Lyrics and translation Lil Fault feat. noyada - REMINISCENCE

REMINISCENCE

(-Mám tam říkat svoje jméno?)
(-Nevím, spíš ne)
(-Okej. Noyaada! Protnu... realitu jako laser)

(Yo) Vzpomínám si na to
Co jsme dělali back in the days
Je mi dvacet jedna nostalgie on my face
Ale to co bylo bylo teď už jenom směřuju vejš
Letím nahoru a hraje mi k tomu drum and bass
(Yo) Vzpomínám si na to
Co jsme dělali back in the days
Je mi dvacet jedna nostalgie on my face
Ale to co bylo bylo teď už jenom směřuju vejš
Letím nahoru a hraje mi k tomu drum and bass

Koukám se přes rameno na věci co tu byly dřív
Strašně rychle to letí (pták)
Chodím v jiný roli po těch stejnejch fakin ulicích
Kolem slyším dětskej smích
Kterej byl dřív můj ale teď už patří jinejm
Každej dům má ve zdech
Vzpomínky na naše starý životy
Položenej v knihách, cs jedna šestky s kámošema
Na sídlišti jsme si hráli na bojový roboty
Minulost je minulost je to past jsem lost
Koukám do zpětnýho, vrm jedu fast
Životy jsou puzzle každej tvoří jednu část
Pouštím beat, dávám bars
A přitom si vzpomíná-ám

Vzpomínám si na to co jsme dělali back in the days
Je mi dvacet jedna nostalgie on my face
Ale to co bylo bylo teď už jenom směřuju vejš
Letím nahoru a hraje mi k tomu drum and bass
(Yo) Vzpomínám si na to
Co jsme dělali back in the days
Je mi dvacet jedna nostalgie on my face
Ale to co bylo bylo teď už jenom směřuju vejš
Letím nahoru a hraje mi k tomu drum and bass

A ty tóny zněji o něco vějš
Než si je pamatuju
Nepamatuju si names
Lidí, co jsem znala celej svůj život
20 let uteklo jak tejden
A můj dům a můj pokoj
Teď vypadá spíš jako cave
Prázdná postel, bílej strop
Jiný město, jinej rok
To, co jsem znala
Sleduju shora jak dron
Fotky s bros
Dávno dostaly cut
Dávno dostaly crop
A z magorů na hřišti
Zůstalo inspo do slok
Nepamatuju si moc
Moc vět a moc slov
Proto makám, nespim
Nejim, hodim stop
Focus mód na future
Vymazat minulost
Shut down, jsem gone
Lesgo, vidim dopředu
Slyšim drop

Vzpomínám si na to co jsme dělali back in the days
Je mi dvacet jedna nostalgie on my face
Ale to co bylo bylo teď už jenom směřuju vejš
Letím nahoru a hraje mi k tomu drum and bass
Vzpomínám si na to co jsme dělali back in the days
Je mi dvacet jedna nostalgie on my face
Ale to co bylo bylo teď už jenom směřuju vejš
Letím nahoru a hraje mi k tomu drum and bass

SOUVENIR

(-Est-ce que je dois dire mon nom ?)
(-Je ne sais pas, plutôt pas)
(-Ok. Noyaada ! Je traverse... la réalité comme un laser)

(Yo) Je me souviens de ça
Ce qu'on faisait dans le passé
J'ai 21 ans, la nostalgie sur mon visage
Mais ce qui était était, maintenant je vise plus haut
Je vole vers le haut et la drum and bass me joue
(Yo) Je me souviens de ça
Ce qu'on faisait dans le passé
J'ai 21 ans, la nostalgie sur mon visage
Mais ce qui était était, maintenant je vise plus haut
Je vole vers le haut et la drum and bass me joue

Je regarde par-dessus mon épaule les choses qui étaient avant
Ça passe tellement vite (oiseau)
Je marche dans un autre rôle dans ces mêmes foutues rues
Autour de moi, j'entends des rires d'enfants
Qui étaient les miens avant, mais qui appartiennent maintenant à d'autres
Chaque maison a dans ses murs
Des souvenirs de nos vies passées
Posé dans les livres, des 16-bit avec des potes
On jouait aux robots de combat dans le quartier
Le passé est le passé, c'est le passé, je suis perdu
Je regarde dans le rétroviseur, je roule vite
Les vies sont des puzzles, chacun en forme une partie
Je lance le beat, je donne des bars
Et pendant ce temps, je me souviens

Je me souviens de ce qu'on faisait dans le passé
J'ai 21 ans, la nostalgie sur mon visage
Mais ce qui était était, maintenant je vise plus haut
Je vole vers le haut et la drum and bass me joue
(Yo) Je me souviens de ça
Ce qu'on faisait dans le passé
J'ai 21 ans, la nostalgie sur mon visage
Mais ce qui était était, maintenant je vise plus haut
Je vole vers le haut et la drum and bass me joue

Et ces notes sonnent plus aiguës
Que je ne me les rappelle
Je ne me rappelle pas des noms
Des gens que j'ai connus toute ma vie
20 ans ont passé comme une semaine
Et ma maison et ma chambre
Maintenant ça ressemble plus à une cave
Lit vide, plafond blanc
Autre ville, autre année
Ce que je connaissais
Je regarde d'en haut comme un drone
Des photos avec les potes
Ont été coupées il y a longtemps
Ont été recadrés il y a longtemps
Et des fous sur le terrain
Il reste l'inspiration pour les couplets
Je ne me souviens pas beaucoup
Beaucoup de phrases et beaucoup de mots
Donc je bosse, je ne dors pas
Je ne mange pas, j'arrête
Mode focus sur le futur
Effacer le passé
Arrêt, je suis parti
Lesgo, je vois devant
J'entends le drop

Je me souviens de ce qu'on faisait dans le passé
J'ai 21 ans, la nostalgie sur mon visage
Mais ce qui était était, maintenant je vise plus haut
Je vole vers le haut et la drum and bass me joue
Je me souviens de ce qu'on faisait dans le passé
J'ai 21 ans, la nostalgie sur mon visage
Mais ce qui était était, maintenant je vise plus haut
Je vole vers le haut et la drum and bass me joue