Lyrics and translation Lil Fault - INFLACE

INFLACE

Babe, nebudu ti to vyvracet
Cejtim mezi náma vibrace
Jindy bych tě i pozval na drink ale
Bohužel je vysoká inflace
Babe, nebudu ti to vyvracet
Cejtim mezi náma vibrace
Jindy bych tě i pozval na drink ale
Bohužel bohužel bohužel bohužel
Vysoká inflace, vysoká inflace
Jindy bych tě i pozval na drink ale
Bohužel je vysoká inflace
Vysoká inflace, vysoká inflace
Jindy bych tě i pozval na drink ale
Bohužel bohužel bohužel bohužel

Baby já pozval bych tě
Ale právě mám na kontě nulu
Baby já vím že to vajbíš
Ale už nemám ani na Netflix a Zulu
Baby já mám rád retro
Ale ne rok dva tisíce osm
Baby já vím že to vajbíš
Ale v týhle době ti nemůžu dát pusu
Nejsem ready ekonomicky
Na naší blízkou interakci
Cejtim se melancholicky
Páč tady nemaj drinky v akci
Chtěl bych tě mít ale smůla
Baby, věř mi, že tě fakt chci
Ale tahle země je v krizi a já nemám
Love na to zaplatit za naše taxi

Babe, nebudu ti to vyvracet
Cejtim mezi náma vibrace
Jindy bych tě i pozval na drink ale
Bohužel je vysoká inflace
Babe, nebudu ti to vyvracet
Cejtim mezi náma vibrace
Jindy bych tě i pozval na drink ale
Bohužel bohužel bohužel bohužel
Vysoká inflace, vysoká inflace
Jindy bych tě i pozval na drink ale
Bohužel je vysoká inflace
Vysoká inflace, vysoká inflace
Jindy bych tě i pozval na drink ale
Bohužel bohužel bohužel bohužel

Bohužel jdou ceny nahoru ne dolu
Takže dneska mě můžeš pozvat ty
Je dost možnýý, že půjdu k tobě domů
A že uvidím ty tvoje podvazky
Máš pěkný podpatky ale
Já nejsem ready na žádný závazky
Vztahy jsou náročný a
A není lehký bejt věrnej jak husky
Pokud to nebude ta pravá
Takový bych dal to co mám nalevo
S takovou bych si i půjčil na barák
Spolu bychom četli Norský dřevo
(Ha) Pokud to nebude ta pravá
Takový, bych dal, to co mám nalevo
Ale sotva vyžiju z výplaty
Tak jak mám vědět jestli to nejseš zrovna ty?

Babe, nebudu ti to vyvracet
Cejtim mezi náma vibrace
Jindy bych tě i pozval na drink ale
Bohužel je vysoká inflace
Babe, nebudu ti to vyvracet
Cejtim mezi náma vibrace
Jindy bych tě i pozval na drink ale
Bohužel bohužel bohužel bohužel
Vysoká inflace, vysoká inflace
Jindy bych tě i pozval na drink ale
Bohužel je vysoká inflace
Vysoká inflace, vysoká inflace
Jindy bych tě i pozval na drink ale
Bohužel bohužel bohužel bohužel

INFLACE

Chérie, je ne vais pas te contredire
Je ressens une vibration entre nous
Je t'inviterais bien pour un verre mais
Malheureusement, l'inflation est élevée
Chérie, je ne vais pas te contredire
Je ressens une vibration entre nous
Je t'inviterais bien pour un verre mais
Malheureusement, malheureusement, malheureusement, malheureusement
L'inflation est élevée, l'inflation est élevée
Je t'inviterais bien pour un verre mais
Malheureusement, l'inflation est élevée
L'inflation est élevée, l'inflation est élevée
Je t'inviterais bien pour un verre mais
Malheureusement, malheureusement, malheureusement, malheureusement

Bébé, je t'inviterais
Mais j'ai zéro euro sur mon compte
Bébé, je sais que ça te plaît
Mais je n'ai même plus d'argent pour Netflix et Zulu
Bébé, j'aime le rétro
Mais pas l'année deux mille huit
Bébé, je sais que ça te plaît
Mais je ne peux pas t'embrasser en ce moment
Je ne suis pas prêt économiquement
Pour une interaction rapprochée
Je me sens mélancolique
Parce que les boissons ne sont pas en promotion ici
J'aimerais te prendre dans mes bras mais pas de chance
Bébé, crois-moi, je te veux vraiment
Mais ce pays est en crise et je n'ai pas
Assez d'amour pour payer notre taxi

Chérie, je ne vais pas te contredire
Je ressens une vibration entre nous
Je t'inviterais bien pour un verre mais
Malheureusement, l'inflation est élevée
Chérie, je ne vais pas te contredire
Je ressens une vibration entre nous
Je t'inviterais bien pour un verre mais
Malheureusement, malheureusement, malheureusement, malheureusement
L'inflation est élevée, l'inflation est élevée
Je t'inviterais bien pour un verre mais
Malheureusement, l'inflation est élevée
L'inflation est élevée, l'inflation est élevée
Je t'inviterais bien pour un verre mais
Malheureusement, malheureusement, malheureusement, malheureusement

Malheureusement, les prix montent, pas descendent
Donc aujourd'hui, tu peux m'inviter
Il est fort possible que j'aille chez toi
Et que je voie tes jarretelles
Tes talons sont jolis mais
Je ne suis pas prêt pour des engagements
Les relations sont difficiles et
Et ce n'est pas facile d'être fidèle comme un husky
Si ce n'est pas la bonne
Je donnerais ce que j'ai à gauche
Avec une telle fille, je prendrais même un prêt pour une maison
On lirait ensemble "Norvégien de bois"
(Ha) Si ce n'est pas la bonne
Je donnerais ce que j'ai à gauche
Mais je ne vis presque pas avec mon salaire
Alors comment savoir si tu n'es pas celle-là ?

Chérie, je ne vais pas te contredire
Je ressens une vibration entre nous
Je t'inviterais bien pour un verre mais
Malheureusement, l'inflation est élevée
Chérie, je ne vais pas te contredire
Je ressens une vibration entre nous
Je t'inviterais bien pour un verre mais
Malheureusement, malheureusement, malheureusement, malheureusement
L'inflation est élevée, l'inflation est élevée
Je t'inviterais bien pour un verre mais
Malheureusement, l'inflation est élevée
L'inflation est élevée, l'inflation est élevée
Je t'inviterais bien pour un verre mais
Malheureusement, malheureusement, malheureusement, malheureusement