Lyrics and translation Lil Fault feat. Pragoholik & Jd11 - NOČNÍ JÍZDY V 905CE

NOČNÍ JÍZDY V 905CE

(Trošku míň nahlas ten beat)
(Tadadada)
(Jo ještě abych se slyšel)
(Ta, tatata)
(Jo, dobrý)

Nastupuju do busu na Ípáku
Kalili jsme s fellas na Míráku
Ale už mi fakt není 16, nechci
Spát někde na zemi v obýváku
Takže jedu směr můj hood
Další divoká jízda v 905CE
V týhle lince to občas vypadá
Jako na louce po Otwíráku
Jindy nastupuju na Pankráci
V buse jen já a dva vandráci
Jsou tak stoka že by možná mohli
Spoustě rapperů přebrat práci
Oba dva se na mě dívaj a ani
Jeden z nich ne ňák přátelsky
Tohle nic dobrýho nevěstí
Radši vystupuju na náměstí

(Poprosím sbor. Raz, dva tři!)

Noooční jízdy v deeevět nula pětce
Noooční jízdy v deeevět nula pětce
Noooční jízdy v deeevět nula pětce
Noooční jízdy v deeevět nula pětce

Divoký tripy, divný typy
Chmurný rána, životní lekce
Jeden konec je u blázince
Druhej konec je na Jižním městě
Spící dědci, divný kecy
Hlučný party, Braníky v petce
Nikdy nevíš co přijde, když se
V noci ocitneš v 905ce

Divoký tripy, divný typy
Chmurný rána, životní lekce
Jeden konec je u blázince

Aaah, a tam bydlím já
Jsem z Bohnic, uhni
Tohle je pražskej gopnik
Každej podnik v ohni
Beat kope jako hrobnik moree
Jednou mi postavěj pomnik (uh)
Jsem z Bohnic, uhni
Tohle je pražskej gopnik
Každej podnik v ohni
Beat kope jako hrobnik more
Jednou mi postavěj pom-ník
Uuuh, je to hro-zný
Ne všichni jsou ho-dný
Občas spadneš nosem na chodnik
Měl jsi toho moc už
Si nechoď pro drink
Nebuď debílek, jak říká Prago
(Jestli seš rasista tak si hoď lano)
Noci jsou dlouhý, jak říká JD
(Furt chodím late ale neberu perník)

Noooční jízdy v deeevět nula pětce
Noooční jízdy v deeevět nula pětce
Noooční jízdy v deeevět nula pětce
Noooční jízdy v deeevět nula pětce

Divoký tripy, divný typy
Chmurný rána, životní lekce
Jeden konec je u blázince
Druhej konec je na Jižním městě
Spící dědci, divný kecy
Hlučný party, Braníky v petce
Nikdy nevíš co přijde, když se
V noci ocitneš v 905ce

Divoký tripy, divný typy
Chmurný rána, životní lekce
Jeden konec je u blázince
Druhej konec je na Jižním městě
Spící dědci, divný kecy
Hlučný party, Braníky v petce
Nikdy nevíš co přijde, když se
V noci ocitneš v 905ce

(Jo kámo a ten hlas na konci...)
(Jak tam mluvěj ty španělé...)
(Tak to prosím ustřihni, jo?)

NOČNÍ JÍZDY V 905CE

(Un peu moins fort le beat)
(Tadadada)
(Oui, juste pour que je puisse m'entendre)
(Ta, tatata)
(Oui, c'est bon)

Je monte dans le bus à Ípák
On a fait la fête avec les mecs à Mírák
Mais j'ai vraiment plus 16 ans, je ne veux pas
Dormir quelque part sur le sol dans le salon
Donc je vais dans mon quartier
Une autre folle virée dans la 905CE
Dans cette ligne, ça ressemble parfois
Comme dans un champ après Otwírák
Parfois, je monte à Pankrác
Dans le bus, il n'y a que moi et deux clochards
Ils sont tellement sales qu'ils pourraient peut-être
Prendre le travail de beaucoup de rappeurs
Tous les deux me regardent et aucun
D'eux ne le fait de manière amicale
Ça ne présage rien de bon
J'ai plutôt envie de descendre sur la place

(S'il te plaît, le refrain. Un, deux, trois!)

Nooocturnes dans la deeeuve neuf zéro cinq
Nooocturnes dans la deeeuve neuf zéro cinq
Nooocturnes dans la deeeuve neuf zéro cinq
Nooocturnes dans la deeeuve neuf zéro cinq

Des voyages sauvages, des types bizarres
Des matins sombres, des leçons de vie
Une extrémité est à l'asile
L'autre extrémité est à Jižní Město
Des dormeurs, des conversations bizarres
Des fêtes bruyantes, Braníky dans une bouteille
Tu ne sais jamais ce qui va arriver quand tu
Te retrouves dans la 905CE la nuit

Des voyages sauvages, des types bizarres
Des matins sombres, des leçons de vie
Une extrémité est à l'asile

Aaah, et c'est là que j'habite
Je suis de Bohnice, dégage
C'est le gopnik de Prague
Chaque entreprise en feu
Le beat tape comme un enterrement moree
Un jour, ils me construiront un monument (uh)
Je suis de Bohnice, dégage
C'est le gopnik de Prague
Chaque entreprise en feu
Le beat tape comme un enterrement more
Un jour, ils me construiront un monu-ment
Uuuh, c'est ter-rible
Tout le monde n'est pas ge-ntil
Parfois, tu tombes sur le trottoir
Tu en as eu trop déjà
Ne va pas chercher à boire
Ne sois pas un idiot, comme le dit Prago
(Si tu es raciste, alors jette la corde)
Les nuits sont longues, comme le dit JD
(J'arrive toujours tard, mais je ne prends pas de pain d'épices)

Nooocturnes dans la deeeuve neuf zéro cinq
Nooocturnes dans la deeeuve neuf zéro cinq
Nooocturnes dans la deeeuve neuf zéro cinq
Nooocturnes dans la deeeuve neuf zéro cinq

Des voyages sauvages, des types bizarres
Des matins sombres, des leçons de vie
Une extrémité est à l'asile
L'autre extrémité est à Jižní Město
Des dormeurs, des conversations bizarres
Des fêtes bruyantes, Braníky dans une bouteille
Tu ne sais jamais ce qui va arriver quand tu
Te retrouves dans la 905CE la nuit

Des voyages sauvages, des types bizarres
Des matins sombres, des leçons de vie
Une extrémité est à l'asile
L'autre extrémité est à Jižní Město
Des dormeurs, des conversations bizarres
Des fêtes bruyantes, Braníky dans une bouteille
Tu ne sais jamais ce qui va arriver quand tu
Te retrouves dans la 905CE la nuit

(Oui, mec, et cette voix à la fin...)
(Comment parlent ces Espagnols...)
(Alors, coupe ça, s'il te plaît?)