Lyrics and translation Lil Fault feat. Pragoholik & Jd11 - NOČNÍ JÍZDY V 905CE
NOČNÍ JÍZDY V 905CE
НОЧНЫЕ ПОЕЗДКИ В 905-ОМ
(Trošku
míň
nahlas
ten
beat)
(Чуть
потише
бит)
(Jo
ještě
abych
se
slyšel)
(Да,
чтобы
я
сам
себя
слышал)
(Ta,
tatata)
(Та,
татата)
Nastupuju
do
busu
na
Ípáku
Сажусь
в
автобус
на
Ипáке
Kalili
jsme
s
fellas
na
Míráku
Тусили
с
корешами
на
Мирáке
Ale
už
mi
fakt
není
16,
nechci
Но
мне
уже
точно
не
16,
не
хочу
Spát
někde
na
zemi
v
obýváku
Спать
где-то
на
полу
в
гостиной
Takže
jedu
směr
můj
hood
Поэтому
еду
в
сторону
своего
района
Další
divoká
jízda
v
905CE
Очередная
дикая
поездка
в
905-ом
V
týhle
lince
to
občas
vypadá
В
этом
автобусе
иногда
бывает
Jako
na
louce
po
Otwíráku
Как
на
поле
после
опен-эйра
Jindy
nastupuju
na
Pankráci
В
другой
раз
сажусь
на
Панкраце
V
buse
jen
já
a
dva
vandráci
В
автобусе
только
я
и
два
бомжа
Jsou
tak
stoka
že
by
možná
mohli
Они
настолько
крутые,
что
могли
бы
Spoustě
rapperů
přebrat
práci
У
многих
рэперов
работу
отобрать
Oba
dva
se
na
mě
dívaj
a
ani
Оба
смотрят
на
меня,
и
ни
один
Jeden
z
nich
ne
ňák
přátelsky
Из
них
не
выглядит
дружелюбно
Tohle
nic
dobrýho
nevěstí
Это
не
сулит
ничего
хорошего
Radši
vystupuju
na
náměstí
Лучше
выйду
на
площади
(Poprosím
sbor.
Raz,
dva
tři!)
(Прошу
сбор.
Раз,
два,
три!)
Noooční
jízdy
v
deeevět
nula
pětce
Нооочные
поооездки
в
девять
ноль
пяяятом
Noooční
jízdy
v
deeevět
nula
pětce
Нооочные
поооездки
в
девять
ноль
пяяятом
Noooční
jízdy
v
deeevět
nula
pětce
Нооочные
поооездки
в
девять
ноль
пяяятом
Noooční
jízdy
v
deeevět
nula
pětce
Нооочные
поооездки
в
девять
ноль
пяяятом
Divoký
tripy,
divný
typy
Дикие
трипы,
странные
типы
Chmurný
rána,
životní
lekce
Угрюмое
утро,
жизненные
уроки
Jeden
konec
je
u
blázince
Один
конец
у
психушки
Druhej
konec
je
na
Jižním
městě
Другой
конец
на
Южном
городе
Spící
dědci,
divný
kecy
Спящие
деды,
странные
малолетки
Hlučný
party,
Braníky
v
petce
Шумная
вечеринка,
Браник
в
пятерочку
Nikdy
nevíš
co
přijde,
když
se
Никогда
не
знаешь,
что
ждет,
когда
V
noci
ocitneš
v
905ce
Ночью
окажешься
в
905-ом
Divoký
tripy,
divný
typy
Дикие
трипы,
странные
типы
Chmurný
rána,
životní
lekce
Угрюмое
утро,
жизненные
уроки
Jeden
konec
je
u
blázince
Один
конец
у
психушки
Aaah,
a
tam
bydlím
já
Ааа,
а
там
я
живу
Jsem
z
Bohnic,
uhni
Я
из
Бо́ниц,
прочь
с
дороги
Tohle
je
pražskej
gopnik
Это
пражский
гопник
Každej
podnik
v
ohni
Каждый
клуб
в
огне
Beat
kope
jako
hrobnik
moree
Бит
качает
как
гробовщик
моряяя
Jednou
mi
postavěj
pomnik
(uh)
Однажды
мне
поставят
памятник
(угу)
Jsem
z
Bohnic,
uhni
Я
из
Бо́ниц,
прочь
с
дороги
Tohle
je
pražskej
gopnik
Это
пражский
гопник
Každej
podnik
v
ohni
Каждый
клуб
в
огне
Beat
kope
jako
hrobnik
more
Бит
качает
как
гробовщик
море
Jednou
mi
postavěj
pom-ník
Однажды
мне
поставят
па-мятник
Uuuh,
je
to
hro-zný
Ууух,
это
ужа-сно
Ne
všichni
jsou
ho-dný
Не
все
такие
хо-рошие
Občas
spadneš
nosem
na
chodnik
Иногда
упадешь
носом
на
тротуар
Měl
jsi
toho
moc
už
Ты
уже
перебрал
Si
nechoď
pro
drink
Не
ходи
за
выпивкой
Nebuď
debílek,
jak
říká
Prago
Не
будь
придурком,
как
говорит
Пра́го
(Jestli
seš
rasista
tak
si
hoď
lano)
(Если
ты
расист,
то
повесься)
Noci
jsou
dlouhý,
jak
říká
JD
Ночи
длинные,
как
говорит
JD
(Furt
chodím
late
ale
neberu
perník)
(Все
время
опаздываю,
но
не
употребляю
первитин)
Noooční
jízdy
v
deeevět
nula
pětce
Нооочные
поооездки
в
девять
ноль
пяяятом
Noooční
jízdy
v
deeevět
nula
pětce
Нооочные
поооездки
в
девять
ноль
пяяятом
Noooční
jízdy
v
deeevět
nula
pětce
Нооочные
поооездки
в
девять
ноль
пяяятом
Noooční
jízdy
v
deeevět
nula
pětce
Нооочные
поооездки
в
девять
ноль
пяяятом
Divoký
tripy,
divný
typy
Дикие
трипы,
странные
типы
Chmurný
rána,
životní
lekce
Угрюмое
утро,
жизненные
уроки
Jeden
konec
je
u
blázince
Один
конец
у
психушки
Druhej
konec
je
na
Jižním
městě
Другой
конец
на
Южном
городе
Spící
dědci,
divný
kecy
Спящие
деды,
странные
малолетки
Hlučný
party,
Braníky
v
petce
Шумная
вечеринка,
Браник
в
пятерочку
Nikdy
nevíš
co
přijde,
když
se
Никогда
не
знаешь,
что
ждет,
когда
V
noci
ocitneš
v
905ce
Ночью
окажешься
в
905-ом
Divoký
tripy,
divný
typy
Дикие
трипы,
странные
типы
Chmurný
rána,
životní
lekce
Угрюмое
утро,
жизненные
уроки
Jeden
konec
je
u
blázince
Один
конец
у
психушки
Druhej
konec
je
na
Jižním
městě
Другой
конец
на
Южном
городе
Spící
dědci,
divný
kecy
Спящие
деды,
странные
малолетки
Hlučný
party,
Braníky
v
petce
Шумная
вечеринка,
Браник
в
пятерочку
Nikdy
nevíš
co
přijde,
když
se
Никогда
не
знаешь,
что
ждет,
когда
V
noci
ocitneš
v
905ce
Ночью
окажешься
в
905-ом
(Jo
kámo
a
ten
hlas
na
konci...)
(Да,
чувак,
и
этот
голос
в
конце...)
(Jak
tam
mluvěj
ty
španělé...)
(Как
там
болтают
эти
испанцы...)
(Tak
to
prosím
ustřihni,
jo?)
(Так
что,
пожалуйста,
обрежь
это,
ладно?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jakub Foltýn
Attention! Feel free to leave feedback.