenhleten
track
na
kazeťák
Mets
ce
morceau
sur
ta
cassette.
Mám
jet
lag
páč
jsem
mega
fly
J'ai
le
décalage
horaire
parce
que
je
suis
super
cool.
Vystřelenej
jak
z
pika
feťák
J'ai
été
lancé
comme
un
fou
furieux.
Z
pika
feťák
jsem
vystřelenej
ejejej
Je
suis
lancé
comme
un
fou
furieux !
Ale
drogy
neberu
v
mý
ruce
AK,
Mais
je
ne
prends
pas
de
drogue,
j'ai
un
AK
dans
mes
mains,
V
mý
puse
AK
válka
na
majku
no
Un
AK
dans
ma
bouche,
la
guerre
sur
le
micro,
tu
vois.
V
míru
se
heejbeej
Bouge-toi
tranquillement.
(Moves)
když
jsi
na
mý
show
(Mouvements)
quand
tu
es
à
mon
concert.
Čistý
skilly
k
tomu
špinavý
flows
Des
compétences
pures
avec
un
flow
sale.
Top
beat,
co
ti
asi
vyřadí
phone
Un
beat
au
top
qui
pourrait
te
faire
perdre
ton
téléphone.
Top
rap,
co
ti
asi
vyřadí
hoe
Du
rap
au
top
qui
pourrait
te
faire
perdre
ton
hoe.
Chci
plout
po
flows,
madafakin
progress
Je
veux
naviguer
sur
les
flows,
madafakin'
progress.
God
mode
jak
troud,
zapálenej
pro
věc
Mode
dieu
comme
un
tas
de
bois,
enflammé
pour
la
cause.
Dám
show
s
Dádou,
bude
mega
rozruch
Je
donne
un
concert
avec
Dada,
ce
sera
un
bordel
monumental.
Tři,
dva,
jedna,
letim
do
kosmu
Trois,
deux,
un,
je
m'envole
vers
le
cosmos.
Chci
plout
po
flows,
madafakin
progress
Je
veux
naviguer
sur
les
flows,
madafakin'
progress.
God
mode
jak
troud,
zapálenej
pro
věc
Mode
dieu
comme
un
tas
de
bois,
enflammé
pour
la
cause.
Dám
show
s
Dádou,
bude
mega
rozruch
Je
donne
un
concert
avec
Dada,
ce
sera
un
bordel
monumental.
Tři,
dva,
jedna,
letim
do
kosmu
Trois,
deux,
un,
je
m'envole
vers
le
cosmos.
Letět
výš
Voler
plus
haut.
Vidíš
mi
to
na
očích
Tu
vois
ça
dans
mes
yeux.
Že
chci
letět
výš
Je
veux
voler
plus
haut.
Že
chci
letět
do
výšin
Je
veux
voler
vers
les
hauteurs.
Letět
výš
Voler
plus
haut.
Až
se
hlava
zatočí
Jusqu'à
ce
que
ma
tête
tourne.
Já
chci
letět
výš
Je
veux
voler
plus
haut.
Jako
kdybych
měla
cheaty
Comme
si
j'avais
des
astuces.
Letět
výš
Voler
plus
haut.
Vidíš
mi
to
na
očích
Tu
vois
ça
dans
mes
yeux.
Že
chci
letět
výš
Je
veux
voler
plus
haut.
Že
chci
letět
do
výšin
Je
veux
voler
vers
les
hauteurs.
Letět
výš
Voler
plus
haut.
Až
se
hlava
zatočí
Jusqu'à
ce
que
ma
tête
tourne.
Já
chci
letět
výš
Je
veux
voler
plus
haut.
Jako
kdybych
měla
cheaty
Comme
si
j'avais
des
astuces.
Vystřelím
se
směrem
do
troposféry
Je
me
lance
vers
la
troposphère.
Ze
stratosféry
do
mezosféry
De
la
stratosphère
à
la
mésosphère.
Z
termosféry
do
exosféry
De
la
thermosphère
à
l'exosphère.
Tune
co
tě
dostane
do
jiný
sféry
Un
air
qui
te
transporte
dans
une
autre
sphère.
Vystřelím
se
směrem
do
troposféry
Je
me
lance
vers
la
troposphère.
Ze
stratosféry
do
mezosféry
De
la
stratosphère
à
la
mésosphère.
Z
termosféry
do
exosféry
De
la
thermosphère
à
l'exosphère.
Tune
co
tě
dostane
do
jiný
sféry
Un
air
qui
te
transporte
dans
une
autre
sphère.
Sick
music,
co
tě
vystřelí
do
jiný
sféry,
jak
Dominik
Musique
folle
qui
te
propulse
dans
une
autre
sphère,
comme
Dominik.
Kolem
mě
smoke,
já
dělám
jenom
svojí
práci,
jak
kominík
De
la
fumée
autour
de
moi,
je
ne
fais
que
mon
travail,
comme
un
ramoneur.
Trocha
ega
trochu
rytmu,
jsem
znew
éry,
jak
Roddy
Rich
Un
peu
d'ego,
un
peu
de
rythme,
je
suis
d'une
nouvelle
ère,
comme
Roddy
Rich.
V
moshpitu
si
lidi
točej,
jak
se
lidi
točej,
jak
hodiny
Dans
le
moshpit,
les
gens
tournent,
comme
les
gens
tournent,
comme
les
aiguilles
d'une
horloge.
Hodiny
minuty
vteřiny
rappuju
Des
heures,
des
minutes,
des
secondes,
je
rappe.
Pro
lidi
promile
v
palici
trefuju
Pour
les
gens,
je
vise
les
pour
mille
dans
la
tête.
Bary
jsou
heavy
jak
peřiny
sleduju
Les
barres
sont
lourdes
comme
des
couvertures,
je
les
observe.
Co
jede
fuckuju
tradici
jedu
si
Je
m'en
fous
de
ce
qui
se
passe,
je
m'en
fous
des
traditions.
Svoje
nežil
jsem
na
ulici
nebudu
Le
mien,
je
n'ai
pas
vécu
dans
la
rue,
je
ne
le
serai
pas.
Říkat
že
jo
tyhle
typy
fakt
miluju
Dire
que
oui,
j'adore
ce
genre
de
choses.
Radši
vytáhnu
učebnici
naučím
Je
préfère
sortir
un
manuel
scolaire,
apprendre.
Tě
jak
používat
tu
munici
fetuju
Comment
utiliser
cette
munition,
je
suis
accro.
Beaty
nefetuju
drogy
jak
oni
i
Je
ne
suis
pas
accro
aux
beats,
aux
drogues
comme
eux.
Kdybych
šel
pěšky
furt
budu
na
koni
Si
je
marchais
à
pied,
je
serais
toujours
à
cheval.
Já
sem
jako
Mosad
vy
černý
baroni
jsem
Je
suis
comme
Mosad,
un
baron
noir,
je
suis.
Hrdina
z
komixu
a
vy
jste
komici
Un
héros
de
bande
dessinée,
et
vous
êtes
des
comiques.
Nemáte
kondici
sepíšu
petici
Vous
n'avez
pas
la
condition
physique,
je
vais
rédiger
une
pétition.
Pro
zákaz
tý
vaší
debilní
muziky
Pour
interdire
votre
musique
débile.
Uzi
v
mý
ruce
a
v
puse
brokovnici
Un
Uzi
dans
ma
main
et
un
fusil
de
chasse
dans
ma
bouche.
Raketou
letím
na
vesmírnou
stanici
Je
vole
en
fusée
vers
la
station
spatiale.
(Vesmírnou
stanici)
(La
station
spatiale)
(Vesmírnou
stanici)
(La
station
spatiale)
(Raketou
letím
na
vesmírnou
stanici)
(Je
vole
en
fusée
vers
la
station
spatiale.)
(Vesmírnou
stanici)
(La
station
spatiale)
(Vesmírnou
stanici)
(La
station
spatiale)
(Znova,
dophele
hh)
(Encore,
finissez
hh)
(Mi
tohle
znělo
celkem
zajímavě
jako,
ale
dobře)
(Ça
m'a
semblé
plutôt
intéressant,
mais
bon.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jakub Foltýn
Attention! Feel free to leave feedback.