Lil Fault feat. Anna Solaris - MEDITACE - translation of the lyrics into German

MEDITACE - Lil Fault translation in German




MEDITACE
MEDITATION
Zase nic nestíhám
Wieder schaffe ich nichts
Same shit, different day
Same shit, different day
Jednou jsem někde slyšel že ten
Irgendwann habe ich mal gehört, dass
Klidnej den zas přijde prej
der ruhige Tag wiederkommen soll
Zase nic nestíhám
Wieder schaffe ich nichts, ich
Nechci bejt nepříjemnej, ale
Ich will nicht unangenehm sein, aber
Občas mi připadá že ten stres
manchmal scheint es mir, dass ich den Stress
Mám snad i v DNA
sogar in meiner DNA habe
Zase nic nestíhám a
Wieder schaffe ich nichts und
Připadá mi že nic nezvládám
mir scheint, dass ich nichts bewältige
Hejtim sám sebe za to jak
Ich hasse mich selbst dafür, wie
Se svým volným časem nakládám
ich mit meiner Freizeit umgehe
Zase nic nestíhám ale
Wieder schaffe ich nichts, aber
Možná jsem na sebe moc přísnej
vielleicht bin ich zu streng mit mir
To jediný co je fakt důležitý je
Das Einzige, was wirklich wichtig ist, ist
Vstát ospalky z očí smejt
den Schlaf aus den Augen zu reiben
Je to šílený, když
Es ist verrückt, wenn
Se cejtíme úplně vysílený
wir uns völlig erschöpft fühlen
Ale nejsme smířený s tim
Aber wir haben uns nicht damit abgefunden
Že bychom na konci
dass wir am Ende
Byli zničený
zerstört sind
Tím stresem, těžce to nesem
Von diesem Stress, ich trage es schwer
V hloubi duše víme
Tief im Inneren wissen wir
Že to není ztracený
dass es nicht verloren ist
Se třesem, těžce to nesem
Mit Zittern, ich trage es schwer
Hudba je ta medikace meditace mír
Musik ist die Medizin, Meditation, Frieden
(Pohodlně se usaďte, uvolněte se)
(Setz dich bequem hin, entspann dich)
(Nádech, výdech)
(Einatmen, ausatmen)
Sám a v krizi se cítíš
Allein und in der Krise fühlst du dich
Do tmy se řítíš, to poznám
Du rast in die Dunkelheit, ich erkenne es
Vím, co tvý tělo tíží
Ich weiß, was deinen Körper belastet
Stresu, potíží zbavit se
Stress und Schwierigkeiten kann man loswerden
Stačí když svou mysl uvolníš
Es reicht, wenn du deinen Geist entspannst
A slunce pozdravíš
und die Sonne begrüßt
Vždyť je zataženo, ty to nevidíš?
Es ist doch bewölkt, siehst du das nicht?
Musíš se soustředit a
Du musst dich konzentrieren und
Najdeš vnitřní klid
innere Ruhe finden
Můžu to zkusit
Ich kann es versuchen
Ale ty sama víš žeeeeee
Aber du, meine Liebe, weißt doch, dass...
Je to šílený, když
Es ist verrückt, wenn
Se cejtíme úplně vysílený
wir uns völlig erschöpft fühlen
Ale nejsme smířený s tim
Aber wir haben uns nicht damit abgefunden
Že bychom na konci
dass wir am Ende
Byli zničený
zerstört sind
Tím stresem, těžce to nesem
Von diesem Stress, ich trage es schwer
V hloubi duše víme
Tief im Inneren wissen wir
Že to není ztracený
dass es nicht verloren ist
Se třesem, těžce to nesem
Mit Zittern, ich trage es schwer
Hudba je ta medikace meditace mír
Musik ist die Medizin, Meditation, Frieden





Writer(s): Jakub Foltýn


Attention! Feel free to leave feedback.