Lil' Flip - Check (Let's Ride) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil' Flip - Check (Let's Ride)




Check (Let's Ride)
Проверка (Поехали)
I got my converse check, my pistol check
Мои Converse проверены, мой пистолет проверен,
My vest, plus I got VS1's around my neck
Мой бронежилет, плюс VS1 на шее,
The respect come first then the money and the power
Уважение на первом месте, потом деньги и власть,
We got more cake to make, let's ride
Нам нужно заработать еще больше денег, поехали, детка.
I got my converse check, my pistol check
Мои Converse проверены, мой пистолет проверен,
My vest, plus I got VS1's around my neck
Мой бронежилет, плюс VS1 на шее,
The respect come first then the money and the power
Уважение на первом месте, потом деньги и власть,
We got more cake to make, let's ride
Нам нужно заработать еще больше денег, поехали, детка.
They thought I'd be another one hit wonder
Они думали, что я буду очередным исполнителем одного хита,
Until I pulled up to the V M A's in one big Hummer
Пока я не подъехал к VMA в огромном Хаммере.
You know I'm a big stunna just like Baby Fool
Ты знаешь, я крутой парень, как Baby Fool,
Brand new Bentley Fanna baby blue
Новенький Bentley Fanta, детка, голубого цвета.
Uh Deano hit me now I got cheddar to make
Дино позвонил мне, теперь у меня есть бабки, которые нужно заработать,
You thinking Condo I'm thinking fifty eight to a state
Ты думаешь о квартире, я думаю о пятидесяти восьми штатах,
You got your crib on a hill, I got my crib on a lake
У тебя дом на холме, у меня дом на озере,
What, where I'm from we like our music screwed up
Что ж, там, откуда я родом, мы любим заскруженный звук.
Uh, the blades chop we use jewelry and stage props
Диски крутятся, мы носим украшения и используем реквизит на сцене,
We hate cops 'cause everyday we get stopped
Мы ненавидим копов, потому что нас останавливают каждый день,
For ridin' spinners plus they know I got my pistol on me
За крутящиеся диски, плюс они знают, что у меня с собой пистолет,
You try to jack me for my 'lac they gon' miss you homey
Попробуй отжать у меня мой Cadillac, и по тебе будут скучать, дружище.
I got my converse check, my pistol check
Мои Converse проверены, мой пистолет проверен,
My vest, plus I got VS1's around my neck
Мой бронежилет, плюс VS1 на шее,
The respect come first then the money and the power
Уважение на первом месте, потом деньги и власть,
We got more cake to make, let's ride
Нам нужно заработать еще больше денег, поехали, детка.
I got my converse check, my pistol check
Мои Converse проверены, мой пистолет проверен,
My vest, plus I got VS1's around my neck
Мой бронежилет, плюс VS1 на шее,
The respect come first then the money and the power
Уважение на первом месте, потом деньги и власть,
We got more cake to make, let's ride
Нам нужно заработать еще больше денег, поехали, детка.
Yo Will-Lean let's roll man, let's ride
Йоу, Уилл-Лин, поехали, мужик, поехали,
We gotta go homey, let's ride
Нам пора домой, дружище, поехали,
You know how we do it though, let's ride
Ты знаешь, как мы это делаем, поехали,
Let's ride, let's ride
Поехали, поехали.
Uh I'm too street to go pop but I pop heat in the street
Я слишком уличный, чтобы стать попсовым, но я выпускаю хиты на улицах,
I'm not braggin', G-5 wagon when I speed in my jeep
Я не хвастаюсь, G-5 wagon, когда я гоняю на своем джипе,
Customized, bubble eyed with DVD's in the head
Тюнингованный, с выпуклыми фарами и DVD в подголовниках,
Rest look I hope you potty-trained 'cause the tech'll leave you wet
Послушай, надеюсь, ты уже не писаешься в штаны, потому что от пушки ты будешь мокрый.
Let's make a bet I stay on top and keep a new whip off the lot
Давай поспорим, что я останусь на вершине и буду покупать новые тачки с площадки,
Fifty weeks on the billboard dog I'm too hot
Пятьдесят недель в Billboard, чувак, я слишком крут,
But when I do drop you better move out 'cause I'm comin'
Но когда я появлюсь, тебе лучше убраться с дороги, потому что я иду,
Niggaz like roaches when the lights on they runnin'
Ниггеры как тараканы, когда включается свет, они разбегаются.
Ten years and gunnin' just like M.O.P
Десять лет и все еще в игре, как M.O.P.,
Fuck strugglin-I get my publishin ain't shit for free
К черту трудности, я получаю свои авторские, ничто не дается бесплатно,
I get that big bread, I'm making big chips
Я получаю большие деньги, зарабатываю большие фишки,
You get killed at the beginnin' I get them big strips
Тебя убьют в начале, а я получу эти большие полосы.
I got my converse check, my pistol check
Мои Converse проверены, мой пистолет проверен,
My vest, plus I got VS1's around my neck
Мой бронежилет, плюс VS1 на шее,
The respect come first then the money and the power
Уважение на первом месте, потом деньги и власть,
We got more cake to make, let's ride
Нам нужно заработать еще больше денег, поехали, детка.
I got my converse check, my pistol check
Мои Converse проверены, мой пистолет проверен,
My vest, plus I got VS1's around my neck
Мой бронежилет, плюс VS1 на шее,
The respect come first then the money and the power
Уважение на первом месте, потом деньги и власть,
We got more cake to make, let's ride
Нам нужно заработать еще больше денег, поехали, детка.
I'm a diplomat like Jim Jones, next els and sprint phones
Я дипломат, как Джим Джонс, Nextel и Sprint телефоны,
I'm try na own ten homes yo rap money been gone
Я пытаюсь владеть десятью домами, ваши рэп-деньги давно ушли,
I'm harder then y'all better yet I'm smarter then y'all
Я круче вас, а еще лучше, я умнее вас,
I don't need yo ass nigga-regardless I ball
Мне не нужна твоя задница, ниггер, в любом случае, я крут.
I got that hot shit that you bump in yo drop top shit
У меня есть тот самый горячий трек, который ты слушаешь в своем кабрике,
Bentley cocked hit the old folks like stop it
Bentley взведен, говорю старикам: "Прекратите это",
You know I drop hits every time I spit fire
Ты знаешь, я выпускаю хиты каждый раз, когда изрыгаю огонь,
Who ever told you I ain't ballin'-a damn lier
Кто бы ни сказал тебе, что я не крут - чертов лжец.
I got my converse check, my pistol check
Мои Converse проверены, мой пистолет проверен,
My vest, plus I got VS1's around my neck
Мой бронежилет, плюс VS1 на шее,
The respect come first then the money and the power
Уважение на первом месте, потом деньги и власть,
We got more cake to make, let's ride
Нам нужно заработать еще больше денег, поехали, детка.
I got my converse check, my pistol check
Мои Converse проверены, мой пистолет проверен,
My vest, plus I got VS1's around my neck
Мой бронежилет, плюс VS1 на шее,
The respect come first then the money and the power
Уважение на первом месте, потом деньги и власть,
We got more cake to make, let's ride
Нам нужно заработать еще больше денег, поехали, детка.
Haha let's ride you know I make the music
Ха-ха, поехали, ты знаешь, я создаю музыку,
You can ride to, get high to, get fly to
Под которую ты можешь ехать, кайфовать, летать,
Yeah like them Ruff Ryder niggaz
Да, как те ниггеры из Ruff Ryders,
I make that shit you can ride-or-die to
Я делаю то дерьмо, за которое ты можешь умереть.
Holly at ya boy, Houston we have a problem
Привет, ваш мальчик, Хьюстон, у нас проблема,
Red spider on the B, we gettin' cheddar now
Красный паук на Bentley, мы получаем бабки сейчас,
We on another level now haha
Мы на другом уровне сейчас, ха-ха.





Writer(s): Andy Thelusma, Wesley Weston


Attention! Feel free to leave feedback.