Lyrics and translation Lil Fire 666 - Não Ligo

Não Ligo

Eu não ligo pra nada, não corro de nada (não)
Eles correm de tudo, tem medo de tudo
Querem saber de tudo, mas não falam nada (não)
Quando vê os PM eles correm pra casa
Eu não ligo pra nada, não corro de nada (não)
Eles correm de tudo, tem medo de tudo
Querem saber de tudo, mas não falam nada (não)
Quando vê os PM eles correm pra casa
Porque eles são invejosos da nossa nação
O dia passa e eles ficarão no chão
Porque eles são invejosos da nossa nação
O dia passa e eles ficarão no chão
E se ela me encontrar
Meu mano eu vou te dizer
Que se ela me tocar
Eu tô fazendo acontecer
Queria ta no meu lugar.
Mas nunca que tu vai entender
Que agora eu vou brilhar
E teu olho vai arder
Eu não ligo pra nada, não corro de nada (não)
Eles correm de tudo, tem medo de tudo
Querem saber de tudo, mas não falam nada (não)
Quando vê os PM eles correm pra casa
Porque eles são invejosos da nossa nação
O dia passa e eles ficarão no chão
Porque eles são invejosos da nossa nação
O dia passa e eles ficarão no chão
E se ela me encontrar
Meu mano eu vou te dizer
Que se ela me tocar
Eu tô fazendo acontecer
Queria ta no meu lugar
Mas nunca que tu vai entender
Que agora eu vou brilhar
E teu olho vai arder
Eu não ligo pra nada, não corro de nada (não)
Eles correm de tudo, tem medo de tudo
Querem saber de tudo, mas não falam nada (não)
Quando vê os PM eles correm pra casa
Eu não ligo pra nada, não corro de nada (não)
Eles correm de tudo, tem medo de tudo
Querem saber de tudo, mas não falam nada (não)
Quando vê os PM eles correm pra casa

Je m'en fous

Je m'en fous de tout, je ne cours pas après rien (non)
Ils ont peur de tout, ils fuient tout
Ils veulent tout savoir, mais ils ne disent rien (non)
Quand ils voient la police, ils rentrent chez eux
Je m'en fous de tout, je ne cours pas après rien (non)
Ils ont peur de tout, ils fuient tout
Ils veulent tout savoir, mais ils ne disent rien (non)
Quand ils voient la police, ils rentrent chez eux
Parce qu'ils sont jaloux de notre nation
Le jour passe et ils resteront à terre
Parce qu'ils sont jaloux de notre nation
Le jour passe et ils resteront à terre
Et si elle me trouve
Mon pote, je vais te le dire
Si elle me touche
Je suis en train de réaliser mes rêves
Elle voudrait être à ma place.
Mais tu ne comprendras jamais
Que maintenant je vais briller
Et tes yeux vont brûler
Je m'en fous de tout, je ne cours pas après rien (non)
Ils ont peur de tout, ils fuient tout
Ils veulent tout savoir, mais ils ne disent rien (non)
Quand ils voient la police, ils rentrent chez eux
Parce qu'ils sont jaloux de notre nation
Le jour passe et ils resteront à terre
Parce qu'ils sont jaloux de notre nation
Le jour passe et ils resteront à terre
Et si elle me trouve
Mon pote, je vais te le dire
Si elle me touche
Je suis en train de réaliser mes rêves
Elle voudrait être à ma place
Mais tu ne comprendras jamais
Que maintenant je vais briller
Et tes yeux vont brûler
Je m'en fous de tout, je ne cours pas après rien (non)
Ils ont peur de tout, ils fuient tout
Ils veulent tout savoir, mais ils ne disent rien (non)
Quand ils voient la police, ils rentrent chez eux
Je m'en fous de tout, je ne cours pas après rien (non)
Ils ont peur de tout, ils fuient tout
Ils veulent tout savoir, mais ils ne disent rien (non)
Quand ils voient la police, ils rentrent chez eux